W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła asset stripping w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

asset stripping [Am ˈæsɛt ˌstrɪpɪŋ, Brit ˈasɛt ˌstrɪpɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla asset stripping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła asset stripping

asset stripping

vaciamiento r.m. (de activos)

asset strip CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla asset strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła asset strip

asset strip

vaciar

Tłumaczenia dla hasła asset stripping w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vaciamiento

asset stripping

vaciar

to asset-strip

Tłumaczenia dla hasła asset stripping w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.strip¹ <im. cz. ter. stripping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stripped> [Am strɪp, Brit strɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

1.1. strip:

strip (remove covering from) bed

deshacer

strip (remove covering from) bed

quitar la ropa de

strip wood/furniture (remove paint from)

quitarle la pintura a

strip wood/furniture (remove paint from)

decapar

strip wood/furniture (remove varnish from)

quitarle el barniz a

strip wood/furniture (remove varnish from)

decapar

we stripped the walls

quitamos el papel de la pared

to strip sth away

quitar or sacar algo

to strip sb (naked)

desnudar a alguien

we stripped the moldings from or off the walls

le quitamos las molduras a la pared

1.3. strip <stripped, im. cz. przeszł. >:

stripped (without extras) Am after rz.

sin accesorios

stripped (without extras) Am after rz.

sin extras

it sells for $11, 500 stripped

se vende a $11.500 sin accesorios or sin extras

2.1. strip (damage):

strip MOT., TECHNOL. gears

estropear

2.2. strip (dismantle):

strip MOT., TECHNOL. engine/gun/car

desmontar

II.strip¹ <im. cz. ter. stripping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stripped> [Am strɪp, Brit strɪp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

2. strip (do striptease):

strip

hacer striptease

III.strip¹ [Am strɪp, Brit strɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

1. strip Brit SPORT:

strip bez l.mn.

colores r.m. l.mn. del equipo

strip bez l.mn.

equipo r.m.

they've changed their strip again

han vuelto a cambiar los colores del equipo

2. strip (striptease):

strip

striptease r.m.

to do a strip

hacer un striptease

strip² [Am strɪp, Brit strɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

1.2. strip (of land, sea, forest, light):

strip

franja r.ż.

1.3. strip:

airstrip

pista r.ż. (de aterrizaje)

2. strip (cartoon):

strip Brit

tira r.ż.

comic strip

tira cómica

3. strip (exit road):

strip Am

arteria r.ż. de salida (con establecimientos comerciales, restaurantes etc.)

asset [Am ˈæsɛt, Brit ˈasɛt] RZ.

- Pokaż synonimy dla asset
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła asset

1. asset (valuable quality):

the city's greatest asset

el mayor atractivo de la ciudad

her beauty/intelligence is her greatest asset

su belleza/inteligencia es su gran baza

knowledge of French would be an asset

se valorarán conocimientos de francés

your degree will always be an asset to you

la carrera siempre será un punto a tu favor

Tłumaczenia dla hasła asset stripping w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.strip [strɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

II.strip [strɪp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

strip

desnudarse

III.strip [strɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

1. strip (ribbon):

strip

tira r.ż.

strip of metal

lámina r.ż.

strip of land

franja r.ż.

2. strip Brit, Aus SPORT:

strip

camiseta r.ż.

3. strip (striptease):

strip

striptease r.m.

4. strip (landing area):

strip

pista r.ż.

asset [ˈæset] RZ.

- Pokaż synonimy dla asset
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła asset

2. asset pl FIN.:

asset

activo r.m.

liquid assets

activos r.m. l.mn. líquidos

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These agents in some cases may engage in asset stripping in attempts to uncouple their newly acquired companies. www.vanguardngr.com

Lots of assertions have been made about asset stripping. www.afr.com

I don't know where the asset stripping thing is coming from. www.vanguardngr.com

Its all over bar the asset stripping of the players. soccerlens.com

Could this be a new version of asset stripping, aka bottom of the harbour? www.crikey.com.au

The result was asset stripping, service cuts, line abandonments, employee layoffs, insolvency and government intervention. www.thestar.com

Asset stripping is perhaps the closest analog to classical primitive accumulation. www.counterpunch.org

Shareholders too, sometimes have reasons to assume that the takeover will serve some ulterior motive of the predator (such as asset stripping, transfer of reserves) rather than uphold their interest. en.wikipedia.org

It's just a form of asset stripping -- both material and human. www.nzherald.co.nz

Mismanagement and asset stripping led to a collapsethe company was restructured and some factories closed. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

asset stripping w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła asset stripping w angielski»hiszpański słowniku

asset stripping [Am ˈæsɛt ˌstrɪpɪŋ, Brit ˈasɛt ˌstrɪpɪŋ] RZ. U

asset strip CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła asset stripping w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła asset stripping w angielski»hiszpański słowniku

I.strip1 <im. cz. ter. stripping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stripped> [Am strɪp, Brit strɪp] CZ. cz. przech.

1.1. strip:

1.2. strip (remove contents from):

1.3. strip <stripped, im. cz. przeszł. >:

1.4. strip (deprive):

2.1. strip (damage):

2.2. strip (dismantle):

II.strip1 <im. cz. ter. stripping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stripped> [Am strɪp, Brit strɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. strip (undress):

2. strip (do striptease):

III.strip1 [Am strɪp, Brit strɪp] RZ.

1. strip Brit SPORT:

2. strip (striptease):

strip2 [Am strɪp, Brit strɪp] RZ.

1.1. strip (narrow piece):

1.2. strip (of land, sea, forest, light):

1.3. strip:

2. strip (cartoon):

3. strip (exit road):

asset [Am ˈæsɛt, Brit ˈasɛt] RZ.

1. asset (valuable quality):

2. asset <assets, pl > FIN.:

asset stripping w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła asset stripping w angielski»hiszpański słowniku

I.strip [strɪp] CZ. cz. przech.

1. strip (lay bare):

2. strip (unclothe):

3. strip (dismantle):

II.strip [strɪp] CZ. cz. nieprzech.

III.strip [strɪp] RZ.

1. strip (ribbon):

2. strip Brit, Aus SPORT:

3. strip (striptease):

4. strip (landing area):

asset [ˈæset] RZ.

1. asset:

2. asset pl FIN.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "asset stripping" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.strip¹ <im. cz. ter. stripping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stripped> [Am strɪp, Brit strɪp] CZ. cz. przech.

II.strip¹ <im. cz. ter. stripping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stripped> [Am strɪp, Brit strɪp] CZ. cz. nieprzech.

III.strip¹ [Am strɪp, Brit strɪp] RZ.

strip² [Am strɪp, Brit strɪp] RZ.