W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

one-eyed [ˌwənˈaɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla one-eyed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła one-eyed

one-eyed person

tuerto

one-eyed monster

de un solo ojo

one-eyed Jack RZ. (in cards)

- Pokaż synonimy dla one-eyed Jack
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła one-eyed Jack

one-eyed Jack

la jota

one-eyed Jack

el valet

I.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

1.1. blind MED.:

blind

ciego

blind man

ciego r.m.

blind woman

ciega r.ż.

to be blind in one eye

ser tuerto

he's been blind since birth

es ciego de nacimiento

to go blind

quedarse ciego

to be blind to sth

no ver algo

he remained blind to her beauty

permanecía ciego a sus encantos lit. or żart.

she's blind to the fact that …

no ve or no quiere ver que …

how could I have been so blind?

¿cómo pude haber sido tan ciego?

II.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

III.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

1. blind (outside window):

blind

persiana r.ż.

roller blind

persiana r.ż. (de enrollar)

roller blind

estor r.m. Hiszp.

venetian blind

persiana r.ż. veneciana

venetian blind

persiana r.ż. de lamas

venetian blind

persiana r.ż. americana Arg

venetian blind

cortina r.ż. veneciana Urug

2.1. blind (cover, diversion):

blind

pantalla r.ż.

blind

subterfugio r.m.

2.2. blind (hide):

blind Am

puesto r.m.

blind Am

paranza r.ż.

3. blind (blind people) + pl cz.:

the blind

los ciegos

the blind

los invidentes form.

a school for the blind

una escuela para ciegos

a school for the blind

una escuela para invidentes form.

it's a case of the blind leading the blind

es a cuál de los dos sabe menos

in the country of the blind the one-eyed man is king przysł.

en tierra de ciegos or en el país de los ciegos el tuerto es rey

IV.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla blind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blind

1. blind Brit pot. as intensifier:

to swear blind that …

jurar y perjurar que …

he swore blind that he knew nothing

juró y perjuró que no sabía nada

to be blind drunk

estar más borracho que una cuba pot.

2. blind GASTR.:

to bake pastry blind

cocer masa en blanco or sin relleno

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tuerto¹ (tuerta) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuerto

I.ciego² (ciega) RZ. r.m. (r.ż.) (invidente)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ciego

II.ciego RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ciego

1. ciego ANAT.:

ciego

cecum Am

ciego

caecum Brit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un monstruo con un solo ojo

a one-eyed monster

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

one-eyed [ˌwʌnˈaɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla one-eyed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła one-eyed

one-eyed

tuerto, -a

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.tuerto (-a) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuerto

1. tuerto (de solo un ojo):

tuerto (-a)

one-eyed

2. tuerto (torcido):

tuerto (-a)

crooked

tuerto (-a)

twisted

II.tuerto (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuerto

tuerto (-a)

injustice

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

An ongoing joke in the series is the appearance of a one-eyed thumb, who appears in each filmette to give his signature line of eh-hoo. en.wikipedia.org

He is a one-eyed dragon whose body is covered in crystal and has a second human-like face on his abdomen. en.wikipedia.org

A series of pictures show the one-eyed thumb enjoying his newfound wealth. en.wikipedia.org

However, he is soon confronted by a one-eyed warrior. en.wikipedia.org

In the flashback, 9 searches the ruins with his mentor 5, a one-eyed rag doll. en.wikipedia.org

Into this grim scene of strong men and women and fierce beasts, a one-eyed tiger cub is born. en.wikipedia.org

I have children whose viewpoints will be largely affected in certain areas by their many hours gazing at the one-eyed monster. en.wikipedia.org

The mutates (as the astronauts label them) are violent, one-eyed surface dwellers who live in a primitive hunter-gatherer society. en.wikipedia.org

The third day, she still chased after her husband, and the third house held a one-eyed little girl. en.wikipedia.org

He is quoted as saying, this government is making a revolution, one-eyed or lame, but it is a revolution. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

one-eyed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

one-eyed [ˌwənˈaɪd] PRZYM.

one-eyed Jack RZ. (in cards)

I.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] PRZYM.

1.1. blind MED.:

1.2. blind flying:

1.3. blind MOT.:

2. blind (lacking reason, judgment):

3. blind Brit pot. as intensifier:

4. blind (without opening):

II.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] CZ. cz. przech.

1. blind (permanently):

2. blind:

zwroty:

III.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] RZ.

1. blind (outside window):

2.1. blind (cover, diversion):

2.2. blind (hide):

3. blind (blind people) + pl cz.:

IV.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] PRZYSŁ.

1. blind Brit pot. as intensifier:

2. blind GASTR.:

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tuerto¹ (tuerta) PRZYM.

I.ciego² (ciega) RZ. r.m. (r.ż.) (invidente)

II.ciego RZ. r.m.

1. ciego ANAT.:

2. ciego Hiszp. slang:

one-eyed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

one-eyed [ˌwʌnˈaɪd] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.tuerto (-a) PRZYM.

1. tuerto (de solo un ojo):

2. tuerto (torcido):

II.tuerto (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "one-eyed" w innych językach

I	blind
you	blind
he/she/it	blinds
we	blind
you	blind
they	blind

one-eyed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

one-eyed [ˌwənˈaɪd] PRZYM.

one-eyed Jack RZ. (in cards)

I.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] PRZYM.

1.1. blind MED.:

1.2. blind flying:

1.3. blind MOT.:

2. blind (lacking reason, judgment):

3. blind Brit pot. as intensifier:

4. blind (without opening):

II.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] CZ. cz. przech.

1. blind (permanently):

2. blind:

zwroty:

III.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] RZ.

1. blind (outside window):

2.1. blind (cover, diversion):

2.2. blind (hide):

3. blind (blind people) + pl cz.:

IV.blind [Am blaɪnd, Brit blʌɪnd] PRZYSŁ.

1. blind Brit pot. as intensifier:

2. blind GASTR.:

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tuerto1 (tuerta) PRZYM.

I.ciego2 (ciega) RZ. r.m. (r.ż.) (invidente)

II.ciego RZ. r.m.

1. ciego ANAT.:

2. ciego Hiszp. slang:

one-eyed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

one-eyed [ˌwʌnˈaɪd] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła one-eyed w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.tuerto (-a) PRZYM.

1. tuerto (de solo un ojo):

2. tuerto (torcido):

II.tuerto (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "one-eyed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

tuerto¹ (tuerta) PRZYM.

I.ciego² (ciega) RZ. r.m. (r.ż.) (invidente)