usi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła usi w włoski»hiszpański słowniku

uso RZ. r.m.

1. uso:

uso

uso m

uso

empleo m

uso indebito

uso m indebido

fuori uso

estropeado

pronto per l’uso

listo para usar

con uso di cucina

con derecho a cocina

per uso interno/esterno MED

de uso interno/externo

zwroty:

gli usi e i costumi

los usos y costumbres

I.usare CZ. trans

usare

usar

II.usare CZ. imp

1. usare (essere solito):

usare

soler

in Spagna si usa cenare tardi

en España se suele cenar tarde

2. usare (essere di moda):

usare

llevarse

quest’anno si usa molto il nero

este año se lleva mucho el negro

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

usare il bastone e la carota fig

dar una de cal y otra de arena

uso strumentale

uso m instrumental

fare un uso indiscriminato di qc

hacer (un) uso indiscriminado de a/c

fare uso di droga

consumir drogas

Tłumaczenia dla hasła usi w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uso

uso m

de uso personal (o para uso propio)

per uso personale [or proprio]

hacer uso de

fare uso di

hacer uso de la palabra

fare uso della parola

uso

uso m

de uso externo (o tópico)

per uso esterno

al uso

in uso

utilizar

utilizzare, adoperare, usare

usar

usare

manejo

uso m

usi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare un uso indiscriminato di qc

hacer (un) uso indiscriminado de a/c

fare uso di droga

consumir drogas

usare il bastone e la carota fig

dar una de cal y otra de arena

usare il bastone e la carota fig

dar una de cal y otra de arena

con uso di cucina

con derecho a cocina

per uso interno/esterno MED

de uso interno/externo

gli usi e i costumi

los usos y costumbres

usare due pesi e due misure

tener dos varas de medir

per uso esterno

de uso externo

facile da usare COMPUT

fácil de usar