meridionali w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła meridionali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.meridionale [meridjoˈnale] PRZYM.

II.meridionale [meridjoˈnale] RZ. r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła meridionali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
white trash
= i bianchi poveri degli stati meridionali degli Stati Uniti
meridional
meridionale
meridional
meridionale r.m. i r.ż.
S Glam
Glamorgan meridionale
South Australia
Australia r.ż. meridionale
sunbelt
= zona che comprende gli stati meridionali degli Stati Uniti (dalla California alla Florida)
South China Sea
Mare r.m. della Cina meridionale
southernmost
(il) più a sud, (il) più meridionale
South America
America r.ż. meridionale
the Everglades
le Everglades (regione paludosa della Florida meridionale)

meridionali w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła meridionali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła meridionali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
southerner
meridionale r.m. i r.ż.
southern
meridionale
southerly
meridionale
south
meridionale
south coast
costa r.ż. meridionale
native American
La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.

meridionali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

l'Asia meridionale
Southern Asia
l'Italia meridionale
Southern Italy
l'Italia del Sud [o meridionale]
Southern Italy
La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.
native American

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Anche loro non sono molto ben visti dal vicinato per il fatto di essere meridionali.
it.wikipedia.org
Tratto tipico dei dialetti marchigiani meridionali è la palatalizzazione del gruppo consonantico latino li.
it.wikipedia.org
Nelle regioni settentrionali, il manto delle linci è prevalentemente di colore grigio, mentre in quelle meridionali tende maggiormente verso il rosso.
it.wikipedia.org
Otto lobi meridionali si estendevanno lungo quasi tutta la lunghezza del corpo, ognuno dei quali si trasformava in una cresta mediale, che potrebbe rappresentare un organo leggermente sclerotizzato.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il grosso dei contingenti soggiorna in ambienti boschivi e di macchia, brughiere, pascoli e aree agricole, nei paesi più meridionali.
it.wikipedia.org
Jay, convinto oppositore dello schiavismo, non si preoccupò del problema delle ricompense per gli schiavi persi che angustiava gli schiavisti meridionali.
it.wikipedia.org
Il rinoceronte nero orientale si distingue dalle sottospecie meridionali per avere il corno più lungo, più sottile e ricurvo.
it.wikipedia.org
Nell’anno, la femmina compie due, talvolta tre covate (spesso nello stesso nido) nelle regioni più meridionali dell’areale riproduttivo.
it.wikipedia.org
Il quartiere ha sempre ospitato numerosi immigrati, prima dalle regioni meridionali, successivamente extracomunitari.
it.wikipedia.org
Comune nei dialetti meridionali è l'amplificazione del comparativo degli aggettivi ("più meglio").
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne