W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła baggage check w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

facturar el equipaje

to check in one's baggage o luggage

Tłumaczenia dla hasła baggage check w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

baggage [Am ˈbæɡɪdʒ, Brit ˈbaɡɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla baggage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła baggage

1. baggage U esp Am (luggage):

baggage

equipaje r.m.

ideological/political baggage

bagaje r.m. ideológico/político

przyd. baggage allowance

límite r.m. de equipaje

baggage car Am

furgón r.m. de equipajes

baggage carousel Am

cinta r.ż. transportadora (de equipajes)

baggage carousel Am

banda r.ż. transportadora Mex

baggage cart Am

carrito r.m. (para el equipaje)

baggage check-in

facturación r.ż. de equipaje

baggage check-in

chequeo r.m. de equipaje LatAm

baggage check-in

registro r.m. de equipaje Mex

baggage checkroom (customs inspection room)

sala r.ż. de inspección de equipajes

baggage checkroom (customs inspection room)

sala r.ż. de aduanas

baggage checkroom (checkroom) Am

consigna r.ż.

baggage compartment

compartimiento r.m. de equipaje

baggage compartment

compartimento r.m. de equipaje

baggage hall

zona r.ż. de recogida de equipaje

baggage handling

handling r.m.

baggage locker

casilla r.ż. de la consigna automática

baggage locker

consigna r.ż. automática

baggage locker

locker r.m. de la consigna automática LatAm

baggage locker

consigna r.ż. automática LatAm

baggage room Am

consigna r.ż.

2. baggage C (woman):

baggage pot.

bruja r.ż. pot.

I.check¹ [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

II.check¹ [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

2. check (tally) Am:

to check with sth

coincidir or concordar con algo

3. check (stop):

check person/horse:

pararse de repente

check person/horse:

pararse en seco

III.check¹ [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] RZ.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

1. check C (stop, restraint):

check

control r.m.

check

freno r.m.

to keep or hold sth/sb in check

controlar or contener algo/a alguien

to put a check on sth

frenar algo

to put a check to sth Am

impedir algo

checks and balances POLIT.

mecanismos r.m. l.mn. de control y equilibrio de poderes

2.2. check C (of facts, information):

check

verificación r.ż.

I'll have a check to see if there is enough

verificaré or veré si hay suficiente

4. check FIN.:

Brit cheque

cheque r.m.

Brit cheque

talón r.m. Hiszp.

to pay by check

pagar con cheque

to pay by check

pagar con talón Hiszp.

a check for $50

un cheque de 50 dólares or por valor de 50 dólares

open/crossed cheque Brit

cheque al portador/cheque cruzado

blank check

cheque en blanco

(to give sb) a blank check

(darle a alguien) carta blanca

they gave me a blank check to do whatever I pleased

me dieron carta blanca para hacer lo que quisiera

5. check C (restaurant bill):

check Am

cuenta r.ż.

check Am

adición r.ż. RíoPl

6. check C (receipt, counterfoil):

check

ticket r.m.

check

resguardo r.m. Hiszp.

check

tiquete r.m. Col

7. check C (tick):

check Am

marca r.ż.

check Am

tic r.m.

check Am

visto r.m. Hiszp.

check Am

palomita r.ż. Mex pot.

IV.check¹ [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] WK

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

1. check (in chess):

check

¡jaque!

2. check (expressing affirmation, confirmation) Am:

check pot.

¡sí, señor!

I.check² [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] RZ.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

1. check C or U (cloth):

check

tela r.ż. a cuadros

check

tela r.ż. de cuadros

2. check C (square):

check

cuadro r.m.

II.check² [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

check jacket/shirt:

check

a cuadros

check

de cuadros

Tłumaczenia dla hasła baggage check w angielski»hiszpański słowniku

baggage check RZ. Am

- Pokaż synonimy dla baggage check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła baggage check

baggage check

documentación r.ż. del equipaje

Tłumaczenia dla hasła baggage check w hiszpański»angielski słowniku

entrega de equipajes

baggage check-in

Tłumaczenia dla hasła baggage check w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

baggage [ˈbægɪdʒ] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla baggage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła baggage

1. baggage (luggage):

baggage

equipaje r.m.

excess baggage

exceso r.m. de equipaje

2. baggage (army equipment):

baggage

bagaje r.m.

3. baggage pej. (unpleasant woman):

baggage

bruja r.ż.

I.check [tʃek] RZ.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

2. check MED.:

check

chequeo r.m.

3. check (a look):

check

vistazo r.m.

