Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гангренозная
Nettowert
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Restbuchwert r.m. <-(e)s, -e>
Reinvermögen r.n. <-s, ->
Nettovermögen r.n. <-s, ->
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
I. net1 [net] RZ.
1. net (mesh):
Netz r.n. <-es, -e>
Fischernetz r.n. <-es, -e>
2. net przen. (trap):
Falle r.ż. <-, -n>
Netz r.n. <-es, -e>
3. net przen. (social welfare):
4. net SPORT:
Netz r.n. <-es, -e>
Netz r.n. <-es, -e>
II. net1 <-tt-> [net] CZ. cz. przech.
1. net (catch):
to net sth fish
to net sb przen. criminals
jdn fangen
2. net przen. (get):
sich C. etw angeln przen. [o. an Land ziehen] pot.
3. net SPORT:
to net the ball/a goal soccer
I. net2 [net] PRZYM. ndm.
1. net FIN.:
Nettobetrag r.m. <-(e)s, -träge>
Reinvermögen r.n. <-s, ->
Nettovermögen r.n. <-s, ->
Restbuchwert r.m. <-(e)s, -e>
Reinertrag r.m. <-(e)s, -träge>
Nettogewinn r.m. <-(e)s, -e>
Ergebnis r.n. <-ses, -se>
Nettoeinkommen r.n. <-s, ->
Nettoumsatz r.m. <-es, -sätze>
2. net weight:
netto przyd.
rein <reiner, am reinsten>
Nettogewicht r.n. <-(e)s, -e>
3. net przyd. przen. (final):
net charge FIZ.
II. net2 [net] CZ. cz. przech.
1. net (after tax):
to net sth
2. net (realize):
to net sth
3. net FIN.:
to net sth out
I. value [ˈvælju:] RZ.
1. value no pl (significance):
Wert r.m. <-(e)s>
Bedeutung r.ż. <-> kein pl
Unterhaltungswert r.m. <-(e)s> kein pl
to place [or put][or set] a high value on sth
2. value no pl (financial worth):
Wert r.m. <-(e)s, -e>
Marktwert r.m. <-(e)s> kein pl
to be [Am a] good/[Am a] poor value [for sb's money]
3. value (monetary value):
Wert r.m. <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
4. value (moral ethics):
Wertesystem r.n. <-s, -e>
II. value [ˈvælju:] CZ. cz. przech.
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. przest. wertschätzen]
2. value (estimate financial worth):
to value sth
Net RZ. no pl INT, INF.
Wpis OpenDict
value RZ.
Wpis OpenDict
net PRZYM.
net of sth
net value RZ. handel
net asset value RZ. KSIĘG.
net asset value RZ. KSIĘG.
net present value method RZ. INW.-FIN.
net present value RZ. KSIĘG.
net investment value RZ. INW.-FIN.
net market value RZ. KSIĘG.
net book value RZ. KSIĘG.
calculation of net asset value RZ. KSIĘG.
value RZ. RYNK. I KONK.
Wert r.m.
Substanz r.ż.
value CZ. cz. przech. KSIĘG.
net CZ. cz. przech. handel
net, web RZ.
value MODEL., OC.
Present
Inet
younet
he/she/itnets
wenet
younet
theynet
Past
Inetted
younetted
he/she/itnetted
wenetted
younetted
theynetted
Present Perfect
Ihavenetted
youhavenetted
he/she/ithasnetted
wehavenetted
youhavenetted
theyhavenetted
Past Perfect
Ihadnetted
youhadnetted
he/she/ithadnetted
wehadnetted
youhadnetted
theyhadnetted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The shares, meanwhile, trade at a discount to the net market value of the properties.
www.theglobeandmail.com
The net market value of the estate to which the transfer tax is applied is arrived at by deducting the liabilities from the assets of the decedent.
www.jamaicaobserver.com
Chemical engineers design reactors to maximize net present value for the given reaction.
en.wikipedia.org
This approach does not in general ensure that the regulated firm will achieve an overall net present value of zero.
en.wikipedia.org
Total developer compensation is a maximum of a net present value of $25 million.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "net value" w innych językach