W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła counter w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

counter¹ [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

1.1. counter Am:

counter (in shop)

mostrador r.m.

counter (in cafe)

barra r.ż.

counter (in bank, post office)

ventanilla r.ż.

counter (in kitchen)

encimera r.ż. Hiszp.

counter (in kitchen)

cubierta r.ż. LatAm

counter (in kitchen)

mesada r.ż. RíoPl

perfume counter

mostrador de perfumería

2. counter GRY:

counter

ficha r.ż.

3. counter (meter):

counter

contador r.m.

I.counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

1. counter (oppose):

counter deficiency/trend

contrarrestar

II.counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

1. counter (in debate):

counter

contraatacar

2. counter:

counter GRY, SPORT

responder

counter GRY, SPORT

contraatacar

III.counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

IV.counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

1. counter (check):

a counter to sth to act as a counter to sth

contrarrestar algo

a counter to sth to act as a counter to sth

servir de contrapeso a algo

2. counter:

counter GRY, SPORT

contraataque r.m.

counter- [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] PREFIX

- Pokaż synonimy dla counter-
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-

counter-

contra-

counter clerk RZ.

- Pokaż synonimy dla counter clerk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter clerk

counter clerk (in post office)

empleado r.m. / empleada r.ż.

counter clerk (in bank) Brit

cajero r.m. / cajera r.ż.

counter-plea [Am ˈkaʊn(t)ərˌpli, Brit ˈkaʊntəˌpliː] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter-plea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-plea

food counter RZ.

- Pokaż synonimy dla food counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła food counter

food counter

mostrador r.m. de comida

Geiger counter [Am ˈˌɡaɪɡər ˈˌkaʊn(t)ər, Brit ˈɡʌɪɡə kaʊntə] RZ.

- Pokaż synonimy dla Geiger counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Geiger counter

Geiger counter

contador r.m. Geiger

rev counter RZ.

- Pokaż synonimy dla rev counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rev counter

rev counter

cuentarrevoluciones r.m.

rev counter

tacómetro r.m.

lunch counter RZ. Am

- Pokaż synonimy dla lunch counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lunch counter

lunch counter

barra o mostrador donde se sirven comidas

bar counter RZ.

- Pokaż synonimy dla bar counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar counter

bar counter

barra r.ż.

Tłumaczenia dla hasła counter w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

1. counter (service point):

counter

mostrador r.m.

over the counter

sin receta médica

under the counter przen.

subrepticiamente

2. counter (person who counts):

counter

cajero(-a) r.m. (r.ż.)

3. counter (machine):

counter

caja r.ż.

counter TECHNOL.

contador r.m.

4. counter (disc):

counter

ficha r.ż.

II.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

counter

contrarrestar

III.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

1. counter (oppose):

counter

oponerse

2. counter (react by scoring):

counter

responder przen.

IV.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

sandwich counter RZ.

- Pokaż synonimy dla sandwich counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sandwich counter

sandwich counter

merendero r.m.

ticket counter RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket counter

ticket counter

mostrador r.m. de venta de entradas

counter-revolution [ˌkaʊntəˌrevəˈlu:ʃən, Am -t̬ɚ-] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter-revolution
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-revolution

counter-revolution

contrarrevolución r.ż.

rev counter RZ.

- Pokaż synonimy dla rev counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rev counter

rev counter

cuentarrevoluciones r.m. ndm.

counter-terrorism [ˌkaʊntəˈterərɪzəm, Am -t̬ɚˈterɚ-] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla counter-terrorism
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-terrorism

counter-terrorism

acción r.ż. contra el terrorismo

checkout counter RZ.

- Pokaż synonimy dla checkout counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła checkout counter

checkout counter

caja r.ż.

over-the-counter [ˌəʊvəðəˈkaʊntəʳ, Am ˌoʊvɚðəˈkaʊnt̬ɚ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla over-the-counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła over-the-counter

over-the-counter

sin receta

I.under-the-counter [ˌʌndəðəˈkaʊntəʳ, Am -dɚðəˈkaʊnt̬ɚ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla under-the-counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła under-the-counter

under-the-counter deal:

under-the-counter

poco limpio, -a

II.under-the-counter [ˌʌndəðəˈkaʊntəʳ, Am -dɚðəˈkaʊnt̬ɚ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla under-the-counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła under-the-counter

under-the-counter

ilícitamente

check-in counter RZ., check-in desk RZ.

