Tłumaczenia dla hasła „rzeczą“ w hiszpańsko » polski słowniku

zarza [ˈθarθa] RZ. r.ż.

zarza

jeżyna r.ż.

berza [ˈberθa] RZ. r.ż.

berza

kapusta r.ż.

fuerza [ˈfwerθa] RZ. r.ż.

1. fuerza (capacidad física):

fuerza

siła r.ż.

fuerza de ánimo

dzielność r.ż.

fuerza de voluntad

siła woli

tiene más fuerza que yo

ma więcej siły ode mnie

sin fuerzas

bezsilny

2. fuerza (capacidad de soportar):

fuerza

moc r.ż.

3. fuerza (eficacia):

fuerza

skuteczność r.ż.

4. fuerza (poder):

fuerza

potęga r.ż.

fuerza de disuasión

czynnik r.m. odstraszający

fuerza mayor

siła r.ż. wyższa

5. fuerza (violencia):

fuerza

przemoc r.ż.

a [o por] la fuerza

przemocą

6. fuerza (intensidad):

fuerza

rozmach r.m.

7. fuerza l.mn. POLIT.:

fuerza

siły r.ż. l.mn.

fuerzas del orden público

policja r.ż.

8. fuerza l.mn. WOJSK.:

Fuerzas (Armadas)

siły r.ż. l.mn. zbrojne

9. fuerza (usando):

a fuerza de...

za pomocą...

pieza [ˈpjeθa] RZ. r.ż.

1. pieza (pedazo):

pieza

kawałek r.m.

pieza por pieza

kawałek po kawałku

2. pieza (parte):

pieza

część r.ż.

pieza de recambio

część zamienna

3. pieza (reproducción):

pieza

egzemplarz r.m.

pieza suelta

detal r.m.

4. pieza ZOOL.:

pieza

okaz r.m.

5. pieza:

pieza MUZ., TEATR

utwór r.m.

6. pieza (ajedrez, damas):

pieza

figura r.ż.

7. pieza LatAm (habitación):

pieza

izba r.ż.

8. pieza (moneda):

pieza

moneta r.ż.

zwroty:

¡menuda pieza está hecho ese!

niezły z niego numer!

raza [ˈrraθa] RZ. r.ż.

1. raza (casta):

raza

rasa r.ż.

2. raza (estirpe):

raza

rodowód r.m.

de (pura) raza

czystej krwi