Länge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Länge w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lange <länger, am längsten> ['laŋə] PRZYSŁ. (lange Zeit)

lange
дълго
lange dauern
трае [o. продължава] дълго
lange brauchen, um etw zu tun
трябва ми (доста) време, за да направя нщ
es nicht mehr lange machen pot.
няма да го бъде дълго
schon lange
отдавна вече
so lange wie
толкова дълго, колкото
es ist schon lange her
това беше отдавна
es ist noch lange nicht gesagt, dass …
съвсем не е казано, че …
warten Sie schon lange?
отдавна ли чакате?
da kannst du lange warten! pot.
(ще) има да чакаш! (напразно)
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
der Länge nach hinfallen
просвам се по дължина

Tłumaczenia dla hasła Länge w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
пълнометражен (-на)
in normaler Länge
пълнометражен филм
Spielfilm r.m. in normaler Länge
метраж
Länge r.ż. in Metern
дължина
Länge r.ż.
българската лодка спечели с една дължина SPORT
das bulgarische Boot gewann mit einer Länge
дължина на деня
die Länge des Tages
дължината на вратата е 2 метра
die Länge der Tür ist 2 Meter
дължината на плата е 1,40 м
die Länge des Stoffes ist 1,40 r.m.
лодката достига 5 метра на дължина
das Boot erreicht 5 Meter Länge
меря нщ на дължина и на широчина
etw akk in Länge und Breite messen
по цялата дължина на
an der ganzen Länge von +C. , der ganzen Länge nach
с дължина 10 метра
von 10 Metern Länge
дължина
Länge r.ż.
географска дължина
geografische Länge
надлъжно
der Länge nach
надълго
der Länge nach
режа плата надълго
den Stoff der Länge nach schneiden
надлъж
längs +D. , der Länge nach
съзерцавам
(lange) betrachten [o. beschauen]

Länge Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das bulgarische Boot gewann mit einer Länge
българската лодка спечели с една дължина SPORT
die Länge der Tür ist 2 Meter
дължината на вратата е 2 метра
die Länge des Stoffes ist 1,40 r.m.
дължината на плата е 1,40 м
das Boot erreicht 5 Meter Länge
лодката достига 5 метра на дължина
etw akk in Länge und Breite messen
меря нщ на дължина и на широчина
an der ganzen Länge von +C. , der ganzen Länge nach
по цялата дължина на
den Stoff der Länge nach schneiden
режа плата надълго
etw akk absichtlich in die Länge ziehen
бавя топката
eine Prozess in die Länge ziehen
протакам дело
etw nom reicht bis 3 Meter Länge
нщ достига дължина 3 метра

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Schiff ist 12,90 Meter lang und 10,35 Meter breit, der eingezogene Chor hat eine Länge von 8,25 Metern und eine Breite von 8,50 Metern.
de.wikipedia.org
Die Länge des Busses betrug 27 Fuß und 6 Zoll, der Radstand 15 Fuß 7 Zoll.
de.wikipedia.org
Seine Länge beträgt etwa 440 Kilometer, das Einzugsgebiet umfasst 14 582 Quadratkilometer und liegt vollständig innerhalb der Staatsgrenzen.
de.wikipedia.org
Sie besitzen eine Länge von mehr oder weniger 5 bis 14 cm und eine Breite von etwa 5 bis 15 mm.
de.wikipedia.org
Inklusive seiner 8 Quellbäche hat er eine Länge von gut 18 km und ein Einzugsgebiet von 75 km².
de.wikipedia.org
Das Besucherbergwerk (Stollen 5) erschließt diesen Gang auf 430 m Länge.
de.wikipedia.org
Das Erdgasverteilungsnetz hat eine Länge von 251 km.
de.wikipedia.org
Die Länge der Konstruktion, die zwei Hohlkästen besitzt, beträgt 151 Meter bei einer Stromöffnung zwischen den beiden Strompfeilern von 86 Metern.
de.wikipedia.org
Seine größte Länge war 45 Kilometer (6 Meilen), und die größte Breite betrug 26 Kilometer (3 ½ Meilen).
de.wikipedia.org
Bei Aushängeflaggen waren die Längen nicht genormt, die Breiten entsprachen den Höhen von Hissflaggen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Länge" w innych językach

Definicje "Länge" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne