W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lądowanie: rzeczownik
wyładowanie: rzeczownik
kodowanie: rzeczownik
wodowanie: rzeczownik
lamowanie: rzeczownik
bombardowanie: rzeczownik
podbudowanie: rzeczownik
zdecydowanie: I. rzeczownik II. przysłówek
prześladowanie: rzeczownik
fałdowanie: rzeczownik
oksydowanie: rzeczownik
urzędowanie: rzeczownik
losowanie: rzeczownik
rokowanie: rzeczownik
falowanie: rzeczownik
hamowanie: rzeczownik
logowanie: rzeczownik
malowanie: rzeczownik
turbodoładowanie: rzeczownik
budowanie: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: lamowanie , wodowanie , kodowanie , wyładowanie , lądowanie , bombardowanie , zdecydowanie , podbudowanie , prześladowanie , malowanie , logowanie , hamowanie , falowanie , rokowanie , losowanie , urzędowanie , oksydowanie , fałdowanie , budowanie i turbodoładowanie

lądowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [londovaɲe] RZ. r.n.

lądowanie

Landung r.ż.

przymusowe lądowanie

Notlandung r.ż.

miękkie lądowanie

weiche Landung

podchodzić do lądowania

zur Landung ansetzen

wyładowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [vɨwadovaɲe] RZ. r.n.

1. wyładowanie (rozładowanie: towaru):

wyładowanie

Ausladen r.n.

wyładowanie

Entladen r.n.

2. wyładowanie FIZ.:

wyładowanie elektryczne

elektrische Entladung r.ż.

3. wyładowanie METEO:

wyładowanie atmosferyczne

Entladung in der Atmosphäre

kodowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [kodovaɲe] RZ. r.n. INF.

kodowanie

Codierung r.ż.

kodowanie

Kodierung r.ż.

kodowanie

Verschlüsselung r.ż.

kodowanie plików

Verschlüsseln r.n. von Dateien

używać kodowania cyfrowego

eine digitale Codierung benutzen

wodowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [vodovaɲe] RZ. r.n.

1. wodowanie NAUT.:

wodowanie

Stapellauf r.m.

2. wodowanie LOT.:

wodowanie

Wasserung r.ż.

lamowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [lamovaɲe] RZ. r.n. TECHNOL.

lamowanie

Laminierung r.n.

bombardowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [bombardovaɲe] RZ. r.n.

bombardowanie

Bombardement r.n.

bombardowanie

Bombardierung r.ż.

podbudowanie [podbudovaɲe] RZ.

podbudowanie → podbudowa

Zobacz też podbudowa

podbudowa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy, D. l.mn. ‑dów> [podbudova] RZ. r.ż.

1. podbudowa (część budowli, warstwa nośna drogi):

podbudowa

Unterbau r.m.

kamienna podbudowa domu

der Steinsockel r.m. des Hauses

2. podbudowa (podbudowywanie):

podbudowa

Unterbauung r.ż.

3. podbudowa bez l.mn. przen. (podstawa):

podbudowa

Untermauerung r.ż.

podbudowa

Fundierung r.ż.

podbudowa teoretyczna rozprawy

die theoretische Untermauerung der Abhandlung

podbudowa ideologiczna

die ideologische Untermauerung

I . zdecydowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [zdetsɨdovaɲe] RZ. r.n.

zdecydowanie

Entschlossenheit r.ż.

II . zdecydowanie [zdetsɨdovaɲe] PRZYSŁ.

1. zdecydowanie (stanowczo):

zdecydowanie odmówić

strikt

zdecydowanie odmówić

entschieden

2. zdecydowanie (wyraźnie):

zdecydowanie negatywny

eindeutig

zdecydowanie najlepszy

der Allerbeste

prześladowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [pʃeɕladovaɲe] RZ. r.n. zwykle l.mn.

prześladowanie

Verfolgung r.ż.

prześladowanie chrześcijan

Christenverfolgung r.ż. l.mn.

prześladowanie chrześcijan

Verfolgung von Christen

fałdowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [fawdovaɲe] RZ. r.n.

1. fałdowanie (marszczenie):

fałdowanie

Falten r.n.

fałdowanie materiału

das Falten des Stoffes

2. fałdowanie GEO.:

fałdowanie

Faltung r.ż.

fałdowanie gór

Gebirgsfaltung r.ż.

oksydowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [oksɨdovaɲe] RZ. r.n.

oksydowanie CHEM., TECHNOL.

Oxidierung r.ż.

oksydowanie CHEM., TECHNOL.

Oxidation r.ż.

urzędowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [uʒendovaɲe] RZ. r.n.

1. urzędowanie (wykonywanie obowiązków):

urzędowanie

Amtsverrichtung r.ż.

urzędowanie

Amtierung r.ż.

urzędowanie

Amtieren r.n.

2. urzędowanie (pełnienie dyżuru):

godziny urzędowania

Amtsstunden r.ż. l.mn.

godziny urzędowania

Öffnungszeiten r.ż. l.mn.

godziny urzędowania

Sprechzeiten r.ż. l.mn.

losowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [losovaɲe] RZ. r.n.

losowanie

Verlosung r.ż.

losowanie

[Lotterie]ziehung r.ż.

rokowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [rokovaɲe] RZ. r.n. MED.

rokowanie

Prognose r.ż.

falowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [falovaɲe] RZ. r.n. EKON

falowanie cen

Auf und Ab r.n. der Preise

falowanie cen

Preisschwankung r.ż.

hamowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [xamovaɲe] RZ. r.n.

1. hamowanie (zmniejszanie prędkości):

hamowanie

Bremsen r.n.

hamowanie

Bremsmanöver r.n.

2. hamowanie (ograniczanie):

hamowanie udzielania kredytów

Kreditbremse r.ż.

3. hamowanie PSYCH.:

hamowanie

Behinderung r.ż.

logowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [logovaɲe] RZ. r.n. INF.

logowanie

Einloggen r.n.

kolejne logowanie zakończyło się błędem

bei erneutem Einloggen ist ein Fehler r.m. aufgetreten

malowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [malovaɲe] RZ. r.n.

malowanie

Anstrich r.m.

malowanie

Anstreichen r.n.

muszę zrobić malowanie pokoju

ich muss das Zimmer anstreichen

zwroty:

dziewczyna jak malowanie

ein Mädchen r.n. , hübsch wie ein Bild r.n.

turbodoładowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [turbodowadovaɲe] RZ. r.n. TECHNOL.

turbodoładowanie

Turboaufladung r.ż.

budowanie RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

budowanie pokoju r.n.

Friedensschaffung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas jazdy z obciążeniem, gdy turbosprężarka od wydatku i energii spalin jest w stanie wygenerować właściwe ciśnienie doładowania – doładowanie mechaniczne zostaje odłączone. pl.wikipedia.org

Z tego powodu tłokowe silniki lotnicze zwykle posiadają doładowanie lub turbodoładowanie. pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem dla tej "wyścigówki" jest tzw. doładowanie, którego można użyć po upływie kilku sekund. pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Tłumaczenia dla hasła „doładowanie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

lądowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [londovaɲe] RZ. r.n.

wyładowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [vɨwadovaɲe] RZ. r.n.

1. wyładowanie (rozładowanie: towaru):

2. wyładowanie FIZ.:

3. wyładowanie METEO:

kodowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [kodovaɲe] RZ. r.n. INF.

wodowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [vodovaɲe] RZ. r.n.

1. wodowanie NAUT.:

2. wodowanie LOT.:

lamowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [lamovaɲe] RZ. r.n. TECHNOL.

bombardowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [bombardovaɲe] RZ. r.n.

podbudowanie [podbudovaɲe] RZ.

podbudowanie → podbudowa

Zobacz też podbudowa

podbudowa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy, D. l.mn. ‑dów> [podbudova] RZ. r.ż.

1. podbudowa (część budowli, warstwa nośna drogi):

2. podbudowa (podbudowywanie):

3. podbudowa bez l.mn. przen. (podstawa):

I . zdecydowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [zdetsɨdovaɲe] RZ. r.n.

II . zdecydowanie [zdetsɨdovaɲe] PRZYSŁ.

1. zdecydowanie (stanowczo):

2. zdecydowanie (wyraźnie):

prześladowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [pʃeɕladovaɲe] RZ. r.n. zwykle l.mn.

fałdowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [fawdovaɲe] RZ. r.n.

1. fałdowanie (marszczenie):

2. fałdowanie GEO.:

oksydowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [oksɨdovaɲe] RZ. r.n.

urzędowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [uʒendovaɲe] RZ. r.n.

1. urzędowanie (wykonywanie obowiązków):

2. urzędowanie (pełnienie dyżuru):

losowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [losovaɲe] RZ. r.n.

rokowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [rokovaɲe] RZ. r.n. MED.

falowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [falovaɲe] RZ. r.n. EKON

hamowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [xamovaɲe] RZ. r.n.

1. hamowanie (zmniejszanie prędkości):

2. hamowanie (ograniczanie):

3. hamowanie PSYCH.:

logowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [logovaɲe] RZ. r.n. INF.

malowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [malovaɲe] RZ. r.n.

zwroty:

turbodoładowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [turbodowadovaɲe] RZ. r.n. TECHNOL.

budowanie RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania