pay deal w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pay deal w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. deal:

deal (agreement)
accordo r.m.
deal (agreement)
patto r.m.
deal (in commerce, finance)
affare r.m.
deal (with friend, criminal)
patto r.m.
the pay, OPEC deal
l'accordo salariale, dell'OPEC
to make or strike a deal with sb
raggiungere or concludere un accordo con qn
to make or strike a deal with sb (in business)
concludere un affare con qn
to do a deal with friend, criminal
fare un patto, mettersi d'accordo con
to do a deal with client, company
concludere un affare con
to do a deal (in business)
concludere un affare
to do a deal (with friend, criminal)
fare un patto, mettersi d'accordo
to pull off a deal
portare a buon fine un affare
it's a deal!
d'accordo! affare fatto!
the deal's off
l'accordo è saltato
it's no deal!
niente affatto! non se parla nemmeno!
a good deal
un buon affare
to get the best of a deal
ricavare il massimo da un affare
it's all part of the deal (part of the arrangement)
fa parte dell'accordo
it's all part of the deal (part of the price, package)
è incluso
to be in on the deal
partecipare all'affare

III.deal1 <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. dealt> [Brit diːl, Am dil] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

IV.deal1 <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. dealt> [Brit diːl, Am dil] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
pay
paga r.ż.
pay
stipendio r.m.
pay
retribuzione r.ż.
pay (to manual worker)
salario r.m.
pay (to soldier)
soldo r.m.
back pay
arretrati sulla paga
extra pay
(paga) extra
to be in the pay of sb pej.
essere al soldo di qn
rate of pay ADM.
fascia di retribuzione
holidays Brit or vacation Am with, without pay
ferie retribuite, non retribuite
pay and allowances
retribuzione e indennità
what's the pay like?
com'è lo stipendio?
the pay is good
la retribuzione è buona
the pay is good before rz. agreement, claim, negotiations, deal
salariale
the pay is good rise, cut
di stipendio, salariale
the pay is good freeze, structure, policy
dei salari

II.pay <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. paid> [Brit peɪ, Am peɪ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. pay (for goods, services):

pay tradesman, creditor
pagare (for per; to do per fare)
pay fees
pagare
pay bill, debt
saldare, pagare
pay price, sum etc.
versare, pagare (for per)
pay down payment
versare (on per)
to pay cash
pagare in contanti
to pay £100 on account
versare un acconto di 100 sterline
she paid him £300 to repair the roof
lo pagò 300 sterline per riparare il tetto
to pay sth into account
versare qc su
to pay sth into charity
donare qc a
to pay sb for his trouble
pagare or ricompensare qn per il suo disturbo

III.pay <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. paid> [Brit peɪ, Am peɪ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. pay (hand over money):

pay
pagare
she, the insurance will pay
pagherà lei, l'assicurazione
to pay for sth
pagare per qc also przen.
to pay dearly for sth przen.
pagare qc a caro prezzo
I'll make you pay for this! przen.
te la farò pagare! questa me la pagherai!
I'll pay for you (in cinema etc.)
pago io per te
they're paying for him to go to college, to Spain
gli pagano gli studi universitari, il viaggio in Spagna
“pay on entry”
“pagamento all'ingresso”
you have to pay to get in
l'ingresso è a pagamento
“pay and display” (in carpark)
“esporre il voucher attestante il pagamento”
pay on demand (on cheque)
pagare a vista
Pokaż tabele koniugacji

pay deal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pay deal w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.deal2 <dealt, dealt> [di:l] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He has confirmed that dismissal notices will be issued in the summer to all employees who had not signed up for the new pay deal.
www.walesonline.co.uk
As such, she's always been vocal on negotiating a better pay deal for netballers.
www.crikey.com.au
Not only is the pay deal offered very reasonable, but also young doctors should remember that the taxpayer has invested huge sums in their training.
www.conservativehome.com
They also sought a retrospective payment to mark a 6pc national pay deal increase that was not paid.
www.herald.ie
These unions representing more than 80,000 public servants are the most opposed to the pay deal.
www.herald.ie
A large portion of that pay deal was the reversal of an unfair income levy.
www.thejournal.ie
In fact, the pay deal document says that "productivity bargaining" talks with staff will take place on the possibility of more pay rises.
www.independent.ie
In 2005 a prolonged period of strike action was only ended following a massively improved pay deal.
en.wikipedia.org
It wasn't a 91% vote against the pay deal.
www.canberratimes.com.au
The 40-year-old actor reportedly negotiated a huge pay deal to reprise the role, which included casting approval and creative input.
www.canberratimes.com.au

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "pay deal" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne