LANGUAGE LEARNING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

computer-aided language learning [kəmˌpjuːtəreɪdɪdˈlæŋɡwɪdʒˌlɜːnɪŋ] RZ.

computer-aided language learning: apprendimento r.m. della lingua assistito dall'elaboratore

angielski

angielski

włoski

włoski

learn language, facts, trade: imparare, apprendere

włoski

włoski

angielski

angielski

l'apprendimento di una lingua, della lettura: learning a language, to read

imparare una lingua per assimilazione: to learn a language by immersing oneself in it

pretende di imparare una lingua in poche settimane: he claims he's able to learn a language in a few weeks

I. learn <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. learned, learnt> [Brit ləːn, Am lərn] CZ. cz. przech.

1. learn (through study, practice):

learn language, facts, trade: imparare, apprendere

learn skills: acquisire (from da)

to learn to do or to learn how to do: imparare a fare

I learned a lot from her: ho imparato molto da lei

what we learned from the experiment was that …: ciò che abbiamo appreso dall'esperimento è che …

what did we learn from it?: che cosa abbiamo imparato da questo?

there is a lesson to be learned from this: da questo si può trarre un insegnamento

we learned all about computers: abbiamo imparato tutto sui computer

to learn to live with sb, sth: imparare a convivere con qn, qc

2. learn (discover):

to learn that …: apprendere che …

we'll soon learn whether he succeeded: sapremo presto or verremo presto a sapere se è riuscito

3. learn Brit (teach) pot.:

I'll soon learn you!: ti insegno io! te la do io una lezione!

that'll learn you!: così impari!

II. learn <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. learned, learnt> [Brit ləːn, Am lərn] CZ. cz. nieprzech.

1. learn (acquire knowledge):

learn: imparare

to learn about sth: imparare or apprendere qc

to learn from or by experience: imparare dall'esperienza or con l'esperienza

to learn from one's mistakes: imparare dai propri errori

it's been a learning experience: è stata un'esperienza istruttiva

you'll learn!: imparerai (un giorno o l'altro)!

it's never too late to learn: non è mai troppo tardi per imparare

2. learn (hear information):

learn: apprendere (that che)

to learn of or about sb's death: venire a sapere della morte di qn

III. learn [Brit ləːn, Am lərn]

live and learn: non si finisce mai di imparare

learning [Brit ˈləːnɪŋ, Am ˈlərnɪŋ] RZ.

1. learning (erudition):

learning: cultura r.ż.

learning: erudizione r.ż.

the amount of learning in that book is phenomenal: il livello di erudizione di questo libro è fenomenale

to wear one's learning lightly: non fare pesare la propria cultura

2. learning (process):

learning: apprendimento r.m.

the learning of social skills: l'apprendimento del vivere sociale

a little learning is a dangerous thing przysł.: = il conoscere qualcosa in modo superficiale può essere controproducente

language [Brit ˈlaŋɡwɪdʒ, Am ˈlæŋɡwɪdʒ] RZ.

1. language U (system):

language: linguaggio r.m.

the development of language: lo sviluppo del linguaggio

2. language (of a particular nation):

language: lingua r.ż.

the English language: la lingua inglese

3. language U (words used by a particular group):

language: linguaggio r.m. also INF.

formal, legal language: linguaggio formale, giuridico

bad or strong or foul language: linguaggio volgare

mind your language!: bada a come parli!

don't use that language with me!: non usare questo linguaggio con me!

to speak the same language: parlare la stessa lingua

language learning RZ.

language learning: apprendimento r.m. linguistico

learning [ˈlɜ:r·nɪŋ] RZ.

1. learning (acquisition of knowledge):

learning: apprendimento r.m.

2. learning (extensive knowledge):

learning: cultura r.ż.

I. learn <learned, learned> [lɜ:rn] CZ. cz. przech.

learn: imparare

to learn that: enire a sapere che

II. learn <learned, learned> [lɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

learn: imparare

to learn to do sth: imparare a fare qc

to learn from one's mistakes: imparare dai propri errori

language [ˈlæŋ·gwɪdʒ] RZ.

1. language (system of communication):

language: linguaggio r.m.

bad language: parolacce r.ż. pl

formal/spoken/written language: lingua formale/orale/scritta

2. language (of particular community):

language: lingua r.ż.

native language: madrelingua r.ż.

the English language: la lingua inglese

3. language (jargon):

language: linguaggio r.m.

computer programming language: linguaggio di programmazione informatica

legal language: gergo r.m. giuridico

zwroty:

to speak the same language: parlare la stessa lingua

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / t. learnt
you	learned / t. learnt
he/she/it	learned / t. learnt
we	learned / t. learnt
you	learned / t. learnt
they	learned / t. learnt

Present Perfect
I	have	learned / t. learnt
you	have	learned / t. learnt
he/she/it	has	learned / t. learnt
we	have	learned / t. learnt
you	have	learned / t. learnt
they	have	learned / t. learnt

Past Perfect
I	had	learned / t. learnt
you	had	learned / t. learnt
he/she/it	had	learned / t. learnt
we	had	learned / t. learnt
you	had	learned / t. learnt
they	had	learned / t. learnt

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.

en.wikipedia.org

The Vietnamese-language broadcast signal was also jammed by the Vietnamese government since the beginning.

en.wikipedia.org

Thus, the normal college BEM students don't get to learn a foreign language.

en.wikipedia.org

Even when two different moods exist in the same language, their respective usages may blur, or may be defined by syntactic rather than semantic criteria.

en.wikipedia.org

He has acquired a correct knowledge of their manner of living, and speaks their language fluently.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "language learning" w innych językach