versi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła versi w włoski»hiszpański słowniku

I.versare CZ. trans

1. versare:

versare

echar, verter

2. versare (rovesciare):

versare

derramar

3. versare:

versare (denaro)

pagar

versare (in banca)

ingresar

II.versare CZ. intr (in una situazione)

versare

encontrarse [in…|en…]

versare in gravi condizioni

encontrarse en graves condiciones

verso RZ. r.m. (di poesia)

verso

verso m

verso RZ. r.m.

1. verso (di foglio):

verso

reverso m

2. verso (d’uccello):

verso

canto m

verso

sonido m

3. verso (direzione):

verso

dirección f

4. verso fig :

verso

manera f

verso

modo m

5. verso:

prendere qn per il verso giusto

saber tratar a alg

zwroty:

fare il verso a qn

imitar a alg

verso PRZYIM.

1. verso:

verso

hacia

andare verso casa

ir hacia casa

2. verso (temporale):

verso

a eso de

verso le otto

a eso de las ocho

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

versi -chi

versos mpl de Dante

Tłumaczenia dla hasła versi w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rimas

versi mpl

verso

verso m

derramar

versare

transferir

rimettere, versare

abonar

versare

abonar en cuenta

versare sul conto

versi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

prendere qn per il verso giusto

saber tratar a alg

fare il verso a qn

imitar a alg

dirigere lo sguardo verso qc

dirigir la mirada hacia a/c

versare in gravi condizioni

encontrarse en graves condiciones

versare lacrime di coccodrillo

derramar lágrimas de cocodrilo

versi -chi

versos mpl de Dante

versare un anticipo

pagar un adelanto

sentirsi in debito verso qn fig

sentirse en deuda con alg

essere ben disposto verso qn

estar bien dispuesto hacia alg

versare [or depositare] soldi su un conto

ingresar dinero en una cuenta FIN