disengaged w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła disengaged w angielski»francuski słowniku

I.disengage [Brit ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ, ˌdɪsɛnˈɡeɪdʒ, Am ˌdɪsənˈɡeɪdʒ] CZ. cz. przech. (gen)

disengage

dégager (from de)

to disengage the clutch MOT.

débrayer

II.disengage [Brit ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒ, ˌdɪsɛnˈɡeɪdʒ, Am ˌdɪsənˈɡeɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. disengage WOJSK.:

disengage

cesser le combat

2. disengage (gen) WOJSK.:

to disengage from

se retirer de qc

III.to disengage oneself CZ. cz. zwr.

to disengage oneself cz. zwr.:

to disengage oneself

se dégager (from de)

IV.disengaged PRZYM.

disengaged form.:

disengaged

libre

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to let in or disengage the clutch

débrayer

Tłumaczenia dla hasła disengaged w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

désengager

to disengage (de from)

désaccoupler MECH. moteur, vitesses

to disengage

décrocher

to disengage

disengaged w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disengaged w angielski»francuski słowniku

I.disengage [ˌdɪsɪnˈgeɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. disengage (become detached):

disengage

se détacher

2. disengage (make a fencing move):

disengage

dégager (le fer)

II.disengage [ˌdɪsɪnˈgeɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. disengage (detach):

disengage

dégager

to disengage a clutch

débrayer

to disengage oneself from sth

se libérer de qc

2. disengage (withdraw):

to disengage troops

cesser le combat

disengaged Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to disengage a clutch

débrayer

to disengage oneself from sth

se libérer de qc

to disengage troops

cesser le combat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

If the fingers or splines develop grooves or notches, the plates may hang up or twist in them and fail to fully release when the clutch is disengaged.

www.motorcyclecruiser.com

Furthermore, when he succeeded, his entire court was formed by licentious youngsters, who were completely disengaged from their political duties.

en.wikipedia.org

The two had just engaged and disengaged in an explosive 25-minute war -- one that the division can easily hail as an instant classic.

fightnetwork.com

First, his unacceptable "mignons" and his fashionable court were perceived as effete and disengaged.

en.wikipedia.org

You will become disengaged and do your best to shut the stress out.

www.huffingtonpost.com

After the operator disengaged the manual brake system, the train left the station and began the 70-foot climb up the lift hill.

en.wikipedia.org

When it was disengaged, they waited at the bottom of the stairs for the second guard.

en.wikipedia.org

At 21:33 they completed a procedural turn for the approach, at 21:36 the autopilot was disengaged.

en.wikipedia.org

When the driver releases the brakes, the brake shoe springs restore the shoes to their original (disengaged) position.

en.wikipedia.org

This may occur during physical activities, such as running, during which muscles that oppose each other are engaged and disengaged sequentially to produce coordinated movement.

en.wikipedia.org