- Pokaż synonimy dla check-in counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check-in counter

check-in counter

mostrador r.m. de facturación

over the counter

sin receta médica

under the counter przen.

subrepticiamente

to act counter to sth

actuar contrariamente a algo

to run counter to sth

oponerse a algo

Tłumaczenia dla hasła counter w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contador de horas de servicio

operating hours counter

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He organized a counter-intelligence group using locally-recruited agents. en.wikipedia.org

A counter-battery radar is attached to an artillery battery or their support group. en.wikipedia.org

Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve. en.wikipedia.org

While his sophisticated melodies and orchestrations were embraced by mainstream audiences, his peers were embracing counter-culture sounds. en.wikipedia.org

He simply thought our meddling was counter-productive. en.wikipedia.org

Sometimes this results in the counter-intuitive finding that reducing the height of an antenna increases the signal-to-noise ratio. en.wikipedia.org

Treatment of diaphoresis most often begins at home with over-the-counter antiperspirants. en.wikipedia.org

The farmers fought against the counter-reformation. en.wikipedia.org

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down. www.nzherald.co.nz

This counter-intuitive hypothesis has captured the attention of scientists and public alike in recent years. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	counter
you	counter
he/she/it	counters
we	counter
you	counter
they	counter

counter w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła counter w angielski»hiszpański słowniku

counter1 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] RZ.

1.1. counter Am:

1.2. counter in phrases:

2. counter GRY:

3. counter (meter):

I.counter2 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] CZ. cz. przech.

1. counter (oppose):

2. counter (in debate):

II.counter2 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] CZ. cz. nieprzech.

1. counter (in debate):

2. counter:

III.counter2 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] PRZYSŁ.

IV.counter2 [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] RZ.

1. counter (check):

2. counter:

counter- [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] PREFIX

counter clerk RZ.

counter-plea [Am ˈkaʊn(t)ərˌpli, Brit ˈkaʊntəˌpliː] RZ.

food counter RZ.

Geiger counter [Am ˈˌɡaɪɡər ˈˌkaʊn(t)ər, Brit ˈɡʌɪɡə kaʊntə] RZ.

rev counter RZ.

lunch counter RZ. Am

bar counter RZ.

counter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła counter w angielski»hiszpański słowniku

I.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. counter (service point):

2. counter (person who counts):

3. counter (machine):

4. counter (disc):

II.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. przech.

III.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. counter (oppose):

2. counter (react by scoring):

IV.counter [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] PRZYSŁ.

sandwich counter RZ.

ticket counter RZ.

counter-revolution [ˌkaʊntəˌrevəˈlu:ʃən, Am -t̬ɚ-] RZ.

rev counter RZ.

counter-terrorism [ˌkaʊntəˈterərɪzəm, Am -t̬ɚˈterɚ-] RZ. bez l.mn.

checkout counter RZ.

over-the-counter [ˌəʊvəðəˈkaʊntəʳ, Am ˌoʊvɚðəˈkaʊnt̬ɚ] PRZYM.

I.under-the-counter [ˌʌndəðəˈkaʊntəʳ, Am -dɚðəˈkaʊnt̬ɚ] PRZYM.

under-the-counter deal:

II.under-the-counter [ˌʌndəðəˈkaʊntəʳ, Am -dɚðəˈkaʊnt̬ɚ] PRZYSŁ.

check-in counter RZ., check-in desk RZ.

counter Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

counter z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła counter w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "counter" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

counter¹ [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] RZ.

I.counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] CZ. cz. przech.

II.counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] CZ. cz. nieprzech.

III.counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] PRZYSŁ.

IV.counter² [Am ˈkaʊn(t)ər, Brit ˈkaʊntə] RZ.