W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Esimo“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

esimio: przymiotnik i przysłówek
eskimo: rzeczownik
estimo: rzeczownik
esito: rzeczownik
etimo: rzeczownik
eschimo
pessimo: przymiotnik i przysłówek
esiguo: przymiotnik i przysłówek
esilio: rzeczownik
decimo: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
esile: przymiotnik i przysłówek
animo: rzeczownik
azimo
chimo: rzeczownik
primo: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. rzeczownik rzeczownik
opimo: przymiotnik i przysłówek
esimere: I. czasownik II. czasownik
esiodeo: przymiotnik i przysłówek
biasimo: rzeczownik
massimo: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: estimo , eskimo , esimio , etimo , esito , pessimo , eschimo , decimo , esilio , esiguo , opimo , primo , chimo , azimo , animo , esile , spasimo , Massimo , massimo , biasimo , esiodeo i esimere

esimio [eˈziːmjo] PRZYM.

1. esimio:

hervorragend, ehrenwert, verehrt

2. esimio (nelle lettere):

eskimo [ˈɛskimo] RZ. m l' inv (giacca)

Parka m

estimo [ˈɛstimo] RZ. m l'

(Ein)Schätzung f

esito [ˈɛːzito] RZ. m l'

1. esito:

Ausgang m

Ergebnis nt

2. esito (buon esito):

Erfolg m

zwroty:

esito positivo

positiver Befund

esito negativo

etimo [ˈɛːtimo] RZ. m l'

Wurzel-, Stammwort nt

eschimo

eschimo → eskimo

Zobacz też eskimo

eskimo [ˈɛskimo] RZ. m l' inv (giacca)

Parka m

pessimo <sup von cattivo> [ˈpɛssimo] PRZYM.

(sehr) schlecht, miserabel

essere un pessimo sciatore

ein miserabler Skiläufer sein

di pessimo gusto

absolut geschmacklos

essere di pessimo umore

miese Laune haben

esiguo [eˈziːguo] PRZYM.

gering, schmal, knapp

esilio <pl esili> [eˈziːljo] RZ. m l'

1. esilio:

Exil nt

mandare qn in esilio

jemanden in die Verbannung schicken

2. esilio fig :

Abkehr f

esilio dal mondo

Abkehr von der Welt

I . decimo [ˈdɛːʧimo] PRZYM.

II . decimo (decima) [ˈdɛːʧimo] RZ. m/f il/la

1. decimo:

decimo (decima)

Zehnte m/f

zwroty:

Zehntel nt

un decimo di secondo

eine Zehntelsekunde

esile [ˈɛːzile] PRZYM.

1. esile:

dünn, schmächtig

2. esile fig :

una voce esile

eine dünne Stimme

animo [ˈaːnimo] RZ. m l'

1. animo:

Gemüt nt

Seele f

Geist m

2. animo:

Mut m

fare animo a qn

jemandem Mut machen

perdersi d’animo

den Mut verlieren

3. animo (umore):

Stimmung f

4. animo:

Herz nt

aprire il proprio animo a qn

jemandem sein Herz ausschütten

zwroty:

di buon animo

gern, mit Vergnügen

in fondo all’animo

im Grund meines Herzens

di mal animo

stato d’animo

Gemütsverfassung f

azimo

azimo → azzimo

Zobacz też azzimo

azzimo [ˈaddzimo] PRZYM.

pane azzimo

ungesäuertes Brot nt

chimo RZ. m il

Chymus m

I . primo [ˈpriːmo] PRZYM.

1. primo:

erste

a prima vista

auf den ersten Blick

di prima classe

di prima qualità

erster Qualität

di prima qualità fig

per prima cosa

Prima Comunione REL

Erstkommunion f

primo piatto

primo premio

primo premio (lotteria)

prima prova SCHULE

erste schriftliche Prüfung

2. primo (di tempo):

früh, Früh-

nel primo pomeriggio

am frühen Nachmittag

4. primo (principale):

Haupt-

prima serata TV

Hauptsendezeit f

5. primo fig :

Anfangs-, Grund-

6. primo (con nome proprio):

Carlo primo

zwroty:

materie prime (Wendungen:)

Rohstoffe pl

prima colazione

prima pagina

primo piano FOTO

II . primo [ˈpriːmo] PRZYSŁ.

III . primo (prima) [ˈpriːmo] RZ. m/f il/la

primo (prima)

Erste m/f

avanti il primo!

der Erste, bitte!

il primo della classe

der Klassenbeste

il primo della lista

der Erste auf der Liste

il primo in classifica

der Tabellenerste

primo [ˈpriːmo] RZ. m il

primo GASTR :

primo (in date):

Erste m

(a)i primi del mese

Anfang des Monats

il primo dell’anno

Neujahr nt

il primo del mese

der Erste des Monats

opimo PRZYM. lett

1. opimo:

fett

2. opimo (ricco, fertile):

fruchtbar, ertragreich

fruchtbares Land

I . esimere [eˈziːmere] CZ. trans

entbinden, befreien

esimere qn da qc

jemanden von etw entbinden

II . esimere [eˈziːmere] CZ.

esimersi da qc

sich etw (dat) entziehen

esiodeo PRZYM.

biasimo [ˈbjaːzimo] RZ. m il

Tadel m

Rüge f

Verweis m

I . massimo <sup von grande> [ˈmassimo] PRZYM.

1. massimo:

größte, maximal

con la massima cura

mit größter Sorgfalt

2. massimo:

höchste, Höchst-

velocità massima consentita

zulässige Höchstgeschwindigkeit f

II . massimo <sup von grande> [ˈmassimo] RZ. m il

1. massimo:

Höchst-

il massimo dei voti

die Höchstnote

2. massimo fam :

Nonplusultra nt

zwroty:

al massimo (al grado più alto)

höchstens, maximal

al massimo (al più tardi)

al massimo (tutt'al più)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski