W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.profit-sharing [Am ˈprɑfət ˌʃɛrɪŋ, Brit ˈprɒfɪtʃɛːrɪŋ], profit sharing RZ. U

- Pokaż synonimy dla profit-sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła profit-sharing

II.profit-sharing [Am ˈprɑfət ˌʃɛrɪŋ, Brit ˈprɒfɪtʃɛːrɪŋ], profit sharing PRZYM.

- Pokaż synonimy dla profit-sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła profit-sharing

profit-sharing

de reparto de beneficios

time-sharing [ˈtaɪmˌʃɛrɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla time-sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła time-sharing

1. time-sharing INF.:

time-sharing

trabajo r.m. en tiempo compartido

time-sharing przyd. system

de tiempo compartido

2. time-sharing (of a holiday home):

time-sharing

multipropiedad r.ż.

time-sharing

tiempo r.m. compartido

file-sharing [ˈfaɪlʃɛrɪŋ] RZ. U INF.

- Pokaż synonimy dla file-sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła file-sharing

file-sharing

intercambio r.m. de archivos

job sharing RZ. U

- Pokaż synonimy dla job sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła job sharing

job sharing

sistema en el cual dos personas comparten un puesto de trabajo

work-sharing [Am ˈwərkˌʃɛrɪŋ, Brit ˈwəːkʃɛːrɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla work-sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła work-sharing

work-sharing

trabajo r.m. compartido

I.share [Am ʃɛr, Brit ʃɛː] RZ.

- Pokaż synonimy dla share
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share

1. share C (portion):

share

parte r.ż.

I've already paid my share

yo ya he pagado mi parte or lo que me corresponde

how much is my share of the bill?

¿cuánto me toca pagar a mí?

she must take her share of the blame

debe aceptar que tiene parte de la culpa

I only want my fair share

solo quiero lo que en justicia me corresponde

they've had more than their fair share of attention

han recibido más atención de la que les correspondía

I've done my share of covering up for her

yo ya la he encubierto bastante

to go shares on sth pot. let's go shares on a taxi

tomemos un taxi y lo pagamos a medias (or entre los tres etc.)

to work on shares Am

trabajar como socios

2.1. share (held by partner):

share HAND., FIN. bez l.mn.

participación r.ż.

I own a half share in a fishing boat

soy copropietario de un pesquero

2.2. share C (held by shareholder):

share HAND., FIN.

acción r.ż.

to hold shares in a company

tener acciones en una compañía

an issue of 50, 000 shares

una emisión de 50.000 títulos or acciones

share certificate

título r.m. de acción

share certificate

certificado r.m. de acción

share certificate

acción r.ż.

share options

opciones r.ż. sobre acciones

share portfolio

cartera r.ż. de acciones

share prices

cotización r.ż. de las acciones

3. share C:

plowshare

reja r.ż. del arado

II.share [Am ʃɛr, Brit ʃɛː] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla share
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share

1.1. share (use jointly):

share

to share sth with sb

compartir algo con alguien

III.share [Am ʃɛr, Brit ʃɛː] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla share
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share

2. share (have a part):

to share in

participar de

Tłumaczenia dla hasła sharing w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

time sharing [ˈtaim ˌʃerin] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła time sharing

time sharing

time sharing

share [ʃer] RZ. r.m. Hiszp.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share

share RADIO, TV

audience share

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tiempo compartido

time-sharing

trabajo compartido

work-sharing

Tłumaczenia dla hasła sharing w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sharing RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

sharing

compartición r.ż.

job sharing RZ. bez l.mn. Brit

- Pokaż synonimy dla job sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła job sharing

car-sharing [ˈkɑ:ʳʃeəʳɪŋ, Am ˈkɑ:rʃer-] PRZYM. ndm.

- Pokaż synonimy dla car-sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła car-sharing

a car-sharing program

un programa de compartir el coche

work-sharing [ˈwɜ:kˌʃeərɪŋ, Am ˈwɜ:rkˌʃerɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla work-sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła work-sharing

work-sharing

sistema en el cual dos personas comparten un puesto de trabajo

time-sharing RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla time-sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła time-sharing

1. time-sharing (on holiday):

time-sharing

multipropiedad r.ż.

2. time-sharing INF.:

time-sharing

tiempo r.m. compartido

profit sharing RZ.

- Pokaż synonimy dla profit sharing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła profit sharing

profit sharing

participación r.ż. en los beneficios

I.share [ʃeəʳ, Am ʃer] RZ.

- Pokaż synonimy dla share
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share

2. share (participation):

share

participación r.ż.

II.share [ʃeəʳ, Am ʃer] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla share
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share

III.share [ʃeəʳ, Am ʃer] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla share
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share

1. share (divide):

share

dividir

share-out [ˈʃeəraʊt, Am ˈʃeraʊt] RZ.

