Tłumaczenia dla hasła „zhēnqí“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

hence [hens] PRZYSŁ.

1. hence:

hence

从此 cóngcǐ

hence

今后 jīnhòu

a week hence

一星期后

2. hence:

hence

因此 yīncǐ

thence [ðens] PRZYSŁ. form.

1. thence:

thence

由该处 yóu gāichù

fly to Rome and thence to Milan

乘飞机去罗马，再从那里去米兰

2. thence:

thence

因此 yīncǐ

whence [ʰwens] PRZYSŁ.

1. whence:

whence

从何处 cóng héchù

He returned to the village (from) whence he came.

他回到故土。

2. whence:

whence

何以 héyǐ

Whence (comes) this splendid feast?

何以举办如此豪华的宴会?

hen [hen] RZ.

1. hen:

hen

雌禽 cíqín

2. hen:

hen

母鸡 mǔjī

I . then [ðen] PRZYSŁ.

1. then:

then

那时 nàshí

then

当时 dāngshí

2. then:

then

然后 ránhòu

then

后来 hòulái

3. then:

then

那么 nàme

4. then:

then

而且 érqiě

then

另外 lìngwài

then [ðen]

but then

但是 dànshì

He couldn't afford the house, but then he never really wanted it.

他没钱买那房子，不过他也从未真正想要那房子。

II . then [ðen] PRZYM.

then

那时的 nàshíde

then

当时的 dāngshíde

I . when [ʰwen] PRZYSŁ.

1. when:

when

什么时候 shénme shíhou

I don't know when to begin.

我不知道何时开始。

2. when:

when

当…时 dāng…shí

II . when [ʰwen] SPÓJ.

1. when:

when

当…时 dāng…shí

2. when:

when

既然 jìrán

III . when [ʰwen] PRON

when

什么时候 shénme shíhou

Since when?

从什么时候开始？