W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła circuit training w angielski»włoski słowniku

circuit training [ˈsɜːkɪtˌtreɪnɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla circuit training
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circuit training

circuit training

circuito r.m. di allenamento

Tłumaczenia dla hasła circuit training w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

circuito di allenamento

circuit training

circuito di allenamento

circuit training

Tłumaczenia dla hasła circuit training w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

training [Brit ˈtreɪnɪŋ, Am ˈtreɪnɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla training
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła training

1. training:

training

formazione r.ż.

training

training r.m. (as come)

training (less specialized)

apprendistato r.m.

training (less specialized)

tirocinio r.m. (in di)

secretarial, staff training

addestramento dei segretari, del personale

skills, technical training

formazione professionale, tecnica

on-the-job training

formazione sul posto di lavoro

training in publishing, medicine

formazione nell'editoria, nel campo della medicina

“training will be given” (job advertisement)

“gli assunti seguiranno un corso di formazione”

“training will be given” before rz. course, period, scheme, method, package, agency

di formazione

“training will be given” manual

di formazione, d'informazioni per l'uso

training requirements

qualifiche richieste

2. training:

training WOJSK.

addestramento r.m.

training SPORT

allenamento r.m.

to be in training

essere in esercizio

to be in training (following specific programme)

seguire un programma di allenamento

to break training

interrompere l'allenamento

to be out of training

essere fuori allenamento or essere fuori forma

the horse, athlete recorded an excellent time in training before rz. WOJSK. course, method, mission

di addestramento

the horse, athlete recorded an excellent time in training SPORT exercise

di allenamento

the horse, athlete recorded an excellent time in training SPORT facilities

per l'allenamento

I.train [Brit treɪn, Am treɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

1. train KOL.:

train

treno r.m.

train

convoglio r.m. ferroviario

on or in the train

sul treno or in treno

fast, slow train

treno espresso, treno locale

the London, Paris train

il treno da Londra, Parigi

a train to London, Paris

un treno per Londra, Parigi

the morning, 5 o'clock train

il treno del mattino, delle cinque

to take or catch, miss the train

prendere, perdere il treno

to send sth by train or on the train

spedire qc per ferrovia

to go to Paris by train

andare a Parigi in treno or con il treno

it's five hours by train to Geneva

sono cinque ore di treno fino a Ginevra

the train now standing at platform 6

il treno che ora si trova sul binario 6

the train is running late

il treno è in ritardo

the train is running late before rz. crash, service, station

ferroviario

the train is running late times, timetable

dei treni

the train is running late ticket

del treno, ferroviario

the train is running late strike

dei treni

train traveller

persona che viaggia in treno

2. train (succession):

train (of events)

serie r.ż.

train (of events)

sequela r.ż.

train (of ideas)

concatenazione r.ż.

to set off a train of events

provocare una serie di avvenimenti

a train of thought

una serie di pensieri

3. train (procession):

train (of animals)

fila r.ż.

train (of animals)

processione r.ż.

train (of vehicles)

convoglio r.m.

train (of vehicles)

colonna r.ż.

train (of people)

corteo r.m.

train (of people)

seguito r.m.

train (of mourners)

corteo r.m. (funebre)

train WOJSK.

corteo r.m. (militare)

4. train (of gunpowder):

train

miccia r.ż.

6. train (retinue):

train arch.

seguito r.m.

the war brought famine in its train przen.

la guerra portò con sé la carestia

7. train (on dress):

train

strascico r.m.

8. train TECHNOL.:

a train of gears

un sistema di ingranaggi

II.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

1. train:

train (instruct professionally) staff, worker, musician

preparare, formare (to do a fare)

train (instruct physically) athlete, player

allenare (to do a fare)

train circus animal, dog

ammaestrare, addestrare

these men are trained to kill

questi uomini sono addestrati per uccidere

to be trained on the job

essere formato sul posto

to train sb for or in sth

preparare qn per qc

to train sb as a pilot, engineer

preparare qn a diventare pilota, ingegnere

she was trained as a linguist

ha ricevuto una formazione da linguista

3. train (guide the growth of):

train plant, tree

palizzare

III.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

1. train (for profession):

train

prepararsi

train

formarsi

he trained at the Language Institute

ha studiato al dipartimento di lingue

he's training for the ministry

si sta preparando per il sacerdozio

I trained on a different type of machine

ho fatto pratica su un tipo diverso di macchina

he's training to be, he trained as a doctor

sta studiando, ha studiato per diventare medico

I.circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] RZ.

- Pokaż synonimy dla circuit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circuit

1. circuit (race track):

circuit (for vehicles)

circuito r.m.

circuit (for athletes)

pista r.ż.

4. circuit (round trip):

circuit

giro r.m.

II.circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla circuit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circuit

circuit course, town:

circuit

fare il giro di

I.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

1. short (not long-lasting):

short time, stay, conversation, speech, period

breve

short course

di breve durata

short memory, chapter

corto

a short time ago

poco tempo fa

that was a short hour, month

quest'ora è volata, questo mese è volato

in four short years

nel breve spazio di quattro anni

to work shorter hours

lavorare meno ore

the days are getting shorter

le giornate si stanno accorciando

to go for a short walk

andare a fare una breve passeggiata or due passi

the meeting was short and sweet

la riunione è stata rapida e indolore

let's keep it short (and sweet)

facciamo una cosa rapida (e indolore)!

the short answer is that …

per farla breve …

2. short:

short (not of great length) animal's coat, fur, hair, dress, stick

corto

short (very short) animal's coat, fur, hair

raso

short distance

breve

the suit is too short in the sleeves

le maniche del vestito sono troppo corte

to have one's hair cut short

farsi tagliare i capelli corti

to win by a short head (riding)

vincere di mezza testa

3. short (not tall):

short person

basso

6. short (lacking):

I am, he is short of sth

mi, gli manca qc

to be short on person: talent, tact

mancare di

to go short of clothes, money, food

essere a corto di

my wages are £30 short

ho preso 30 sterline in meno sullo stipendio

I don't want you to go short

non voglio che ti manchi qualcosa

I'm running short of sth

sto esaurendo qc

9. short JĘZ.:

short vowel

breve

11. short GASTR.:

short pastry

frolla

II.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] PRZYSŁ. (abruptly)

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

III.in short PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

in short

in breve

in short

gbrevemente

IV.short of PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

1. short of (just before):

short of

un po' prima di

the ball landed (just) short of the green

la palla è caduta (appena) un po' prima del green

V.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] RZ.

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

1. short (drink):

short

cicchetto r.m.

2. short ELEKT.:

short, also short circuit

corto r.m. (circuito)

3. short FILM:

short

cortometraggio r.m.

4. short GOSP. (deficit):

short

ammanco r.m.

short

deficit r.m.

5. short GOSP. (on stock exchange):

short

titolo r.m. di stato a breve termine

VI.shorts RZ.

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

VII.also short-circuit CZ. cz. przech. ELEKT.

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

also short-circuit

cortocircuitare

VIII.also short-circuit CZ. cz. nieprzech. ELEKT.

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

also short-circuit

fare cortocircuito

IX.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt]

- Pokaż synonimy dla short
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła short

to have a short temper, to be short-tempered

essere irascibile

to have sb by the short hairs Am pot. , to have sb by the short and curlies Brit pot.

tenere qn in pugno

to make short work of sth, sb

liquidare qc, qn in fretta

to bring or pull sb up short

cogliere qn di sorpresa

to sell oneself short

sottovalutarsi

to fall short

essere insufficiente or non bastare

to be taken or caught short

essere colto di sorpresa or preso alla sprovvista

the long and short of it is that they…

il succo del discorso è che loro…

Tłumaczenia dla hasła circuit training w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.train [treɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

1. train (railway):

train

treno r.m.

to travel by train

viaggiare in treno

3. train (retinue):

train

seguito r.m.

4. train (procession):

train of animals, things

fila r.ż.

5. train of dress:

train

strascico r.m.

II.train [treɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

train

allenarsi

to train to be sth

studiare per diventare qc

III.train [treɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

training RZ.

- Pokaż synonimy dla training
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła training

1. training (education):

training

formazione r.ż.

training on-the-job

formazione r.ż. sul posto di lavoro

circuit [ˈsɜ:r·kɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla circuit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circuit

1. circuit:

circuit

circuito r.m.

2. circuit (district under circuit judge):

circuit

distretto r.m. giurisdizionale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

How about 10 minutes of spinning, 10 minutes circuit training, 10 minutes on the cross trainer and so on? www.thehindu.com

Non-competitive sports include horseback riding, circuit training, dance sport, personal conditioning, yoga and golf. en.wikipedia.org

This includes a swimming pool, squash courts, a gym, and offers such activities as pilates, circuit training, and spinning classes. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

circuit training w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła circuit training w angielski»włoski słowniku

circuit training [ˈsɜːkɪtˌtreɪnɪŋ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła circuit training w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła circuit training w angielski»włoski słowniku

training [Brit ˈtreɪnɪŋ, Am ˈtreɪnɪŋ] RZ.

1. training:

2. training:

I.train [Brit treɪn, Am treɪn] RZ.

1. train KOL.:

2. train (succession):

3. train (procession):

4. train (of gunpowder):

5. train (motion):

6. train (retinue):

7. train (on dress):

8. train TECHNOL.:

II.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. przech.

1. train:

2. train (aim, focus):

3. train (guide the growth of):

III.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. train (for profession):

2. train SPORT:

I.circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] RZ.

1. circuit (race track):

2. circuit (lap):

3. circuit (regular round):

4. circuit (round trip):

5. circuit PR.:

6. circuit Am PR. (district):

7. circuit ELEKTRON.:

II.circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] CZ. cz. przech.

circuit course, town:

I.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] PRZYM.

1. short (not long-lasting):

2. short:

3. short (not tall):

4. short (scarce):

5. short (inadequate):

6. short (lacking):

7. short (in abbreviation):

8. short mai attrib. (abrupt):

9. short JĘZ.:

10. short GOSP.:

11. short GASTR.:

II.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] PRZYSŁ. (abruptly)

III.in short PRZYSŁ.

IV.short of PRZYIM.

1. short of (just before):

2. short of (just less than):

3. short of (except):

V.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt] RZ.

1. short (drink):

2. short ELEKT.:

3. short FILM:

4. short GOSP. (deficit):

5. short GOSP. (on stock exchange):

VI.shorts RZ.

shorts npl:

VII.also short-circuit CZ. cz. przech. ELEKT.

VIII.also short-circuit CZ. cz. nieprzech. ELEKT.

IX.short [Brit ʃɔːt, Am ʃɔrt]

circuit training w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła circuit training w angielski»włoski słowniku

I.train [treɪn] RZ.

1. train (railway):

2. train (series):

3. train (retinue):

4. train (procession):

5. train of dress:

II.train [treɪn] CZ. cz. nieprzech.

III.train [treɪn] CZ. cz. przech.

training RZ.

1. training (education):

2. training SPORT:

circuit [ˈsɜ:r·kɪt] RZ.

1. circuit:

2. circuit (district under circuit judge):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)