Tłumaczenia dla hasła „zaopatrzony“ w polsko » francuski słowniku

zaopatrzony PRZYM.

dobrze/słabo zaopatrzony sklep

bien/mal équipé(e)

Przykładowe zdania ze słowem zaopatrzony

dobrze/słabo zaopatrzony sklep

bien/mal équipé(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego pygofor nie dochodzi do wierzchołka płytki subgenitalnej i zaopatrzony jest w grzbietowe wyrostki połączone z nim stawowo, a czasem także w wyrostki brzuszne.

pl.wikipedia.org

Edeagus jest najczęściej wydłużony i walcowaty, często pofalowany, rzadko zaopatrzony jest w ciernie.

pl.wikipedia.org

Trzon ogonowy jest zaopatrzony w dwa małe kile.

pl.wikipedia.org

Odwłok ma drugi sternit zaopatrzony w małe, wąskie i skierowane dogrzbietowo-środkowo apodemy.

pl.wikipedia.org

Wierzch tułowia był kopulasto wypukły, ale nie garbowaty, na tarczce zaopatrzony w 8 szczecinek.

pl.wikipedia.org

Na końcach skrzydeł był on zaopatrzony w klapy nawiewne.

pl.wikipedia.org

Ten ruchomy narząd zaopatrzony jest w przedniej części w zadziorki.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójzespołowe, chowane, każdy zespół zaopatrzony w jedno koło.

pl.wikipedia.org

Samice mają wargę górną o wierzchołku wydłużonym w silny wyrostek otoczony grubymi szczecinkami i zaopatrzony w silny kil po stronie grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze samców wyróżniają wygięte pośrodku surstyli, z których każdy zaopatrzony jest w trzy prensisetae osadzone pośrodku i dwie osadzone w części środkowo-nasadowej.

pl.wikipedia.org