off w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła off w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

off-limits [ɔfˈlimits] PRZYM. ndm.

I.off-shore [ɔfˈʃɔr] PRZYM. ndm.

II.off-shore <l.mn. off-shore> [ɔfˈʃɔr] RZ. r.m.

off-line [ɔfˈlain] PRZYM. ndm. INF.

Tłumaczenia dla hasła off w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
off-off-Broadway production
off-off-broadway, d'avanguardia
ro-ro
roll-on roll-off
play-off
play off r.m.
offline access, service
non in linea, off-line
offline processing
in differita, fuori linea, off-line
offline storage
fuori linea, off-line
offline
non in linea, off-line
offshore powerboat, racing
off-shore
offshore funds, banking, tax haven
off-shore
offshore drilling, oil field
off-shore, in mare aperto
offshore platform
marino, off-shore
to invest, bank offshore
fare investimenti, operazioni bancarie off-shore
off-Broadway production
produzione off-Broadway (al di fuori del circuito commerciale di Broadway)
roll-on roll-off
roll-on roll-off r.m.

off w słowniku PONS

off Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

giacimento r.m. petrolifero off-shore
offshore oilfield
zona r.ż. off limits
no-go area
to pass sth off as sth
pass off (sell fake)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Questo è un caso di trivialità quantistica, che vuol dire che le correzioni quantistiche sopprimono completamente le interazioni in assenza di un cut-off.
it.wikipedia.org
La sua squadra ha saputo primeggiare nelle statistiche di ritorno di punt, ritorno di kick off e protezione su ritorno di punt e kick off.
it.wikipedia.org
Le cellule off mostrano una riduzione transitoria delle frequenza di scarica appena prima del riflesso nocicettivo, e si suppone abbiano un ruolo inibitorio.
it.wikipedia.org
Il differenziale centrale era bloccabile in entrambe le versioni per uso off-road o su fondi scivolosi, e il riduttore era inseribile solo con differenziale centrale bloccato.
it.wikipedia.org
È il record assoluto di stoppate in un incontro dei play-off NBA.
it.wikipedia.org
Il primo spin-off del romanzo è stato pubblicato il 31 maggio del 1989 sotto forma di audiolibro.
it.wikipedia.org
Tornata nel girone marchigiano-abruzzese, dopo un avvio stentato, riesce ad inanellare una serie di risultati utili consecutivi e a stabilirsi in zona play-off.
it.wikipedia.org
La squadra si qualifica matematicamente ai play-off come terza in classifica.
it.wikipedia.org
Williams perse 13 kg nella off-season tramite la boxe, giocando a basket e praticando pilates.
it.wikipedia.org
È comunque prassi che un'azienda rimanga off-limits per un anno dal completamento di un incarico.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "off" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne