erben w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła erben w włoski»angielski słowniku

I.ebreo [eˈbrɛo] PRZYM.

ebreo persona:

ebreo

Hebrew

II.ebreo [eˈbrɛo] RZ. r.m. (persona)

ebreo

Hebrew

ebreo

Jew also pej.

gli ebrei

the Hebrew people

persecuzioni degli ebrei

Jew-baiting

III.ebreo [eˈbrɛo]

l'ebreo errante

the wandering Jew

erbette [erˈbette] RZ. r.ż. l.mn. (erbe aromatiche)

erbette

herbs

I.perbene [perˈbɛne] PRZYM. ndm.

perbene persona, carattere:

perbene

proper

gente perbene

decent or respectable people

ha un'aria perbene

he looks respectable

II.perbene [perˈbɛne] PRZYSŁ.

perbene

properly

perbene

neatly

perbene

in the proper way

verbena [verˈbɛna] RZ. r.ż.

verbena

verbena

bere una tazza di verbena

to drink a cup of verbena tea

I.berbero [ˈbɛrbero] PRZYM.

1. berbero persona, cultura, lingua:

berbero

Berber

zwroty:

cavallo berbero

Barbary horse

II.berbero (berbera) [ˈbɛrbero] RZ. r.m. (r.ż.)

1. berbero (persona):

berbero (berbera)

Berber

2. berbero (lingua):

berbero (berbera)

Berber

3. berbero (cavallo):

berbero (berbera)

Barbary horse

cerbero [ˈtʃɛrbero] RZ. r.m.

cerbero

= stern custodian

orbene [orˈbɛne] SPÓJ. lit.

orbene

so

orbene

now then

orbene

well (then)

orbene, quel giorno era uscito senza ombrello

well, that day he went out without umbrella

i musei sono chiusi il lunedì, orbene era proprio un lunedì

museums are closed on Mondays, well, it was a Monday

Cerbero [ˈtʃɛrbero] r.m.

Cerbero

Cerberus

imberbe [imˈbɛrbe] PRZYM.

1. imberbe (che non ha ancora la barba):

imberbe ragazzo

beardless

imberbe ragazzo

smooth-cheeked

2. imberbe przen.:

imberbe

callow

imberbe

inexperienced

erbio [ˈɛrbjo] RZ. r.m.

erbio

erbium

erben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erben w włoski»angielski słowniku

I.ebreo (-a) <-ei, -ee> [e·ˈbrɛ:·o] PRZYM. (popolazione, tradizione)

ebreo (-a)

Jewish

II.ebreo (-a) <-ei, -ee> [e·ˈbrɛ:·o] RZ. r.m. (r.ż.)

ebreo (-a)

Jew r.m.

ebreo (-a)

Jewess r.ż.

I.perbene <inv> [per·ˈbɛ:·ne] PRZYM. (famiglia, persona)

perbene

respectable

II.perbene [per·ˈbɛ:·ne] PRZYSŁ. (comportarsi, sedersi)

perbene

properly

verbena [ver·ˈbɛ:·na] RZ. r.ż. (pianta)

verbena

verbena

gerbera [dʒer·ˈbɛ:·ra] RZ. r.ż. BOT.

gerbera

gerbera

orbene, or bene [or·ˈbɛ:·ne] SPÓJ.

orbene

so

erba [ˈɛr·ba] RZ. r.ż.

1. erba BOT.:

erba

grass

un filo d'erba

a blade of grass

fare d'ogni erba un fascio przen.

to lump everyone/everything together

2. erba GASTR.:

erba

herb

-e aromatiche

mixed herbs

erba cipollina

chives

3. erba sl (marijuana):

erba

grass

I.serbo (-a) PRZYM.

serbo (-a)

Serbian

II.serbo (-a) RZ. r.m. (r.ż.) (abitante)

serbo (-a)

Serb

derby <-> [ˈdɛr·bi] RZ. r.m. (partita)

derby

derby

bene³ RZ. r.m.

1. bene (ciò che è buono):

bene

good

2. bene (amore, affetto):

bene

affection

voler bene a qu

to love sb

3. bene (opera buona):

bene

good deed

opere di bene

charitable works

4. bene (benificio):

bene

good

per il tuo bene

for your own good

lo dico per il tuo bene

I'm telling you for your own good

fare qc a fin di bene

to do sth for a good reason

5. bene (benessere):

bene

welfare

far bene (alla salute)

to be good (for one's health)

ti auguro ogni bene

I wish you all the best

6. bene HAND., PR.:

bene

goods pl

-i culturali

cultural heritage

-i di consumo

consumer goods

-i immobili

real estate

-i mobili

personal property

7. bene pl (averi):

bene

goods pl

bensì [ben·ˈsi] SPÓJ.

bensì

but