[несильный] w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła [несильный] w włoski»angielski słowniku

I.verticale [vertiˈkale] PRZYM.

1. verticale:

verticale movimento, posizione, decollo

vertical

verticale specchio, pannello

upright

verticale MAT. asse, piano

vertical

mettere qc in posizione verticale

to stand sth on its end

2. verticale (secondo una gerarchia):

verticale organizzazione, struttura

vertical

3. verticale MUZ.:

verticale pianoforte

upright

II.verticale [vertiˈkale] RZ. r.ż.

1. verticale (linea verticale):

verticale

vertical also MAT.

a un angolo di 40 gradi rispetto alla verticale

at an angle of 40 degrees to the vertical

2. verticale (in ginnastica):

verticale (sulle braccia)

handstand

verticale (sulla testa)

headstand

III.verticali RZ. r.ż. l.mn. (in enigmistica)

verticali

down

Tłumaczenia dla hasła [несильный] w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

upright freezer

congelatore r.m. (verticale)

upright freezer

freezer r.m. (verticale)

standpipe

tubo r.m. verticale

standpipe

tubazione r.ż. verticale

handstand

verticale r.ż.

to do a handstand

fare la verticale

upright piano

pianoforte r.m. verticale

vertical integration

integrazione r.ż. verticale

vortal

portale r.m. verticale

stile (of door, window)

montante r.m. verticale

Windsor chair

= sedia in legno con gambe inclinate e schienale formato da aste verticali

vertically drop, climb

in verticale

[несильный] w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła [несильный] w włoski»angielski słowniku

I.verticale [ver·ti·ˈka:·le] PRZYM.

verticale

vertical

pianoforte verticale

upright piano

II.verticale [ver·ti·ˈka:·le] RZ. r.ż.

1. verticale (retta):

verticale

vertical

2. verticale SPORT (esercizio):

verticale

handstand

3. verticale (nei cruciverba):

verticale

down

Tłumaczenia dla hasła [несильный] w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

handstand

verticale r.ż.

to do a handstand

fare la verticale

vertical

verticale

vertical drop

parete r.ż. verticale

jump jet

aereo r.m. a decollo verticale

portrait

di formato verticale

upright

verticale

upright

pianoforte r.m. verticale

standing

verticale

[несильный] Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pianoforte verticale

upright piano

aereo r.m. a decollo verticale

jump jet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nei computer desktop a torre verticali la scheda madre è ancorata sul pannello destro - da un punto di vista frontale - del case.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono piccoli e ovali, con pupille verticali e prominenti creste superiori, e sono spesso seguiti da una piccola tacca.

it.wikipedia.org

Alcuni nevai, dato il carsismo, si trovavano sul fondo di cavità e pozzi verticali.

it.wikipedia.org

Attraverso lo spazzolino, usato con movimenti verticali, si evita il deposito di residui di cibo e, soprattutto, di zuccheri.

it.wikipedia.org

Vi sono inoltre lungo tutto il corpo linee verticali e puntini azzurro elettrico.

it.wikipedia.org

Le correnti marine possono avere movimenti orizzontali e verticali (cavalloni).

it.wikipedia.org

Come forme di coltivazione di tali vitigni sono ammesse tutte quelle "verticali", come spalliera e controspalliera, ma è particolarmente raccomandato l'"alberello".

it.wikipedia.org

Il nastro misura trenta mm ed è diviso in tre bande verticali di uguale lunghezza, quella centrale verde e due laterali bianche con bordino verde.

it.wikipedia.org

Una porta con due pali verticali e una traversa orizzontale è collocata al centro della linea di porta.

it.wikipedia.org

Ogni costola è oltremodo divisa in due bande verticali da un solco che poggia esattamente su l'interraggio.

it.wikipedia.org