sea bed w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sea bed w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

BEd (in UK) → Bachelor of Education

1.1. bed (for sleeping):

bed
cama r.ż.
to make the bed
hacer la cama
to make the bed
tender la cama LatAm
to get into bed
acostarse
to get into bed
meterse en la cama
to get out of bed
levantarse
I was surprised to find her out of bed
me sorprendió encontrarla levantada
to go to bed
acostarse
I was in bed by ten o'clock
a las diez ya estaba acostado or en la cama
he's in bed with measles
está en cama con sarampión
he was in bed till midday
se quedó en la cama or no se levantó hasta el mediodía
time for bed!
¡ya es hora de acostarse or irse a la cama!
you look ready for bed
tienes cara de sueño
to take to one's bed form.
caer en cama
we put the children to bed early
acostamos a los niños temprano
to go to bed with sb euf.
acostarse con alguien euf.
to get sb into bed
llevarse a alguien a la cama
to get sb into bed
llevarse a alguien al flex Hiszp. pot.
to be good in bed
ser bueno en la cama
a bed of nails or thorns lit.
un calvario
a bed of roses
un lecho de rosas
to get out of bed (on) the wrong side Brit
levantarse con el pie izquierdo
to get up on the wrong side of the bed Am
levantarse con el pie izquierdo
you've made your bed and now you must lie in it
con tu pan te lo comas
early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) przysł.
a quien madruga, Dios lo ayuda
przyd. bed jacket
mañanita r.ż.

II.bed <im. cz. ter. bedding; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. bedded> [Am bɛd, Brit bɛd] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1.1. sea (ocean) The noun → mar is feminine in literary language and in some set idiomatic expressions

sea C often pl
mar r.m.
at the bottom of the sea
en el fondo del mar
a house by the sea
una casa a orillas del mar
a house by the sea
una casa junto al mar
to go/travel by sea
ir/viajar en barco
the window looks out to sea
la ventana da al mar
out on the open sea
en mar abierto
on the high seas
en alta mar
to go to sea (as profession)
entrar en la marina
to put (out) to sea
hacerse a la mar
at sea this left him feeling completely at sea
esto lo confundió totalmente
at first I was all at sea
al principio me sentí totalmente perdido or confundido
we've been at sea for a month
hace un mes que estamos embarcados or que zarpamos
to dump waste at sea
verter desechos en el mar
to sail the seven seas lit.
surcar los siete mares lit.
to sail the seven seas przyd. route/transport
marítimo
to sail the seven seas battle
naval
to sail the seven seas god
del mar
to sail the seven seas nymph
marino
the sea air/breeze
el aire/la brisa del mar
I don't like sea bathing Brit
no me gusta bañarme en el mar
sea crossing
travesía r.ż.
sea defenses or Brit defences
defensas r.ż. l.mn. marítimas
sea fish
pez r.m. de mar
sea fishing
pesca r.ż. marítima or en el mar
sea mist
bruma r.ż.
sea monster
monstruo r.m. marino
sea view
vista r.ż. al mar

Zobacz też mar

mar <im. cz. ter. marring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. marred> [Am mɑr, Brit mɑː] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

sea bed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sea bed w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The local flora is dominated by heather moor, and there are nationally important invertebrate populations on the surrounding sea bed.
en.wikipedia.org
The souls then began to form bodies with the clay on the sea bed.
en.wikipedia.org
It uses its multiple pectoral fins as a means of locomotion across the sea bed.
en.wikipedia.org
The wreck is in a shattered condition spread over the sea bed.
en.wikipedia.org
The sandy former sea bed is excellent agricultural land, especially for crops such as carrots and potatoes.
en.wikipedia.org
It is dominated by echinoderms that sweep the sea bed; however, there are occasional large hunters, such as chimaera.
en.wikipedia.org
A substantial section of the middle of the ship broke apart and is scattered in chunks across the sea bed.
en.wikipedia.org
However, such adaptations are comparatively recent: these mountains were formed from the sea bed some 65 million years ago.
en.wikipedia.org
The discovery has raised the issue of restricting some forms of fishery to protect the sea bed.
en.wikipedia.org
The piles are driven deep into the sea bed to reduce the movement on them.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "sea bed" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne