general studies w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła general studies w angielski»hiszpański słowniku

general studies RZ. + l.poj. cz. Brit

general studies

asignatura que cubre temas relacionados con las ciencias sociales

Tłumaczenia dla hasła general studies w angielski»hiszpański słowniku

I.study <pl studies> [Am ˈstədi, Brit ˈstʌdi] RZ.

1. study U (act, process of learning):

study

estudio r.m.

our days are spent in study and meditation

dedicamos nuestro tiempo al estudio y la meditación

animal behavior is a fascinating study

el estudio del comportamiento animal es fascinante

to be in a brown study przest.

estar absorto en sus (or mis etc.) pensamientos

study guide

manual r.m. de estudio

study tour

viaje r.m. de estudio

2.1. study <studies, pl > (work of student):

study

estudios r.m. l.mn.

2.2. study <studies, pl > (academic discipline):

Spanish studies

lengua r.ż. y civilización r.ż. españolas

they do media/environmental studies at school

estudian los medios de comunicación/los problemas del medio ambiente en el colegio

3. study C (room):

study

estudio r.m.

4.1. study C (investigation, examination):

study

estudio r.m.

study

investigación r.ż.

to carry out or conduct a study

llevar a cabo or realizar un estudio or una investigación

to make a study of sth

estudiar or investigar algo

to be under study

estar en estudio

to be under study

estar a estudio RíoPl

4.2. study C (published report, thesis):

study

trabajo r.m.

5.1. study C (Art, Liter):

study

estudio r.m.

her face was a study

su cara era un poema

she walked in, a study in green

entró hecha una sinfonía en verde

the speech was a study in sycophancy

el discurso fue un modelo de adulación

5.2. study C MUZ.:

study

estudio r.m.

II.study <studies, studying, studied> [Am ˈstədi, Brit ˈstʌdi] CZ. cz. przech.

1. study (at school, university):

study

estudiar

2. study (investigate, research into):

study

estudiar

study

investigar

3. study (examine, scrutinize):

study evidence/proposal/map

estudiar

she studied his face as they talked

le estudiaba el rostro mientras hablaban

he studied himself in the mirror

se observaba en el espejo

III.study <studies, studying, studied> [Am ˈstədi, Brit ˈstʌdi] CZ. cz. nieprzech.

study

estudiar

don't study too hard!

¡no estudies demasiado!

she's studying to be a doctor/lawyer/psychologist

estudia medicina/derecho/psicología

to study under or with sb painter/musician:

ser discípulo de alguien

to study under or with sb painter/musician:

estudiar con alguien

to study under or with sb postgraduate student:

realizar su (or mi etc.) investigación bajo la dirección de alguien

I.general [Am ˈdʒɛn(ə)rəl, Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l] PRZYM.

1.1. general (not detailed or specific):

general

general

I get the general picture

me hago una idea (general)

be more general

no des tantos detalles

speaking in general terms, you are right

hablando en general or en líneas generales, tienes razón

he threw it in her general direction

la lanzó aproximadamente en su dirección

it's his general attitude I object to

lo que me molesta es su actitud en general

a general term

un término genérico or general

in general

en general

his work is good in general

en general or por lo general or generalmente su trabajo es bueno

we discussed life in general

hablamos de la vida en general

1.2. general (not specialized):

general information

general

general clerk/laborer

no especializado

a guide book for the general reader

una guía para el gran público

he's been a general nuisance all morning

se ha pasado la mañana molestando

2.1. general (applicable to all, involving everyone):

general

general

topics of general interest

temas r.m. l.mn. de interés general

the general good

el bien general or de todos

2.2. general (widespread):

general

generalizado

there's a general tendency to …

existe una tendencia generalizada a …

the rain will become (more) general

la lluvia irá generalizándose or extendiéndose

3. general (usual):

general

general

in the general way or as a general rule we don't allow it

por lo general or por regla general no lo permitimos

4. general (supreme):

general manager/secretary

general

General Assembly

Asamblea r.ż. General

5. general MED.:

general anesthesia/paralysis

general

II.general [Am ˈdʒɛn(ə)rəl, Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l] RZ. WOJSK.

general

general r.m. i r.ż.

general studies w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła general studies w angielski»hiszpański słowniku

I.study [ˈstʌdi] -ies CZ. cz. przech.

study subject

estudiar

study evidence

examinar

II.study [ˈstʌdi] -ies CZ. cz. nieprzech.

study

estudiar

III.study [ˈstʌdi] -ies RZ.

1. study:

study of subject

estudio r.m.

study of evidence

investigación r.ż.

2. study (room):

study

despacho r.m.

I.general [ˈdʒenrəl] PRZYM.

general

general

to be of general interest

ser de interés general

as a general rule

por regla general

to talk in general terms

hablar en términos generales

II.general [ˈdʒenrəl] RZ.

1. general WOJSK.:

general

general r.m. i r.ż.

general lieutenant

teniente r.m. i r.ż. general

2. general (servant):

general

chica r.ż. para todo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They want the finest general studies and hockey, basketball, drama, art music, business accounting courses, languages.

www.yorkregion.com