W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

te̱i̱ls: przysłówek
je̱we̱i̱ls: przysłówek
e̱i̱neste̱i̱ls: przysłówek
Detail: rzeczownik
de̱rwe̱i̱l: I. przysłówek II. przysłówek
ste̱i̱l: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
debi̱l: przymiotnik i przysłówek
de̱i̱ns: zaimek

Widzisz podobne wyniki: jeweils , teils , einesteils , deins , debil , steil , derweil i Detail

te̱i̱ls [taɪls] PRZYSŁ.

1. teils:

teils

częściowo

teils heiter, teils wolkig

pochmurno z przejaśnieniami

teils, teils pot.

i tak, i nie pot.

2. teils (leidlich):

wie geht es? – teils, teils!

jak leci? – jako tako! pot.

je̱we̱i̱ls [ˈjeːˈvaɪls] PRZYSŁ.

e̱i̱neste̱i̱ls PRZYSŁ.

einesteils ..., ander[e]nteils ...

z jednej strony..., z drugiej strony...

Detail <‑s, ‑s> [deˈtaɪ] RZ. r.n.

Detail

detal r.m.

Detail

szczegół r.m.

in allen Details

ze wszystkimi detalami

in allen Details

we wszystkich szczegółach

ins Detail gehen

wdawać [f. dk. wdać] się w szczegóły

I . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯ˈvaɪl] PRZYSŁ. SPÓJ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯ˈvaɪlən] alt PRZYSŁ. (inzwischen)

derweil

w tym czasie

derweil

tymczasem

II . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯ˈvaɪl] PRZYSŁ. SPÓJ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯ˈvaɪlən] alt SPÓJ. (während)

derweil

podczas gdy [lub kiedy]

derweil sie noch tapezierte, fing er schon an zu streichen

podczas gdy ona jeszcze tapetowała, on zaczynał już malować

I . ste̱i̱l [ʃtaɪl] PRZYM.

1. steil (stark abfallend):

steil Abhang, Klippe, Straße

stromy

steil Abhang, Klippe, Straße

spadzisty

steil eine steile Treppe

strome schody l.mn.

2. steil fig (blitzschnell):

steil Karriere

błyskawiczny

3. steil pot. (imponierend):

steil

ekstra pot.

steil

super pot.

II . ste̱i̱l [ʃtaɪl] PRZYSŁ. (stark abfallend)

steil ansteigen, abfallen

stromo

debi̱l [deˈbiːl] PRZYM. alt

debil

debilny

de̱i̱ns ZAIM. dzierż.

deins → deine(r, s)

Zobacz też S , du , deiner

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S r.n.

S

s r.n.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

du̱ [duː] ZAIM. os., 2. os. sing, M.

1. du (2. Person Singular):

du

hast du Zeit?

[czy] masz czas?

wenn ich du wäre ...

gdybym był tobą...

du Idiot!

ty idioto! fig pot.

he, du da!

hej, ty tam! pot.

bist du es?

[czy] to ty?

bist du das, Peter?

czy to ty, Piotrze?

ich gehe heute schwimmen, und du?

idę dzisiaj popływać, a ty?

2. du (als Anrede):

du

zu jdm du sagen, mit jdm per du sein

być z kimś na ty

du Arme/Armer!

ty biedaczko/biedaku!

du Mutti, kannst du mir mal helfen?

hej mamo, mogłabyś mi pomóc?

du, ich schaff das nicht

ej, nie dam rady pot.

sei gegrüßt, du meine Heimat

bądź pozdrowiona, moja ojczyzno podn.

(als Ausruf) ach du lieber Gott!

Boże ty mój! pot.

du liebe Zeit!

ojej! pot.

du liebe Zeit!

o rany! pot.

3. du pot. (man):

ob du willst oder nicht, ...

czy ci się to podoba, czy nie...

I . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] ZAIM. dzierż.

deiner → deine(r, s)

II . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] ZAIM. os.,

deiner D. von du podn.

ich werde deiner gedenken

będę ciebie wspominać

hat sich niemand deiner erbarmt?

czy nikt się nad tobą nie ulitował?

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „DETEILS“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

te̱i̱ls [taɪls] PRZYSŁ.

1. teils:

2. teils (leidlich):

je̱we̱i̱ls [ˈjeː​ˈvaɪls] PRZYSŁ.

1. jeweils (jedes Mal):

2. jeweils (im Einzelnen):

3. jeweils (je):

4. jeweils (zur entsprechenden Zeit):

e̱i̱neste̱i̱ls PRZYSŁ.

Detail <‑s, ‑s> [de​ˈtaɪ] RZ. r.n.

I . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪl] PRZYSŁ. SPÓJ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪlən] alt PRZYSŁ. (inzwischen)

II . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪl] PRZYSŁ. SPÓJ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯​ˈvaɪlən] alt SPÓJ. (während)

I . ste̱i̱l [ʃtaɪl] PRZYM.

1. steil (stark abfallend):

2. steil fig (blitzschnell):

3. steil pot. (imponierend):

II . ste̱i̱l [ʃtaɪl] PRZYSŁ. (stark abfallend)

debi̱l [de​ˈbiːl] PRZYM. alt

de̱i̱ns ZAIM. dzierż.

deins → deine(r, s)

Zobacz też S , du , deiner

S RZ. r.n., s [ɛs] RZ. r.n. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

du̱ [duː] ZAIM. os., 2. os. sing, M.

1. du (2. Person Singular):

2. du (als Anrede):

3. du pot. (man):

I . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] ZAIM. dzierż.

deiner → deine(r, s)

II . de̱i̱ner [ˈdaɪnɐ] ZAIM. os.,

deiner D. von du podn.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

je̱we̱i̱ls [ˈjeːˈvaɪls] PRZYSŁ.

Detail <‑s, ‑s> [deˈtaɪ] RZ. r.n.

I . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯ˈvaɪl] PRZYSŁ. SPÓJ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯ˈvaɪlən] alt PRZYSŁ. (inzwischen)

II . de̱rwe̱i̱l [ˈdeːɐ̯ˈvaɪl] PRZYSŁ. SPÓJ., de̱rwe̱i̱len [ˈdeːɐ̯ˈvaɪlən] alt SPÓJ. (während)

debi̱l [deˈbiːl] PRZYM. alt