- Pokaż synonimy dla share-out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share-out

share-out

reparto r.m.

share capital RZ.

- Pokaż synonimy dla share capital
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła share capital

share capital

capital r.m. social

Tłumaczenia dla hasła sharing w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

compartición r.ż.

sharing

to share and share alike

compartir las cosas

to want to share one's life with sb

querer compartir la vida con alguien

to share the same fate

compartir la misma suerte

the pros and cons of job sharing

los pros y los contras de compartir el trabajo

a car-sharing program

un programa de compartir el coche

tenth share of a lottery ticket

décimo (-a) (de lotería)

tenth share of a lottery ticket

décimo

to have a share in sth

tener parte en algo

I share the house with two others

en la casa estoy con dos más

a tenth share of a lottery number

un décimo de la lotería

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

And then a courteous smile, a nod of the head, and a knowing look, as if he and the onlookers were sharing some special secret. en.wikipedia.org

The country is adopting a democratic decentralization process with substantial devolution in policy-making, public resource management and revenue sharing through devolved funds. en.wikipedia.org

She is not a sistership, despite sharing the same hull shape, but is her own brand. www.superyachttimes.com

Despite the name, however, it is a carpool or ride-sharing rather than a car share scheme, seeking to link people willing to share transport. en.wikipedia.org

It has been estimated that combining self-driving cars, car-sharing and various disincentives for car ownership can eliminate up to 85% of the automobiles in cities. www.latimes.com

Sharing songs, rhymes, visuals and other mnemonics is popular in teacher social networks. en.wikipedia.org

Anonymous networks have been remiss to host file sharing protocols due to bandwidth considerations. en.wikipedia.org

Sharing on social media can very easily divide us into the haves and have-nots; the cans and the cannots. www.huffingtonpost.co.uk

This cohort model provides collaboration and a collegial study environment that provides ample time for professional sharing. en.wikipedia.org

Once customers enter the platform, they can start uploading and sharing discounts or reviewing shops and gradually earn points and badges. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

I	share
you	share
he/she/it	shares
we	share
you	share
they	share

sharing w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sharing w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.profit-sharing [Am ˈprɑfət ˌʃɛrɪŋ, Brit ˈprɒfɪtʃɛːrɪŋ], profit sharing RZ. U

II.profit-sharing [Am ˈprɑfət ˌʃɛrɪŋ, Brit ˈprɒfɪtʃɛːrɪŋ], profit sharing PRZYM.

time-sharing [ˈtaɪmˌʃɛrɪŋ] RZ. U

1. time-sharing INF.:

2. time-sharing (of a holiday home):

file-sharing [ˈfaɪlʃɛrɪŋ] RZ. U INF.

job sharing RZ. U

work-sharing [Am ˈwərkˌʃɛrɪŋ, Brit ˈwəːkʃɛːrɪŋ] RZ. U

I.share [Am ʃɛr, Brit ʃɛː] RZ.

1. share C (portion):

2.1. share (held by partner):

2.2. share C (held by shareholder):

3. share C:

II.share [Am ʃɛr, Brit ʃɛː] CZ. cz. przech.

1.1. share (use jointly):

1.2. share (have in common):

2.1. share (divide):

2.2. share (communicate):

III.share [Am ʃɛr, Brit ʃɛː] CZ. cz. nieprzech.

1. share (use jointly):

2. share (have a part):

Tłumaczenia dla hasła sharing w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

time sharing [ˈtaim ˌʃerin] RZ. r.m.

share [ʃer] RZ. r.m. Hiszp.

sharing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sharing w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

sharing RZ.

job sharing RZ. bez l.mn. Brit

car-sharing [ˈkɑ:ʳʃeəʳɪŋ, Am ˈkɑ:rʃer-] PRZYM. ndm.

work-sharing [ˈwɜ:kˌʃeərɪŋ, Am ˈwɜ:rkˌʃerɪŋ] RZ.

time-sharing RZ. bez l.mn.

1. time-sharing (on holiday):

2. time-sharing INF.:

profit sharing RZ.

I.share [ʃeəʳ, Am ʃer] RZ.

1. share (part):

2. share (participation):

3. share FIN.:

II.share [ʃeəʳ, Am ʃer] CZ. cz. nieprzech.

1. share (divide):

2. share (allow others to use):

zwroty:

III.share [ʃeəʳ, Am ʃer] CZ. cz. przech.

1. share (divide):

2. share (have in common):

share-out [ˈʃeəraʊt, Am ˈʃeraʊt] RZ.

share capital RZ.

Tłumaczenia dla hasła sharing w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

sharing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przetłumacz "sharing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania