muovere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła muovere w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła muovere w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

muovere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare (o muovere) un appunto a qn
criticar a alg
non muovere un dito fig
no mover un dedo
muovere un’accusa di (o per) qc contro qn
acusar a alg de a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nonostante sia in grado di volare, sembra che preferisca muoversi camminando sul terreno o addirittura correndo.
it.wikipedia.org
La forza di questa specie sta nella distanza e nella capacità di muoversi in gruppo, meno abile negli scontri corpo a corpo.
it.wikipedia.org
Inoltre il laboratorio garantì che la statua venisse mossa il meno possibile, conservata in un clima costante e in un ambiente privo di vibrazioni.
it.wikipedia.org
Taddei si muove comunque sempre nel solco della tradizione.
it.wikipedia.org
Per la seconda volta, tuttavia, i confederati non mossero velocemente all'attacco e le truppe nordiste poterono riavvicinarsi per affrontare lo scontro decisivo.
it.wikipedia.org
Probabilmente fu quest’ultimo che gli fece muovere i primi passi nel mondo letterario.
it.wikipedia.org
I personaggi si muovono in orizzontale e verticale tra le caselle.
it.wikipedia.org
Maggie muove i primi passi nella recitazione a soli otto anni partecipando a numerose rappresentazioni teatrali cittadine.
it.wikipedia.org
Ha anche un buon tiro e sa ben muoversi fornendo svariati assist ai compagni.
it.wikipedia.org
La distribuzione era formata da due valvole per cilindro che erano mosse da un doppio albero a camme in testa.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "muovere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne