círculo máximo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła círculo máximo w hiszpański»angielski słowniku

círculo máximo RZ. r.m.

círculo máximo

great circle

Tłumaczenia dla hasła círculo máximo w angielski»hiszpański słowniku

great circle

círculo r.m. máximo

Tłumaczenia dla hasła círculo máximo w hiszpański»angielski słowniku

circular¹ PRZYM.

1. circular movimiento:

circular

circular

de forma circular

circular

de forma circular

round

2. circular ruta:

circular

circular

I.circular² CZ. cz. nieprzech.

1. circular:

circular sangre/savia:

to circulate

circular sangre/savia:

to flow

circular agua/corriente:

to flow

2.1. circular transeúnte/peatón:

circular

to walk

el tráfico circulaba a 25 km/h

the traffic was traveling at 25 kph

circulan por la izquierda

they drive on the left

apenas circulaba gente por las calles

there was hardly anybody (walking) in the streets

¡circulen, por favor!

move along please!

2.2. circular autobús/tren (estar de servicio):

circular

to run

circular

to operate

el autobús que circula entre estas dos poblaciones

the bus which runs o operates between these two towns

3. circular dinero/billete/sello:

circular

to be in circulation

4. circular noticia/rumor:

circular

to circulate

circular

to go around pot.

circulan rumores sobre su divorcio

there are rumors going around o circulating about their divorce

II.circular² CZ. cz. przech.

circular

to circulate

circular³ RZ. r.ż.

circular

circular

círculo RZ. r.m.

1.1. círculo MAT.:

círculo

circle

1.2. círculo (circunferencia):

círculo

circle

coloca las mesas en círculo

arrange the tables in a circle

2.1. círculo (grupo):

círculo

circle

2.2. círculo (ambiente, esfera):

círculo

circle

en (los) círculos teatrales

in theatrical circles

2.3. círculo (asociación):

el círculo francés

the French Society o Club

círculo de Bellas Artes

Fine Arts Association o Society

máximo¹ (máxima) PRZYM.

máximo (máxima) temperatura/velocidad

top przyd.

máximo (máxima) temperatura/velocidad

maximum przyd.

máximo (máxima) carga/precio

maximum

le fue conferido el máximo galardón

she was awarded the highest honor

su máxima ilusión/ambición es llegar a ser senadora

her great dream/greatest ambition is to become a senator

el máximo dirigente francés

the French leader

lo máximo que puede ocurrir es que llegue con retraso

the worst that can happen is that she'll arrive late

máximo² RZ. r.m.

máximo

maximum

el máximo de tiempo que le concedieron para pagar fue un año

he was given a maximum of one year in which to pay

el trabajo puede tener un máximo de 20 folios

the piece can be up to 20 pages long

como máximo te costará mil pesetas

it'll cost you a thousand pesetas at the most o at the outside

como máximo llegaremos a las once

we'll get there at eleven at the latest

aprovechó las vacaciones al máximo

he enjoyed his vacation to the full

aprovechó las vacaciones al máximo

he made the most of his vacation

las máquinas están rindiendo al máximo

the machines are working flat out

se esforzó al máximo

she did her utmost

círculo máximo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła círculo máximo w hiszpański»angielski słowniku

I.circular [sir·ku·ˈlar, θir-] PRZYM.

circular

circular

II.circular [sir·ku·ˈlar, θir-] CZ. cz. nieprzech.

1. circular (recorrer):

circular

to circulate

2. circular:

circular (personas)

to walk (around)

circular (vehículos)

to drive (around)

¡circulen!

move along!

III.circular [sir·ku·ˈlar, θir-] RZ. r.ż.

circular

circular

círculo [ˈθir·ku·lo, ˈθir-] RZ. r.m.

círculo

circle

círculo de amistades

circle of friends

círculo vicioso

vicious circle

I.máximo (-a) [ˈmak·si·mo, -a] PRZYM.

máximo (-a)

maximum

rendimiento máximo

maximum output

triunfo máximo

greatest triumph

pon la radio al máximo

turn the radio as high as it goes

II.máximo (-a) [ˈmak·si·mo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

máximo (-a)

maximum

como máximo

at most

como máximo (temporal)

at the latest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sugiero, como razonable, que un polígono sobre una esfera es una figura limitada por segmentos de círculo máximo y sus intersecciones.

gaussianos.com