4. check (search for information):

check

verificación r.ż.

to run a check

realizar una inspección

5. check Am (deposit receipt):

check

resguardo r.m.

6. check (textile):

check

tela r.ż. de cuadros

7. check GRY:

check

jaque r.m.

to be in check

estar en jaque

8. check Am (tick):

check

marca r.ż.

check

visto r.m.

10. check Am, Scot (bill):

check

cuenta r.ż.

II.check [tʃek] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

check

a cuadros

III.check [tʃek] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

1. check (inspect for problems):

check

comprobar

check

chequear LatAm

2. check (prevent):

check

frenar

3. check (temporarily deposit):

check

dejar en consigna

check LOT.

facturar

4. check GRY:

check

dar jaque a

5. check Am (make a mark):

check

marcar

IV.check [tʃek] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla check
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check

1. check (examine):

check

revisar

2. check (ask):

check

consultar

3. check Am (be in accordance with):

check

coincidir

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There had been no objection at baggage check-in to his carrying the violin in its case on to the aircraft. www.canberratimes.com.au

That will put on another hour before the baggage check in time! www.thenorthernecho.co.uk

Units report to the base for processing, baggage checks, feeding and travel to the other airfields. www.bbc.co.uk

Some airports required that passengers display their baggage check receipt so that it can be positively matched against the bag they are trying to remove from baggage claim. en.wikipedia.org

Fourteen percent of respondents said their favorite freebie is airport and baggage check in during check out and 13 percent enjoy happy hour. www.breakingtravelnews.com

No longer will we be able to walk into the baggage check-in halls! www.thenorthernecho.co.uk

The station building was divided into departure and arrival areas with a baggage check-in and check-out and waiting rooms of different classes. en.wikipedia.org

The students must now only enter through the main doors, where they will have to go through baggage checks. www.ottawasun.com

Scores were based on terminal facilities, airport accessibility, security check, baggage claim, check-in/baggage check, and terminal shopping options. la.curbed.com

My husband also sweet-talked an airline employee into getting my monster case through baggage check without penalties on our return flight. www.nzherald.co.nz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

baggage check w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła baggage check w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła baggage check w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła baggage check w angielski»hiszpański słowniku

baggage [Am ˈbæɡɪdʒ, Brit ˈbaɡɪdʒ] RZ.

1. baggage U esp Am (luggage):

2. baggage C (woman):

I.check1 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] CZ. cz. przech.

1. check (restrain):

2.1. check (inspect):

2.2. check (verify):

3. check (chess):

4.1. check Am (deposit):

4.2. check Am (register) LOT.:

5. check Am (mark):

II.check1 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] CZ. cz. nieprzech.

1. check (verify, make sure):

2. check (tally) Am:

3. check (stop):

III.check1 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] RZ.

1. check C (stop, restraint):

2.1. check C (inspection):

2.2. check C (of facts, information):

3. check U (in chess):

4. check FIN.:

5. check C (restaurant bill):

6. check C (receipt, counterfoil):

7. check C (tick):

IV.check1 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] WK

1. check (in chess):

2. check (expressing affirmation, confirmation) Am:

I.check2 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] RZ.

1. check C or U (cloth):

2. check C (square):

II.check2 [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] PRZYM. przyd.

check jacket/shirt:

baggage check w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła baggage check w angielski»hiszpański słowniku

baggage check RZ. Am

Tłumaczenia dla hasła baggage check w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła baggage check w angielski»hiszpański słowniku

baggage [ˈbægɪdʒ] RZ. bez l.mn.

1. baggage (luggage):

2. baggage (army equipment):

3. baggage pej. (unpleasant woman):

I.check [tʃek] RZ.

1. check (inspection):

2. check MED.:

3. check (a look):

4. check (search for information):

5. check Am (deposit receipt):

6. check (textile):

7. check GRY:

8. check Am (tick):

9. check Am:

10. check Am, Scot (bill):

II.check [tʃek] PRZYM.

III.check [tʃek] CZ. cz. przech.

1. check (inspect for problems):

2. check (prevent):

3. check (temporarily deposit):

4. check GRY:

5. check Am (make a mark):

IV.check [tʃek] CZ. cz. nieprzech.

1. check (examine):

2. check (ask):

3. check Am (be in accordance with):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "baggage check" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.check¹ [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] CZ. cz. przech.

II.check¹ [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] CZ. cz. nieprzech.

III.check¹ [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] RZ.

IV.check¹ [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] WK

I.check² [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] RZ.

II.check² [Am tʃɛk, Brit tʃɛk] PRZYM. przyd.