climbing plant w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła climbing plant w angielski»hiszpański słowniku

climbing plant RZ.

climbing plant

planta r.ż. trepadora

Tłumaczenia dla hasła climbing plant w hiszpański»angielski słowniku

enredadera

climbing plant

Tłumaczenia dla hasła climbing plant w angielski»hiszpański słowniku

I.climb [Am klaɪm, Brit klʌɪm] CZ. cz. przech.

climb mountain

escalar

climb mountain

subir a

climb stairs

subir

climb tree

trepar a

climb tree

treparse a esp LatAm

climb tree

subirse a

he slipped while climbing the north face

se resbaló al escalar la pared norte

to climb Everest

escalar el Everest

to climb Everest

subir al Everest

he climbed the stairs with difficulty

subió las escaleras con dificultad

she climbed the tree

trepó or se trepó al árbol

she climbed the tree

se subió al árbol

II.climb [Am klaɪm, Brit klʌɪm] CZ. cz. nieprzech.

1. climb (clamber):

climb

trepar

climb

treparse

to go climbing SPORT

hacer alpinismo

to go climbing SPORT

hacer andinismo LatAm

to go climbing SPORT

ir a escalar or de escalada

she climbed onto a chair/the table

se subió a una silla/la mesa

she climbed onto a chair/the table

trepó or se trepó a una silla/la mesa

we climbed down off the roof

bajamos del tejado

to climb into/out of bed

meterse en/levantarse de la cama

he climbed into his pajamas

se puso el pijama

climb in! (to car)

¡sube!

2. climb (rise):

climb path/road/aircraft:

subir

climb path/road/aircraft:

ascender form.

climb inflation/population/temperature:

subir

climb inflation/population/temperature:

ascender form.

III.climb [Am klaɪm, Brit klʌɪm] RZ.

1. climb (ascent):

climb

subida r.ż.

climb SPORT

escalada r.ż.

it's a steep climb to the top

es una subida empinada hasta la cima

a difficult climb for beginners

una escalada difícil para principiantes

2. climb (gradient):

climb

ascenso r.m.

climb

subida r.ż.

3. climb LOT.:

climb

ascenso r.m.

to go into a climb

iniciar un ascenso

I.climbing [Am ˈklaɪmɪŋ, Brit ˈklʌɪmɪŋ] PRZYM.

climbing

trepador

II.climbing [Am ˈklaɪmɪŋ, Brit ˈklʌɪmɪŋ] RZ. U SPORT

climbing

alpinismo r.m.

climbing

montañismo r.m.

climbing

andinismo r.m. LatAm

I.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] RZ.

1. plant C BOT.:

plant

planta r.ż.

plant life

vida r.ż. vegetal

plant life

flora r.ż.

2.1. plant C (factory, installation):

plant

planta r.ż.

2.2. plant U (equipment):

plant

maquinaria r.ż.

heavy plant Brit

maquinaria r.ż. pesada

przyd. plant hire

alquiler r.m. de maquinaria

3.1. plant C (incriminating item):

he said the knife was a plant

dijo que el cuchillo se lo habían colocado para inculparlo

3.2. plant C (spy, agent):

plant

infiltrado r.m. / infiltrada r.ż.

plant

agente r.m. i r.ż. enemigo

plant

agente r.m. i r.ż. de la oposición

II.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] CZ. cz. przech.

1.1. plant:

plant flower/trees

plantar

plant seeds

sembrar

he planted the seed of suspicion in her mind

sembró la sospecha en ella

1.2. plant garden/hillside:

plant

plantar

to plant sth with sth

plantar algo de algo

fields planted with wheat

campos plantados de trigo

2. plant (place):

plant flag

plantar

plant bomb

colocar

plant bomb

poner

she planted a kiss on his cheek

le dio un beso en la mejilla

she planted a kiss on his cheek

le plantó un beso en la mejilla pot.

to plant a punch on sb pot.

plantarle un puñetazo a alguien pot.

to plant one's feet on the ground

plantar los pies en el suelo

she planted herself right next to me

se me plantó or se me plantificó justo al lado pot.

3.1. plant PR.:

plant drugs/evidence

colocar (con el propósito de inculpar a alguien)

to plant sth on sb

colocar(le) algo a alguien

they had planted the gun on him

le habían colocado la pistola para inculparlo

3.2. plant PR.:

plant agent/informer

infiltrar

plant agent/informer

colocar

III.plant [Am plænt, Brit plɑːnt] CZ. cz. nieprzech.

plant

plantar

climbing plant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła climbing plant w angielski»hiszpański słowniku

climbing plant

trepador(a)

Tłumaczenia dla hasła climbing plant w hiszpański»angielski słowniku

planta trepadora

climbing plant

enredadera

climbing [or trailing] plant

planta trepadora

climbing plant

Tłumaczenia dla hasła climbing plant w angielski»hiszpański słowniku

I.climbing [ˈklaɪmɪŋ] RZ. bez l.mn.

1. climbing (ascending mountains):

climbing

alpinismo r.m.

climbing

andinismo r.m. LatAm

2. climbing (ascending rock faces):

climbing

escalada r.ż.

II.climbing [ˈklaɪmɪŋ] PRZYM.

climbing plant

trepador(a)

climbing boots

de montaña

I.climb [klaɪm] RZ.

climb

subida r.ż.

climb (to power)

ascenso r.m.

II.climb [klaɪm] CZ. cz. przech.

climb stairs

subir

climb tree

trepar a

climb mountain

escalar

III.climb [klaɪm] CZ. cz. nieprzech.

climb

subir

to climb to a height of ... LOT.

ascender a una altura de...

I.plant [plɑ:nt, Am plænt] RZ.

1. plant BOT.:

plant

planta r.ż.

2. plant (factory):

plant

fábrica r.ż.

3. plant bez l.mn. (machinery):

plant

maquinaria r.ż.

4. plant bez l.mn. (misleading evidence):

the drugs were a plant

la policía había colocado las drogas para inculparlo

II.plant [plɑ:nt, Am plænt] CZ. cz. przech.

1. plant ROLN. (put in earth):

plant

plantar

to plant sth with sth

sembrar algo de algo

2. plant (put):

plant

colocar

to plant oneself somewhere pot.

meterse en algún sitio

to plant a bomb

poner una bomba

to plant a secret agent

introducir a un agente secreto

3. plant pot. (to incriminate):

to plant evidence on sb

colocar pruebas para incriminar a alguien

III.plant [plɑ:nt, Am plænt] PRZYM.

plant

vegetal

the plant kingdom

el reino vegetal

plant life

vida r.ż. vegetal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A nitrogen-fixing, perennial, leguminous climbing plant that grows in hedgerows, grasslands, the edges of woodland, roadsides and rough ground.

en.wikipedia.org