W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „verbahnlich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

versö̱hnlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
verbịndlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
ụnversöhnlich: przymiotnik i przysłówek
vertra̱gsähnlich: przymiotnik i przysłówek
e̱heähnlich: przymiotnik i przysłówek
se̱hnlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
gewö̱hnlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
verbịldlichen: czasownik przechodni
verbra̱u̱cherfeindlich: przymiotnik i przysłówek
ụnähnlich: przymiotnik i przysłówek
wo̱hnlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
verblịchen: I. czasownik nieprzechodni II. przymiotnik i przysłówek
ạnsehnlich: przymiotnik i przysłówek
ụnwohnlich: przymiotnik i przysłówek
verbạnnen: czasownik przechodni
verballern: czasownik

Widzisz podobne wyniki: versöhnlich , verbindlich , unversöhnlich , vertragsähnlich , gewöhnlich , sehnlich , eheähnlich , verbildlichen , verbraucherfeindlich , verballern , verbannen , unwohnlich , ansehnlich , verblichen , wohnlich i unähnlich

I . versö̱hnlich PRZYM.

1. versöhnlich (zur Versöhnung bereit):

versöhnlich Worte, Ton, Geste

versöhnlich Person

versöhnlich Person

skłonny do zgody

2. versöhnlich (hoffnungsvoll, tröstlich):

versöhnlich Film, Roman

II . versö̱hnlich PRZYSŁ.

versöhnlich gestimmt sein, stimmen:

versöhnlich

I . verbịndlich PRZYM.

verbindlich Worte

verbindlich Auskunft

pewny

verbindlich Zusage

verbindlich Vereinbarung

verbindlichsten Dank!

uprzejmie dziękuję!

II . verbịndlich PRZYSŁ.

verbindlich vereinbaren

verbindlich lächeln

ụnversöhnlich [ˈʊnfɛɐ̯zøːnlɪç, --ˈ--] PRZYM.

1. unversöhnlich (nicht zu versöhnen):

unversöhnlich Groll

unversöhnlich Widersacher, Gegner

2. unversöhnlich (nicht zu überbrücken):

unversöhnlich Gegensatz

nie do pogodzenia

vertra̱gsähnlich PRZYM.

vertragsähnlich

podobny do umowy

e̱heähnlich PRZYM. PR.

[mit jdm] in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben

żyć [z kimś] w konkubinacie

I . se̱hnlich PRZYM.

sehnlich Hoffnung, Wunsch

sehnlich Erwartung

II . se̱hnlich PRZYSŁ.

sehnlich warten:

z utęsknieniem [lub upragnieniem]

wir haben sie sehnlichst erwartet

czekaliśmy na nią z utęsknieniem

sich etwas sehnlichst wünschen

pragnąć czegoś z całej duszy

I . gewö̱hnlich [gəˈvøːnlɪç] PRZYM.

1. gewöhnlich (üblich):

gewöhnlich Beschäftigung, Methode

gewöhnlich Preis

sie trafen sich zur gewöhnlichen Zeit

spotkali się o zwykłej porze

gewöhnlicher Stahl TECHNOL.

stal r.ż. zwykła

2. gewöhnlich (durchschnittlich):

gewöhnlich Arbeitstag, Wochentag

gewöhnlich Arbeitstag, Wochentag

3. gewöhnlich pej. (ordinär):

gewöhnlich Benehmen, Worte

ordynarny pej.

gewöhnlich Benehmen, Worte

II . gewö̱hnlich [gəˈvøːnlɪç] PRZYSŁ.

1. gewöhnlich (üblicherweise):

wie gewöhnlich

für gewöhnlich

für gewöhnlich

2. gewöhnlich pej. (ordinär):

gewöhnlich antworten

ordynarnie pej.

verbịldlichen* CZ. cz. przech.

verbildlichen

przedstawiać [f. dk. przedstawić] obrazowo

verbra̱u̱cherfeindlich PRZYM.

verbraucherfeindlich Gesetz:

verbraucherfeindlich

skierowany przeciwko konsumentom

ụnähnlich PRZYM.

er ist seinem Bruder nicht unähnlich

[on] jest trochę podobny do brata

I . wo̱hnlich PRZYM.

wohnlich Zimmer:

II . wo̱hnlich PRZYSŁ.

wohnlich einrichten:

es sich C. wohnlich machen

urządzić sobie przytulnie mieszkanie [lub fig przytulne gniazdko]

I . verblịchen [fɛɐ̯ˈblɪçən] CZ. cz. nieprzech.

verblichen pp von verbleichen

II . verblịchen [fɛɐ̯ˈblɪçən] PRZYM.

1. verblichen:

verblichen Farbe

verblichen Stoff

2. verblichen Ruhm:

Zobacz też verbleichen

verble̱i̱chen <verbleicht, verblich [o. verbleichte], verblichen [o. verbleicht]> CZ. cz. nieprzech. irr +sein

verbleichen (Farbe)

blaknąć [f. dk. z‑]

verbleichen (Stoff)

płowieć [f. dk. wy‑]

verblichene Jeans

sprane dżinsy l.mn.

ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç] PRZYM.

1. ansehnlich (beträchtlich):

ansehnlich Erbschaft

ansehnlich Leistung

2. ansehnlich (gut aussehend):

ansehnlich Gebäude

ansehnlich Person

ansehnlich Person

ụnwohnlich PRZYM.

verbạnnen* [fɛɐ̯ˈbanən] CZ. cz. przech.

1. verbannen:

verbannen (in einen entlegenen Ort)

zsyłać [f. dk. zesłać]

verbannen (ins Exil)

skazać na wygnanie

2. verbannen (ausmerzen):

etw aus etw verbannen

wypędzić coś z czegoś

ein Wort aus seinem Wortschatz verbannen

wykorzenić jakieś słowo ze swojego słownictwa

verballern CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

verballern pot.

roztrwonić pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski