Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
nichtsdestoweniger
Exporterlös
Exporterlös
export proceeds l.mn.
pro·ceed [prə(ʊ)ˈsi:d, Am proʊˈ-] CZ. cz. nieprzech. form.
1. proceed (make progress):
proceed
fortschreiten
proceed
vorangehen
preparations were proceeding smoothly
die Vorbereitungen gingen reibungslos voran
2. proceed (advance):
proceed
vorrücken
to proceed to university
auf die Universität wechseln
to proceed to university
mit dem Studium beginnen
3. proceed (continue):
proceed
fortfahren
proceed
weiterfahren poł. niem., CH
proceed
austr. a. weitermachen
his lawyer will know how to proceed from here
sein Anwalt weiß, wie weiter zu verfahren ist
to proceed with [or in] sth
mit etw C. fortfahren
the detective decided to proceed with the investigation
der Kriminalbeamte entschied sich, die Ermittlungen fortzuführen
shall we proceed with our planning?
sollen wir mit unserer Planung weitermachen?
4. proceed (originate):
to proceed from sth (come from)
von etw C. kommen
to proceed from sth (be caused by)
von etw C. herrühren
does hard drug use proceed from marijuana use?
führt der Konsum von Marihuana zum Konsum harter Drogen?
5. proceed form.:
proceed (drive)
[weiter]fahren
proceed (walk)
[weiter]gehen
we ask all remaining passengers to proceed immediately to gate 318
wir bitten nun alle verbleibenden Passagiere, sich umgehend zum Ausgang 318 zu begeben
please proceed to building 4
fahren Sie bitte bis zu Gebäude 4 weiter
proceed with caution!
vorsichtig [weiter]fahren!
to proceed down [or along] a street
eine Straße entlang fahren
6. proceed (continue speaking):
proceed
fortfahren [zu sprechen]
may I proceed?
darf ich weitersprechen?
7. proceed (start new action):
to proceed to do sth
sich B. anschicken, etw zu tun
she lectured me about my eating habits and then proceeded to eat a whole bag of crisps
sie hielt mir einen Vortrag über meine Essgewohnheiten, nur um dann gleich danach selbst eine ganze Tüte Chips zu essen
8. proceed PR.:
to proceed against sb
gegen jdn gerichtlich vorgehen [o. einen Prozess anstrengen]
pro·ceeds [ˈprəʊsi:dz, Am ˈproʊ-] RZ. l.mn.
proceeds
Einnahmen pl
proceeds
Gewinn r.m. <-(e)s, -e>
proceeds of a fund-raising event
Erlös r.m. einer Benefizveranstaltung
I. ex·port CZ. cz. przech. [ɪkˈspɔ:t, ekˈ-, Am -ˈspɔ:rt]
1. export (sell abroad):
to export sth
etw exportieren [o. ausführen]
some cultural values have been exported all over the world przen.
einige kulturelle Werte haben weltweite Verbreitung gefunden
2. export INF.:
to export sth
etw exportieren
II. ex·port CZ. cz. nieprzech. [ɪkˈspɔ:t, Am -ˈspɔ:rt]
export
exportieren
export
ausführen
III. ex·port RZ. [ˈekspɔ:t, ekˈ-, Am -spɔ:rt]
1. export no pl (selling abroad):
export
Export r.m. <-(e)s, -e>
export
Ausfuhr r.ż. <-, -en>
export of capital FIN.
Kapitalausfuhr r.ż.
export of technology
Technologieexport r.m.
for export
für den Export
2. export (product):
export
Exportartikel r.m. <-s, ->
IV. ex·port RZ. [ˈekspɔ:t, Am -spɔ:rt] modifier
export
Export-
Wpis OpenDict
proceeds RZ.
proceeds (yield) rz. l.mn.
Ertrag
export proceeds RZ. KSIĘG.
export proceeds
Exporterlös r.m.
Exporterlös
export proceeds l.mn.
proceeds RZ. KSIĘG.
proceeds
Erlös r.m.
proceeds
Gewinn r.m.
export RZ. handel
export
Ausfuhr r.ż.
export
Export r.m.
Present
Iproceed
youproceed
he/she/itproceeds
weproceed
youproceed
theyproceed
Past
Iproceeded
youproceeded
he/she/itproceeded
weproceeded
youproceeded
theyproceeded
Present Perfect
Ihaveproceeded
youhaveproceeded
he/she/ithasproceeded
wehaveproceeded
youhaveproceeded
theyhaveproceeded
Past Perfect
Ihadproceeded
youhadproceeded
he/she/ithadproceeded
wehadproceeded
youhadproceeded
theyhadproceeded
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Perhaps it helps that the proceeds will go to charity, that the taxman gets nowt and the sentiments expressed are unimpeachable.
www.telegraph.co.uk
The case held that gross income includes the gain on sale of assets, "i.e.", the proceeds less cost basis.
en.wikipedia.org
A spokesman said the agency has no claim on the sale proceeds.
news.nationalpost.com
But the plaintiff is not concerned to show that the defendant is in receipt of property belonging beneficially to the plaintiff or its traceable proceeds.
en.wikipedia.org
His clothes turn into a spacesuit as he proceeds to start rap-singing the song.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "export proceeds" w innych językach

angielski
arabski