W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

private property/land

propiedad r.ż. privada

Tłumaczenia dla hasła private property w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

propiedad privada

private property

Tłumaczenia dla hasła private property w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.private [Am ˈpraɪvɪt, Brit ˈprʌɪvət] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla private
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła private

de pago Hiszp.

private ward

reservado

private patient

particular

private health care

servicio r.m. médico privado

private health insurance

seguro r.m. médico privado

to be in private practice MED.

ejercer la medicina privada

to be in private practice (in US) PR.

ocuparse de asuntos civiles

private prosecution

querella r.ż.

the private sector

el sector privado

4.2. private (retiring):

private person

reservado

II.private [Am ˈpraɪvɪt, Brit ˈprʌɪvət] RZ.

- Pokaż synonimy dla private
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła private

1. private (rank):

private

soldado r.m. i r.ż. raso

Private Jones

el soldado Jones

2. private <privates, pl > (genitals):

private pot., euf.

partes r.ż. l.mn. pudendas euf., żart.

private pot., euf.

intimidades r.ż. l.mn. euf., żart.

property <pl properties> [Am ˈprɑpərdi, Brit ˈprɒpəti] RZ.

- Pokaż synonimy dla property
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła property

1.1. property U (possessions):

property

propiedad r.ż.

these vehicles are the property of the government

estos vehículos son propiedad del gobierno

whose property is it?

¿de quién es?

whose property is it?

¿a quién pertenece?

don't damage other people's property

no dañes las cosas ajenas

it's my personal property

es mío

it's my personal property

es de mi propiedad form.

the government is selling off public property

el gobierno está vendiendo bienes públicos

the news has become public property

la noticia es ya del dominio público

a man of property

un propietario acaudalado or adinerado

1.2. property U (ownership):

property

propiedad r.ż.

2.1. property U (buildings, land):

property

propiedades r.ż. l.mn.

property

bienes r.m. l.mn. raíces form.

property

bienes r.m. l.mn. inmuebles form.

property insurance

seguro r.m. inmobiliario or sobre la propiedad

property market

mercado r.m. inmobiliario

property owner

propietario r.m. / propietaria r.ż.

property pages

sección r.ż. de anuncios inmobiliarios

property pages

sección r.ż. de avisos inmobiliarios LatAm

2.2. property C:

property (building)

inmueble r.m. form.

property (piece of land)

terreno r.m.

property (piece of land)

solar r.m.

property (piece of land)

parcela r.ż.

a property in need of renovation

un inmueble form. que necesita reformas

a property in need of renovation

una casa, un apartamento etc. que necesita reformas

2.3. property C (person, book, movie):

she's the hottest property in pop music

es el gran éxito del mundo de la música pop

3. property C (quality):

property

propiedad r.ż.

it has medicinal properties

posee propiedades medicinales

Tłumaczenia dla hasła private property w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

private property

propiedad privada

Tłumaczenia dla hasła private property w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

terreno acotado

private property

Tłumaczenia dla hasła private property w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

property <-ies> [ˈprɒpəti, Am ˈprɑ:pɚt̬i] RZ.

- Pokaż synonimy dla property
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła property

2. property:

property (house)

inmueble r.m.

property (land)

terreno r.m.

3. property (attribute):

property

atributo r.m.

zwroty:

a hot property

un gran éxito

I.private [ˈpraɪvɪt, Am -vət] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla private
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła private

1. private (not public):

private

privado, -a

2. private (confidential):

private

confidencial

sb's private opinion

la opinión personal de alguien

II.private [ˈpraɪvɪt, Am -vət] RZ.

- Pokaż synonimy dla private
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła private

1. private pl pot. (genitals):

private

partes r.ż. l.mn.

private parts

partes r.ż. l.mn. pudendas

2. private WOJSK.:

private

soldado r.m. raso

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Most populations are not protected, however, including many that grow on private property. en.wikipedia.org

Their attack on private property was severely punished by the authorities. en.wikipedia.org

Many anarchists view capitalism as an inherently authoritarian and hierarchical system, and seek the expropriation of private property. en.wikipedia.org

Rough seas and winds damaged private property and two hotels. en.wikipedia.org

We must expropriate gently the private property on the estates assigned to us. en.wikipedia.org

This applies to the four populations that are located on protected, conserved land, as well as one population that is on private property. en.wikipedia.org

They refer to philosophies which posit a future society in which private property is replaced by reciprocity and non-hierarchical society. en.wikipedia.org

The country may, as necessitated by public interest, expropriate or requisition citizens private property and pay compensation therefor. en.wikipedia.org

Drones have also been used by animal-rights advocates to determine if illegal hunting is taking place, even on private property. en.wikipedia.org

One verse mentions private property and the other refers to a depression era relief office. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

private property w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła private property w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła private property w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła private property w angielski»hiszpański słowniku

I.private [Am ˈpraɪvɪt, Brit ˈprʌɪvət] PRZYM.

1.1. private (confidential):

1.2. private:

2.1. private (restricted):

2.2. private (for own use, in own possession):

3.1. private (not official):

3.2. private (unconnected with the state):

4.1. private (personal, inward):

4.2. private (retiring):

II.private [Am ˈpraɪvɪt, Brit ˈprʌɪvət] RZ.

1. private (rank):

2. private <privates, pl > (genitals):

property <pl properties> [Am ˈprɑpərdi, Brit ˈprɒpəti] RZ.

1.1. property U (possessions):

1.2. property U (ownership):

2.1. property U (buildings, land):

2.2. property C:

2.3. property C (person, book, movie):

3. property C (quality):

4. property C:

private property w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła private property w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła private property w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła private property w angielski»hiszpański słowniku

property <-ies> [ˈprɒpəti, Am ˈprɑ:pɚt̬i] RZ.

1. property bez l.mn. PR.:

2. property:

3. property (attribute):

zwroty:

I.private [ˈpraɪvɪt, Am -vət] PRZYM.

1. private (not public):

2. private (confidential):

II.private [ˈpraɪvɪt, Am -vət] RZ.

1. private pl pot. (genitals):

2. private WOJSK.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "private property" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania