concedersi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła concedersi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

concedersi CZ. refl

    concedere CZ. trans

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      concedere/ottenere un fido
      conceder/obtener un crédito
      concedere il bis
      bisar, hacer un bis
      concedere qc in esclusiva
      conceder a/c en exclusiva
      concedere la grazia a qn
      conceder la gracia a alg

      Tłumaczenia dla hasła concedersi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      concedersi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      concedere qc in esclusiva
      conceder a/c en exclusiva
      concedersi qc
      concederse a/c
      concedere la grazia a qn
      conceder la gracia a alg
      concedere la mano di qn
      conceder la mano de alg
      concedere un’intervista
      conceder una entrevista
      concedere un permesso a qn
      conceder un permiso a alg
      concedere/ottenere un fido
      conceder/obtener un crédito
      concedere il bis
      bisar, hacer un bis
      concedere una borsa di studio (a)
      becar

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      Cameron è sconcertata nel vedere una quindicenne concedersi di propria iniziativa in cambio di favori.
      it.wikipedia.org
      Avere un appezzamento di terra offriva inoltre l'opportunità per gli abitanti di città di concedersi il piacere di coltivare le proprie piante.
      it.wikipedia.org
      Lui accetta confidando nel suo aiuto per portare a termine "l'incatenata", rappresentazione plastica della donna che esce dagli schemi per concedersi all'amore.
      it.wikipedia.org
      Righetti può quindi concedersi una meritata vacanza assieme alla sua famiglia.
      it.wikipedia.org
      Schiavo ormai della spada, non riesce neanche a concedersi un sonno ristoratore senza svegliarsi e correre ad uccidere.
      it.wikipedia.org
      Molti ebrei morirono nelle fiamme, ma la maggioranza decise di suicidarsi in altro modo piuttosto che concedersi alla folla inferocita.
      it.wikipedia.org
      Una ragazza vuole concedersi ad un soldato, destinato a morire.
      it.wikipedia.org
      Mohia si mantenne sempre appartato, senza concedersi all'ostentazione.
      it.wikipedia.org
      La fanciulla non approva il suo stile di vita e perciò, seppur a malincuore, non vuole concedersi a lui.
      it.wikipedia.org
      Sfruttano la situazione per concedersi un intimo ballo lento sulle note che provengono dalla sala da ballo.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "concedersi" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne