hiszpańsko » polski

saco [ˈsako] RZ. r.m.

1. saco (bolsa):

saco
worek r.m.
hombre del saco
dziad r.m. z workiem

2. saco przen.:

es un saco de mentiras
to stek kłamstw

I . sacar <c → qu> [saˈkar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. sacar (solucionar):

sacar
rozwiązywać

4. sacar entrada:

sacar
kupować

6. sacar foto:

sacar
robić

7. sacar (mostrar):

sacar
wskazywać

8. sacar (desenterrar):

sacar
wykopywać

II . sacar <c → qu> [saˈkar] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. sacar (tenis):

sacar
serwować

2. sacar (fútbol):

sacar portero
wykopywać

III . sacar <c → qu> [saˈkar] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

saco de dormir

Hasło od użytkownika

sacar de paseo CZ.

Hasło od użytkownika

sacar a pasear CZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem saco

hombre del saco
dziad r.m. z workiem
es un saco de mentiras
to stek kłamstw
me saco un peso de encima
zdjął ze mnie ciężar odpowiedzialności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Tranqui que crece pronto, pero no te lo vuelvas a decapar porque da más por el saco.
www.comonoserunadramamama.com
Luego me meten en unaespecie de saco, con los brazos fajados a las costillas, y me amarran enuna humita que sólo deja mi cabeza afuera.
www.slideshare.net
Pensaba que esa antigualla estaría en su casa y no dando por saco todavía.
santiagonzalez.wordpress.com
No sé de donde la saco, es sólo aprender cosas constantemente.
www.gravedadzero.tv
Y que despotrique de los políticos y los descalifique a todos por igual y en general, sin distinguir entre unos y otros, metiéndolos en el mismo saco.
www.encastillalamancha.es
El hallazgo ecográfico es semejante al observado en gestaciones eutópicas: saco gestacional frecuentemente menos regular, con corona trofoblástica, vesícula vitelina y embrión.
www.sitiomedico.org
Lleva también un saco de dormir para evitar la noche fría.
diez4.com
Por ahora, solo se compró el saco, porque la falda y el terno deportivo, se agotaron.
www.eltiempo.com.ec
Los niños con obstrucción de los conductos nasolacrimales pueden desarrollar una infección en el saco lagrimal denominada dacriocistitis.
oftalmoped.com
Comienza a sonar música a saco y ella ahí bailoteando, y como iba tan tapada y tan poquita pechonalidad...
www.cosplayespana.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "saco" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne