movido w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła movido w hiszpański»włoski słowniku

movido [moˈβiðo, -a] PRZYM., movida

movido

mosso, -a fig

mover [moˈβɛr] CZ. trans

1. mover (poner en movimiento):

mover

muovere

2. mover (mueble):

mover

spostare

3. mover (inducir):

mover fig

indurre

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mover (o menear) el esqueleto fig

fare quattro salti fam

Tłumaczenia dla hasła movido w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mosso

movido, -a

muovere

mover

non ha mosso un dito per aiutarci

no ha movido (ni) un dedo para ayudarnos

non mi sono mosso da casa

no me he movido de casa

smosso

movido, -a, corrido, -a

spostare

mover, correr

scodinzolare

mover la cola

palleggiare un bastone

mover un bastón entre las manos

smuovere

mover, correr

movido Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mover los hilos fig

muovere i fili

mover (o menear) el esqueleto fig

fare quattro salti fam

(re)mover cielo y tierra

muovere mari e monti fam

no ha movido (ni) un dedo para ayudarnos

non ha mosso un dito per aiutarci

no me he movido de casa

non mi sono mosso da casa

mover un bastón entre las manos

palleggiare un bastone