W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „vannak“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vanno
vanga: rzeczownik
nanna: rzeczownik
canna: rzeczownik
manna: rzeczownik
panna: rzeczownik
zanna: rzeczownik
vandalo: rzeczownik
vangare: czasownik
vangata: rzeczownik
vantare: I. czasownik II. czasownik
vanto: rzeczownik
vanità: rzeczownik
vano: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
vagina: rzeczownik
Gianna
osanna: I. wykrzyknik II. rzeczownik
annata: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: zanna , panna , manna , canna , nanna , vanga , vanno , vantare , vangata , vangare , vandalo , annata , osanna , Gianna , vagina , vano , vanità i vanto

vanno [ˈvanno]

vanno → andare

Zobacz też andare , andare

andare [aˈndaːre] CZ. intr + es

1. andare:

gehen

andare (di corsa)

2. andare:

dove va questa strada?

wohin führt diese Straße?

3. andare (in macchina, treno):

andare in treno

mit der Bahn fahren

andare in bicicletta/sugli sci

4. andare (in aereo):

5. andare (svolgersi):

andare bene

andar male/bene in … (a scuola)

in … schlecht/gut sein

è andato tutto bene

es ist alles gut gegangen

andare per il meglio

sich zum Besseren wenden

6. andare (macchina):

7. andare (stare bene):

andare a pennello

wie angegossen sitzen

8. andare:

es ist mir nicht recht

9. andare (con aggettivi):

sein

andare pazzo per qn/qc

nach jdm/etw verrückt sein

10. andare:

andare a mangiare

11. andare:

andare ad abitare lontano

zwroty:

andare dicendo

(überall) sagen

andare avanti

weitermachen, fortfahren

los!

andare a cavallo

es versteht sich von selbst

andare d’accordo

sich (gut) verstehen

andare a dormire

andare a finire

enden

andare a fondo

va’ all’inferno!

fahr zur Hölle!

andare a letto

andare di moda

andare perduto

andare a trovare

andare a vela

weggehen, fortgehen

andare [aˈndaːre] RZ. m l'

Gehen nt

con l’andare del tempo

im Laufe der Zeit

vanga <pl -ghe> [ˈvaŋga] RZ. f la

Spaten m

nanna [ˈnanna] RZ. f la fam

Heia f

fare la nanna

andare a nanna

in die Heia gehen

canna [ˈkanna] RZ. f la

1. canna:

Rohr nt

Schilf(gras) nt

canna di bambù

2. canna (da pesca):

Angel(rute) f

3. canna (tubo):

Rohr nt

Stange f

4. canna (armi da fuoco):

Rohr nt

Lauf m

5. canna MUS :

Pfeife f

6. canna fam :

Joint m

farsi una canna

sich (dat) einen Joint drehen

zwroty:

bere a canna

aus der Flasche trinken

povero in canna

tremare come una canna

wie Espenlaub zittern

manna [ˈmanna] RZ. f la

1. manna:

Manna nt o. f

2. manna fig :

Segen m

Geschenk nt des Himmels

panna [ˈpanna] RZ. f la

Sahne f

panna acida

panna da cucina

= dicke Sahne (zum Kochen)

panna montata

zanna [ˈtsanna] RZ. f la

1. zanna:

2. zanna (di carnivori):

vandalo (vandala) [ˈvandalo] RZ. m/f il/la

vandalo (vandala)

Vandale m , -lin f

vangare [vaˈŋgaːre] CZ. trans

umgraben, umstechen

vangata [vaˈŋgaːta] RZ. f la

1. vangata:

Umgraben nt

2. vangata (colpo di vanga):

3. vangata (colpo con la vanga):

I . vantare [vanˈtaːre] CZ. trans

1. vantare:

2. vantare:

vantare i propri meriti

seine Verdienste herauskehren

3. vantare:

vantare qc

sich etw (gen) rühmen

4. vantare:

vantare un credito nei confronti di qn

eine Forderung an jemanden haben

5. vantare:

vantare diritti su qc

Ansprüche auf etw (akk) erheben

II . vantare [vanˈtaːre] CZ.

prahlen, sich brüsten

vantarsi fam

vantarsi di qc con qn

mit etw vor jemandem prahlen

vanto [ˈvanto] RZ. m il

1. vanto:

Prahlen nt

far (o farsi) vanto di qc

mit etw prahlen

2. vanto:

Stolz m

essere il vanto di qn

jemandes Stolz sein

vanità [vaniˈta] RZ. f la inv

1. vanità:

2. vanità fig :

Vergeblichkeit f

3. vanità (caducità):

vanità fig

Vergänglichkeit f

I . vano [ˈvaːno] PRZYM.

1. vano:

vano

2. vano fig :

vano

unbegründet, leer

3. vano (caduco):

vano fig

II . vano [ˈvaːno] RZ. m il

vano

Raum m

vano

Zimmer nt

vano (nicchia)

Öffnung f

vano portaoggetti AUTO

Handschuhfach nt

un appartamento di tre vani

eine Dreizimmerwohnung

vagina [vaˈʤiːna] RZ. f la ANAT

Scheide f

Gianna n pr f

Hanna f

I . osanna [oˈzanna] WK

hos(i)anna

II . osanna [oˈzanna] RZ. m l' inv

1. osanna:

Hos(i)anna nt

2. osanna (grido di gioia):

Jubelruf m

annata [aˈnnaːta] RZ. f l'

Jahrgang m

una buona annata

ein guter Jahrgang

vino d’annata

Jahrgangswein m

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski