W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

balance RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła balance

1.1. balance (resumen, valoración):

elaboró un balance sobre sus dos años en el puesto

she took stock of her two years in the job

2.1. balance (inventario):

balance HAND., FIN.

stocktaking

2.2. balance (cálculo, cómputo):

balance HAND., FIN.

balance

2.3. balance (documento):

balance HAND., FIN.

balance sheet

cuadrar un balance

to balance (off) the accounts

cuadrar un balance

to get the accounts to balance

2.4. balance (de una cuenta):

balance HAND., FIN.

balance

auditoría de balance RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła auditoría de balance

auditoría de balance

balance sheet audit

balance de comprobación RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła balance de comprobación

balance de comprobación

trial balance

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

luces y sombras en el balance del gobierno

the good and bad aspects of the government’s performance

el balance del segundo semestre

the balance for the second half of the year

los resultados arrojan un balance deficitario

the results show a deficit o a negative balance

Tłumaczenia dla hasła balance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

balance sheet

balance r.m.

off-balance sheet financing

financiamiento r.m. fuera de balance

trial balance

balance r.m. de comprobación de saldos

stocktaking

balance r.m.

bottom line

balance r.m. final

Tłumaczenia dla hasła balance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

balance [ba·ˈlan·se, -θe] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła balance

1. balance HAND. (resultado):

balance

balance

hacer un balance

to draw up a balance

2. balance (comparación):

balance

comparison

hacer (el) balance

to take stock of the situation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

formación del balance

preparation of the balance sheet

Tłumaczenia dla hasła balance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

balance sheet

balance r.m.

bank balance

balance r.m. bancario

balance

balance r.m.

to take stock przen.

hacer un balance

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para nosotros la comida cumple un rol fundamental a la hora de hacer el balance final sobre un país. marcandoelpolo.com

Sólo creo que hay que mantener un balance con el resto de lo que es nuestra vida. n3ri.com.ar

Mantener un balance de tus cuatro cuerpos en este momento es nuestra tarea más importante. www.grupodealmas.com.ar

La depresión es una señal de que su cuerpo y su vida necesitan un balance. bwnargentina.blogspot.com

Se perdió, estuvo a punto de ganar, pero el balance final es un triunfo. www.blogsdeteaydeportea.com

Es típico en los partidos de pretemporada que haya errores en las destrezas, pero el balance general es positivo. www.rugbychampagneweb.com

Con un dólar oficial artificialmente bajo el deterioro del saldo de balance comercial continuará, especialmente por las importaciones de combustibles. robertobarozzi.fullblog.com.ar

El miércoles se recuperaría y ahora queda a la espera del balance, el día lunes 22 de julio. www.cartafinanciera.com

Los chakras mantenidos en buen balance y activados correctamente nos mantienen en estado de gran bienestar tanto físico, emocional como mental. reiki-rosario.blogspot.com

El balance de la concentración es muy bueno. www.norterugby.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

balance w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła balance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

balance RZ. r.m.

1.1. balance (resumen, valoración):

1.2. balance (resultado):

2.1. balance (inventario):

2.2. balance (cálculo, cómputo):

2.3. balance (documento):

2.4. balance (de una cuenta):

auditoría de balance RZ. r.ż.

balance de comprobación RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła balance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

balance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła balance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

balance [ba·ˈlan·se, -θe] RZ. r.m.

1. balance HAND. (resultado):

2. balance (comparación):

Tłumaczenia dla hasła balance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "balance" w innych językach

balance w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła balance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

balance RZ. r.m.

1.1. balance (resumen, valoración):

1.2. balance (resultado):

2.1. balance (inventario):

2.2. balance (cálculo, cómputo):

2.3. balance (documento):

2.4. balance (de una cuenta):

auditoría de balance RZ. r.ż.

balance de comprobación RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła balance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

balance w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła balance w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

balance [ba·ˈlan·se, -θe] RZ. r.m.

1. balance HAND. (resultado):

2. balance (comparación):

Tłumaczenia dla hasła balance w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "balance" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania