înainte w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła înainte w angielski»hiszpański słowniku

sainted [ˈseɪntɪd] PRZYM. przyd.

sainted martyr

canonizado

sainted wife/mother

santo

my sainted aunt! Brit pot., przest.

¡Dios Santo or bendito!

sign-painter [ˈsʌɪnˌpeɪntə] RZ.

sign-painter

rotulista r.m. i r.ż.

tainted [Am ˈteɪn(t)əd, Brit ˈteɪntɪd] PRZYM.

1. tainted (corrupted):

tainted reputation/name

manchado

tainted reputation/name

mancillado lit.

tainted evidence

manipulado

tainted money

sucio

2. tainted (contaminated):

tainted food/blood transfusion

contaminado

3. tainted (spoiled):

tainted life/enjoyment

estropeado

untainted [Am ˌənˈteɪn(t)əd, Brit ʌnˈteɪntɪd] PRZYM.

untainted food/water

no contaminado

untainted reputation

sin mancha

untainted reputation

sin tacha

untainted reputation

intachable

untainted reputation

intacto

untainted beauty

perfecto

he remained untainted by the atmosphere of greed

no se dejó corromper por la codicia que lo rodeaba

painter¹ [Am ˈpeɪn(t)ər, Brit ˈpeɪntə] RZ.

painter SZT., BUD.

pintor r.m. / pintora r.ż.

portrait painter

retratista r.m. i r.ż.

painter² [Am ˈpeɪn(t)ər, Brit ˈpeɪntə] RZ. NAUT.

painter

amarra r.ż.

painter

boza r.ż.

inter- [Am ˈɪn(t)ər, Brit ˈɪntə] PREFIX

inter-

inter-

inter-union

intersindical

I.winter [Am ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] RZ. U or C

winter

invierno r.m.

in (the) winter

en invierno

last winter

el invierno pasado

a winter's day

un día de invierno

a winter's day przyd. clothes/fashions/vacation

de invierno

a winter's day weather/temperatures

invernal

winter coat (of animal)

piel r.ż. de invierno

winter coat (of person)

abrigo r.m. (de invierno)

II.winter [Am ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] CZ. cz. nieprzech.

winter animal/bird:

invernar

winter animal/bird:

hibernar

winter person/army:

pasar el invierno

winter person/army:

invernar

III.winter [Am ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] CZ. cz. przech.

winter cattle/sheep:

winter

mantener durante el invierno

I.faint <fainter faintest> [Am feɪnt, Brit feɪnt] PRZYM.

1.1. faint (barely perceptible):

faint line/mark

apenas visible

faint light/gleam/glow

débil

faint light/gleam/glow

tenue

faint noise/echo/voice

apenas perceptible

faint noise/echo/voice

débil

faint smell/aroma/breeze

ligero

faint smell/aroma/breeze

leve

1.2. faint (slight):

faint hope/suspicion/smile

ligero

faint hope/suspicion/smile

leve

faint recollection

vago

faint resemblance

vago

faint resemblance

ligero

what's going on? — I haven't the faintest (idea) pot.

¿qué pasa? — no tengo ni (la menor or la más mínima or la más remota) idea

2. faint (weak) pred:

he was faint with hunger

estaba desfallecido de hambre

I feel faint

estoy mareado

II.faint [Am feɪnt, Brit feɪnt] CZ. cz. nieprzech.

faint

desmayarse

I nearly fainted!

por poco me desmayo

I nearly fainted!

casi me da un síncope pot.

III.faint [Am feɪnt, Brit feɪnt] RZ.

faint

desmayo r.m.

she collapsed in a dead faint

cayó desvanecida

she collapsed in a dead faint

se desmayó

I.intern CZ. cz. przech. [Am ɪnˈtərn, Brit ɪnˈtəːn]

intern foreign nationals:

intern

recluir

intern

confinar

II.intern CZ. cz. nieprzech. [Am ˈɪnˌtərn, Brit ˈɪntəːn] Am

1. intern MED.:

intern

hacer las prácticas

intern

ser interno

2. intern (of student or trainee):

intern

hacer las prácticas

III.intern RZ. [Am ˈɪnˌtərn, Brit ˈɪntəːn]

1. intern MED.:

intern

interno r.m. / interna r.ż.

2. intern (in career development):

intern

pasante r.m. i r.ż. (persona que trabaja bajo supervisión a fin de adquirir experiencia profesional)

înainte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła înainte w angielski»hiszpański słowniku

scene painter RZ.

scene painter

escenógrafo(-a) r.m. (r.ż.)

painted [ˈpeɪntɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

painted

pintado, -a

painter¹ [ˈpeɪntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. painter (artist):

painter

pintor(a) r.m. (r.ż.)

2. painter (decorator):

painter

pintor(a) r.m. (r.ż.) (de brocha gorda)

sign painter RZ.

sign painter

rotulista r.m. i r.ż.

sainted PRZYM.

sainted

santo, -a

my sainted aunt! przen.

¡caray!

painter² [ˈpeɪntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ. NAUT.

painter (rope)

amarra r.ż.

landscape painter RZ.

landscape painter

paisajista r.m. i r.ż.

I.paint [peɪnt] RZ. bez l.mn.

paint

pintura r.ż.

II.paint [peɪnt] CZ. cz. nieprzech.

paint

pintar

III.paint [peɪnt] CZ. cz. przech.

1. paint room, picture:

paint

pintar

to paint a picture of sth przen.

describir algo

2. paint (apply make-up):

to paint oneself

maquillarse

I.faint [feɪnt] PRZYM.

1. faint:

faint scent, odour, taste

leve

faint sound, murmur

apenas perceptible

faint light, glow

tenue

faint line, outline, scratch

apenas visible

faint memory

confuso, -a

faint smile

ligero, -a

2. faint (slight):

faint resemblance, sign, suspicion

vago, -a

faint chance, hope, possibility

ligero, -a

not to make the faintest attempt to do sth

no mostrar la menor intención de hacer algo

not to have the faintest idea pot.

no tener ni idea

3. faint (weak):

to be faint with hunger

estar desfallecido por el hambre

to feel faint

sentirse mareado

II.faint [feɪnt] CZ. cz. nieprzech.

faint

desmayarse

III.faint [feɪnt] RZ.

faint

desmayo r.m.

to fall down in a faint Brit

caer desmayado

I.taint [teɪnt] CZ. cz. przech.

taint food

contaminar

taint reputation

manchar

II.taint [teɪnt] RZ. bez l.mn.

taint

mancha r.ż.