Sasko w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Sasko w angielski»hiszpański słowniku

Sask

Sask → Saskatchewan

SASE RZ. Am

SASE → (self-addressed stamped envelope)

I enclose an SASE

adjunto sobre franqueado (a mi nombre)

sash window RZ.

sash window

ventana r.ż. de guillotina

sash¹ [Am sæʃ, Brit saʃ] RZ.

1. sash (on dress):

sash

faja r.ż.

2. sash (on uniform):

sash (around waist)

fajín r.m.

sash (over shoulder)

banda r.ż.

sash² [Am sæʃ, Brit saʃ] RZ. (of window)

sash

marco r.m.

sash cord

cuerda r.ż. de ventana de guillotina

sash fastener

cierre r.m. de ventana de guillotina

sassy <sassier sassiest> [Am ˈsæsi, Brit ˈsasi] PRZYM. Am pot.

1. sassy (impertinent):

sassy

caradura pot.

sassy

fresco pot.

2. sassy (brash, jazzy):

sassy hat/style

llamativo y atrevido

I.sass [Am sæs, Brit sas] RZ. U Am pot.

sass

frescura r.ż. pot.

sass

descaro r.m.

II.sass [Am sæs, Brit sas] CZ. cz. przech. Am pot.

sass

hablarle descaradamente a

don't you sass me, young man!

¡más respeto, jovencito!

I.task [Am tæsk, Brit tɑːsk] RZ.

task

tarea r.ż.

I had the unpleasant task of breaking the news to him

me tocó la desagradable tarea de darle la noticia

a body whose task it is to …

un organismo que tiene como cometido or cuyo cometido es …

I had to persuade her, no easy task

tuve que convencerla, lo cual no fue nada fácil

to give or set sb a task

asignarle una tarea a alguien

to take sb to task

llamarle la atención or leerle la cartilla a alguien

II.task [Am tæsk, Brit tɑːsk] CZ. cz. przech.

to task sb to do sth/with doing sth

asignarle or encomendarle a alguien la tarea de hacer algo

I.mask [Am mæsk, Brit mɑːsk] RZ.

1.1. mask:

mask (for ritual, disguise)

máscara r.ż.

mask (for ritual, disguise)

careta r.ż.

mask (covering upper part of face)

antifaz r.m.

1.2. mask:

mask (in fencing, ice-hockey)

careta r.ż.

mask (used by doctors, nurses)

mascarilla r.ż.

mask (used by doctors, nurses)

barbijo r.m.

mask (for diving)

gafas r.ż. l.mn. de buceo

mask (for diving)

anteojos r.m. l.mn. de buceo

mask (against dust, fumes)

mascarilla r.ż.

1.3. mask (cosmetic):

mask

mascarilla r.ż. (facial)

mask

máscara r.ż. (facial)

1.4. mask (façade):

mask

máscara r.ż.

to drop the mask

quitarse la máscara

2. mask FOTO:

mask

máscara r.ż.

mask

pantalla r.ż.

II.mask [Am mæsk, Brit mɑːsk] CZ. cz. przech.

1. mask (conceal):

mask

ocultar

trees masked the building (from view)

los árboles ocultaban or no dejaban ver el edificio

these figures mask the extent of the problem

estas cifras encubren or ocultan la magnitud del problema

she tried to mask her disappointment

trató de disimular su decepción

2. mask (cover):

mask

cubrir

mask

tapar

ski mask RZ.

ski mask

verdugo r.m.

ski mask

pasamontañas r.m.

Sasko w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sasko w angielski»hiszpański słowniku

SASE [ˌes·eɪ·es·ˈi] RZ.

SASE ABBR self-addressed stamped envelope

SASE

sobre con las señas de uno y con sello

sash window RZ. ARCHIT.

sash window

ventana r.ż. de guillotina

sash¹ <-es> [sæʃ] RZ.

sash

faja r.ż.

sash² <-es> [sæʃ] RZ. ARCHIT.

sash

marco r.m. corredizo de ventana

I.mask [mæsk] RZ. a. przen.

mask

máscara r.ż.

mask (only covering eyes)

antifaz r.m.

oxygen mask

máscara de oxígeno

II.mask [mæsk] CZ. cz. przech.

mask

enmascarar

to mask sth with sth

encubrir algo con algo

to mask the statistics

ocultar las estadísticas

I.task [tæsk] RZ.

task

tarea r.ż.

task

tonga r.ż. Col

to take sb to task

llamar la atención a alguien

II.task [tæsk] CZ. cz. przech.

task

imponer una tarea

to be tasked with sth

estar encargado de algo

mask out CZ. cz. przech. FOTO, DRUK.

mask out

ocultar

ski mask RZ.

ski mask

pasamontañas r.m. ndm.

cask [kæsk] RZ.

cask

tonel r.m.

cask of wine

barril r.m.

flask [flæsk] RZ.

flask CHEM.

matraz r.m.

flask (thermos)

termo r.m.

hip flask

petaca r.ż.