Definicje „ü“ w Słownik ortografii niemieckiej

u.

kurz für und

das u, das U <-(s), -(s)> (Buchstabe)

das U, das u <-, ->

der einundzwanzigste Buchstabe des Alphabets

ein großes U

ein kleines u

u. U.

→ unter Umständen

u. ü. V.

→ unter üblichem Vorbehalt

u. a.¹

→ und andere(s)

u. a.²

→ unter anderem

u. Ä.

→ und Ähnliches

die Ụn·ter·grund·bahn

die U̱-Bar

das Ụn·ter·see·boot <-(e)s, -e> ≈ U-Boot

ein Schiff, das unter Waser fahren kann und meist militärisch eingesetzt wird

u. E.

→ unseres Erachtens

die U̱-Haft

PRAW. pot. kurz für Untersuchungshaft

Zobacz też Untersuchungshaft

die Un·ter·su̱·chungs·haft <-> bez l.mn. PRAW.

die Zeit, in der ein Beschuldigter bis zum Abschluss seines Prozesses in einem Untersuchungsgefängnis eingesperrt ist

in Untersuchungshaft sitzen

das U̱-Pro·fil MOT.

u. W.

→ unseres Wissens

un·ab·lạ̈s·sig, ụn·ab·läs·sig PRZYM. nieodm. podn. ≈ dauernd, ständig

ohne Unterbrechungen

sich unablässig streiten

das U̱-Boot <-es, -e> ≈ Unterseeboot

ein Schiff, das unter Wasser fahren kann und meist militärisch eingesetzt wird

die Besatzung/die Bewaffnung/der Heimathafen/der Kapitän/der Kurs/die Mannschaft/die Torpedos/der Turm/die Versenkung eines U-Boots

■ -Besatzung, -Bunker, -Kapitän, -Krieg, -Stützpunkt, Atom-, Forschungs-

ụn·selbst·stän·dig, ụn·selb·stän·dig PRZYM.

1.

von jdm oder etwas abhängig

finanziell unselbstständig sein

unselbstständig beschäftigt sein

2. pej.

nicht in der Lage, eigene Entscheidungen zu treffen

ein unselbstständiger Mensch

Sie ist noch viel zu unselbstständig, um solch eine Aufgabe allein zu übernehmen.

unselbständige Arbeit (Arbeit als Angestellter oder Arbeiter)

Einkünfte aus unselbständiger Arbeit

u̱-för·mig, U̱-för·mig PRZYM. nieodm.

geformt wie der Buchstabe „U“

die Tische im Klassenzimmer u-förmig aufstellen

Przykładowe zdania ze słowem ü

Die wiederhergestellten Sportanlagen werden der Öffentlichkeit übergeben

Mischsprache als Übernahmeergebnis europäischer Sprachen durch überseeische Eingeborenenbevölkerungen

Konstruktionen, die bei einer Eigentumsübertragung die konkrete Übergabe ersetzen

der Vorgang, dass jd die Telefongespräche bestimmter Personen überwacht

jd, der in einem professionellen Kamerateam die Kameraführung übernimmt

Wörterbuch, das nur Fremdwörter als Stichwörter verzeichnet und über deren Schreibung, Aussprache, Herkunft und Bedeutung informiert

Nach langen Diskussionen gewannen sie schließlich die Oberhand über ihre Gegner.

gebutterte, mit Schinken und Ananasscheibe belegte und mit Käse überbackene Toastscheibe

(meist junger) Mensch von hoher Intelligenz und profundem Wissen über ein (technisches) Sachgebiet, der aber sozial unbegabt und motorisch ungeschickt ist

ein Kanton, der aus einer Kantonsteilung hervorgegangen ist und über alle Rechte eines Kantons verfügt; dieser schickt aber in den Ständerat nur einen statt zwei Vertreter und hat bei eidgenössischen Abstimmungen nur eine Standesstimme

(bei Formel-1-Rennen und im Radsport:) Person, die den Rennverlauf überwacht und bei Regelverstößen über das Strafmaß entscheidet

Dokument, mit dem ein Geldbetrag an einen bestimmten Adressaten überwiesen wird

(meist junger) Mensch von hoher Intelligenz und profundem Wissen über ein (technisches) Sachgebiet, der aber sozial unbegabt und motorisch ungeschickt ist; Nerd

Sie hat die vereinzelten Sätze in einen zusammenhängenden Text übertragen

der Grundsatz, in bestimmten Situationen die Rechte des Staates über die Rechte des einzelnen Bürgers zu stellen

Die Laute „ä, ö, ü“ sind die Umlaute im Deutschen.

ein Satellit, der kommerziell oder militärisch genutzt wird und über den Nachrichten1 gesendet werden

jd setzt über etwas B. +sein mit einem Sprung ein Hindernis überwinden

so, dass nicht mit Bargeld, sondern nur mit Kreditkarten, Schecks, Überweisungen o.Ä. bezahlt wird

Wir konnten nicht sehen, dass die Steilküste am Rand gefährlich überhing.