W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

at-risk group/situation

de peligro

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.risk [Am rɪsk, Brit rɪsk] RZ.

- Pokaż synonimy dla risk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła risk

1. risk C or U (danger):

risk

riesgo r.m.

the benefits outweigh the risks

los beneficios superan los riesgos

the risks are too great

hay demasiados riesgos

the risks involved are enormous

los riesgos que implica son enormes

there's an element of risk in any investment

toda inversión implica or encierra un cierto riesgo

the risk of infection is slight

el riesgo or peligro de infección es mínimo

there's no risk of anyone knowing you here

no hay riesgo or peligro de que alguien te conozca aquí

at the risk of -ing

a riesgo de + infin

at the risk of repetition

a riesgo de repetirme

is there any risk that she'll say 'no'?

¿hay algún peligro de que se niegue?

there's always the risk that he'll forget

siempre existe el riesgo or el peligro de que se (le) olvide

those most at risk from the disease

los que corren mayor riesgo or peligro de contraer la enfermedad

our jobs are at risk

nuestros trabajos están en or corren peligro

at one's own risk

por su (or mi etc.) cuenta y riesgo

at one's own risk

bajo su (or mi etc.) propia responsabilidad

that's a risk we'll just have to take

no tenemos más remedio que correr ese riesgo

you must be prepared to take risks

hay que estar dispuesto a arriesgarse or a correr riesgos

you're running the risk of offending him

te estás arriesgando a or corres el riesgo de que se ofenda

it isn't worth the risk

no vale la pena arriesgarse or correr el riesgo

a health risk

un peligro para la salud

that is a fire risk

eso podría causar un incendio

przyd. the risk factor increases if …

el riesgo or peligro es mayor si …

2. risk FIN.:

risk

riesgo r.m.

to be a good/bad risk

constituir un riesgo aceptable/inaceptable

an insurable/uninsurable risk

un riesgo asegurable/no asegurable

are you insured for all risks?

¿estás asegurado contra todo riesgo?

are you insured for all risks?

¿estás asegurado a todo riesgo? Hiszp.

to spread the risk

diversificar las inversiones para minimizar los riesgos

high-/low-risk investment

inversión r.ż. de alto/bajo riesgo

risk manager

gestor r.m. de riesgos / gestora r.ż. de riesgos

risk manager

gerente r.m. i r.ż. de riesgos

II.risk [Am rɪsk, Brit rɪsk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla risk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła risk

2. risk (expose oneself to):

risk

arriesgarse a

risk

correr el riesgo de

we risk defeat

corremos el riesgo de or nos exponemos a una derrota

are you going to take your umbrella? — no, I think I'll risk it

¿vas a llevar el paraguas? — no, creo que me voy a arriesgar

to risk -ing

arriesgarse a or correr el riesgo de + infin

you risk being late

te arriesgas a or corres el riesgo de llegar tarde

I.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] RZ.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

1.1. group + l.poj. or pl cz. (of people):

group

grupo r.m.

in groups of three

en grupos de tres

to form a group (physically)

agruparse

to form a group (found a group)

formar un grupo or una asociación

a consumers'/women's group

una asociación or agrupación de consumidores/mujeres

a feminist/gay group

un colectivo or una agrupación feminista/gay

a feminist/gay group przyd. discussion/visit

en grupo

a feminist/gay group portrait

de conjunto

group booking

reserva r.ż. de grupo

group photo

foto r.ż. de grupo

2.1. group usu + sing cz. (of things):

group

grupo r.m.

2.2. group usu + sing cz. (class, division):

group

grupo r.m.

3.1. group HAND.:

group

grupo r.m.

group company

colateral r.ż.

3.2. group WOJSK.:

group

grupo r.m.

4.1. group CHEM. (of elements):

group

grupo r.m.

4.2. group CHEM. (radical):

group

grupo r.m.

an ethyl group

un grupo etílico

5. group MAT.:

group

grupo r.m.

II.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

III.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

risk group, at-risk group RZ. MED.

- Pokaż synonimy dla risk group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła risk group

risk group

grupo r.m. de riesgo

Tłumaczenia dla hasła risk group w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.risk [rɪsk] RZ.

- Pokaż synonimy dla risk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła risk

1. risk (chance):

risk

riesgo r.m.

to run the risk of sth

correr el riesgo de algo

II.risk [rɪsk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla risk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła risk

I.group [gru:p] RZ.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

II.group [gru:p] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

group

agrupar

III.group [gru:p] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła group

group

agruparse

to group together round sb

agruparse en torno a alguien

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

To compensate for the higher insurance risk group plans may have higher deductibles and lower benefits than individual plans. en.wikipedia.org

They make an easy addition to morning smoothies, but you need to be aware of the potential risks associated with salmonella poisoning if you are in a high-risk group. www.goodfood.com.au

Second phase is concentrated epidemic when proportion of infected people in any high-risk group rises more than 5%. en.wikipedia.org

Another 60% of this at-risk group developed the disorder after 3 years, and 23% developed "severe" cases of tardive dyskinesia within 3 years. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

risk group w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

I.risk [Am rɪsk, Brit rɪsk] RZ.

1. risk C or U (danger):

2. risk FIN.:

II.risk [Am rɪsk, Brit rɪsk] CZ. cz. przech.

1. risk (put in danger):

2. risk (expose oneself to):

I.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] RZ.

1.1. group + l.poj. or pl cz. (of people):

1.2. group + l.poj. or pl cz. MUZ.:

2.1. group usu + sing cz. (of things):

2.2. group usu + sing cz. (class, division):

3.1. group HAND.:

3.2. group WOJSK.:

4.1. group CHEM. (of elements):

4.2. group CHEM. (radical):

5. group MAT.:

II.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] CZ. cz. przech.

III.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] CZ. cz. nieprzech.

risk group w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

risk group, at-risk group RZ. MED.

Tłumaczenia dla hasła risk group w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

I.risk [rɪsk] RZ.

1. risk (chance):

2. risk bez l.mn. (danger):

II.risk [rɪsk] CZ. cz. przech.

I.group [gru:p] RZ.

1. group a. CHEM.:

2. group (specially assembled):

3. group (business association):

4. group (musicians):

II.group [gru:p] CZ. cz. przech.

III.group [gru:p] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

risk group w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

I.risk [Am rɪsk, Brit rɪsk] RZ.

1. risk C or U (danger):

2. risk FIN.:

II.risk [Am rɪsk, Brit rɪsk] CZ. cz. przech.

1. risk (put in danger):

2. risk (expose oneself to):

I.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] RZ.

1.1. group + l.poj. or pl cz. (of people):

1.2. group + l.poj. or pl cz. MUZ.:

2.1. group usu + sing cz. (of things):

2.2. group usu + sing cz. (class, division):

3.1. group HAND.:

3.2. group WOJSK.:

4.1. group CHEM. (of elements):

4.2. group CHEM. (radical):

5. group MAT.:

II.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] CZ. cz. przech.

III.group [Am ɡrup, Brit ɡruːp] CZ. cz. nieprzech.

risk group w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

risk group, at-risk group RZ. MED.

Tłumaczenia dla hasła risk group w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła risk group w angielski»hiszpański słowniku

I.risk [rɪsk] RZ.

1. risk (chance):

2. risk bez l.mn. (danger):

II.risk [rɪsk] CZ. cz. przech.

I.group [gru:p] RZ.

1. group a. CHEM.:

2. group (specially assembled):

3. group (business association):

4. group (musicians):

II.group [gru:p] CZ. cz. przech.

III.group [gru:p] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania