włosko » polski

in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] PRZYIM.

3. in (modo, maniera):

in
w
in
na
in
po
in tedesco
po niemiecku
in breve
w skrócie

in2 [in] PRZYSŁ.

in bocca al lupo

Hasło od użytkownika

mente sana in corpo sano

Hasło od użytkownika

imparare l'italiano in cambio di conversazione

Hasło od użytkownika

a caval donato non si guarda in bocca

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nell'estate 1997 i posti a sedere erano 29 200, e sempre nello stesso anno vennero riposizionati seggiolini gialloblù.
it.wikipedia.org
Nel 1876 nello stabilimento non c'era più un analfabeta.
it.wikipedia.org
Nello spazio rimentente nello scafo, vennero creati dei compartimenti negli sponson, davanti e dietro i portelli laterali, per stivare le munizioni del mortaio spigot.
it.wikipedia.org
La sua funzione è quella di aiutare le chele nello sminuzzamento del cibo prima di ingerirlo.
it.wikipedia.org
Per dare congruenza ad una tecnica centrata sull'accatastamento è necessario abbinare la dislocazione nello spazio dei singoli elementi, sino a configurare in insieme solidale, con la sagomatura funzionale degli stessi.
it.wikipedia.org
La testiera era molto spessa e copriva gran parte della visuale del cavallo in modo che il cavallo non reagisse di propria iniziativa nello scontro.
it.wikipedia.org
Specializzato nello stile libero, si è laureato campione del mondo in vasca corta sui 200m ad Atene 2000.
it.wikipedia.org
Forte è l'influenza della pittura trecentesca, soprattutto nella posizione del corpo e nello svolazzo del perizoma, alla quale si coniugano «moderni accenti di drammatico realismo».
it.wikipedia.org
Nello stesso anno, è passato al professionismo, dopo alcuni titoli minori nella categoria dei pesi supermedi ha iniziato a combattere come mediomassimo.
it.wikipedia.org
Sono un popolo malevolo che viaggia nello spazio in cerca di pianeti da depredare, esaurendone le risorse e sterminando gli abitanti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "nello" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne