niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „kündige“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. kündigen (aufgeben):

kündigen Stellung, Job, Wohnung
wypowiadać [f. dk. wypowiedzieć]

2. kündigen (entlassen):

kündigen Mitarbeiter
zwalniać [f. dk. zwolnić]

II . kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem kündige

ich kündige zum 1. Mai
zwalniam się z dniem 1 maja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Arbeitnehmer sollen die Möglichkeit bekommen, Teilqualifikationen zu erwerben oder fehlende Berufsabschlüsse nachzuholen, ohne jedoch ihre Arbeit kündigen zu müssen.
de.wikipedia.org
Seinen dortigen Vertrag als Generalmusikdirektor kündigte er im Sommer 2004.
de.wikipedia.org
Zu vielen Unannehmlichkeiten des Belagerungszustandes kam noch dazu, dass der Wirt der Tonhalle dem Verein kündigte.
de.wikipedia.org
Gruppen für Migrantenrechte kündigten rechtliche Schritte gegen die Verordnung an.
de.wikipedia.org
1913 kündigte er bei der StEG und trat eine Offizierslaufbahn an.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org
1832 kündigte er seinen Dienst bei der Schweizergarde und wählte den Berufsweg eines Künstlers.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Monats ist mit einer Frist von sechs Monaten bis zum Ende eines Quartals zu kündigen.
de.wikipedia.org
Beschwipst kündigt er ihr zahlreichen Besuch schon für den nächsten Tag an.
de.wikipedia.org
Gschwentner kündigte an, nach der Wahl mit allen Parteien reden zu wollen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne