sually w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sually w angielski»hiszpański słowniku

squally [Am ˈskwɔli, Brit ˈskwɔːli] PRZYM.

1. squally (weather):

squally

borrascoso

2. squally cry/voice:

squally

chillón

3. squally meeting:

squally

borrascoso

squally

turbulento

sensually [Am ˈsɛn(t)ʃ(u)əli, Brit ˈsɛnʃʊəli] PRZYSŁ.

sensually

sensualmente

usually [Am ˈjuʒ(u)əli, Brit ˈjuːʒʊəli] PRZYSŁ.

usually

normalmente

usually

por lo general

usually

usualmente

I usually do it in the morning

normalmente or por lo general lo hago por la mañana

I usually do it in the morning

lo suelo hacer por la mañana

what do you usually have for breakfast/do in the evenings?

¿qué sueles desayunar/hacer por las noches?

this usually quiet young man

este joven, que por lo general es callado

unusually [Am ˌənˈjuʒ(u)əli, Brit ʌnˈjuːʒ(ə)li] PRZYSŁ.

unusually tall/windy/complicated:

unusually

excepcionalmente

unusually

inusitadamente

he was in an unusually happy mood

estaba de muy buen humor, lo cual es raro or insólito en él

you're unusually early/talkative today

hoy llegas más temprano/estás más conversador or hablador que de costumbre

visually [Am ˈvɪʒuəli, Brit ˈvɪʒʊəli] PRZYSŁ.

visually

visualmente

visually, the production is breathtaking sentence przysł.

visualmente or desde el punto de vista visual, la puesta en escena es impresionante

there are facilities for the visually impaired

hay instalaciones para los que tienen deficiencia visual

casually [Am ˈkæʒuəli, Brit ˈkaʒʊəli] PRZYSŁ.

1.1. casually (informally):

casually dressed

de manera informal

casually dressed

informalmente

1.2. casually (informally):

casually chat

informalmente

2. casually (without concern):

casually react

con toda tranquilidad

3. casually (with indifference):

casually

con indiferencia

virtually [Am ˈvərtʃ(u)əli, Brit ˈvəːtʃʊəli] PRZYSŁ.

1. virtually (nearly):

virtually

prácticamente

virtually

casi

2. virtually (by means of a computer):

virtually

informáticamente

virtually

computacionalmente

factually [Am ˈfæk(t)ʃ(u)əli, Brit ˈfaktʃ(ə)li] PRZYSŁ.

factually

en cuanto a los hechos

equally [Am ˈikwəli, Brit ˈiːkw(ə)li] PRZYSŁ.

1.1. equally (in equal amounts):

equally divide/distribute

por igual

equally divide/distribute

equitativamente

1.2. equally (without bias):

equally treat/consider

de la misma manera

equally treat/consider

de la misma forma

equally treat/consider

(por) igual

equally treat/consider

equitativamente

2. equally (to an equal degree):

equally

igualmente

they are equally valid/guilty

son igualmente válidos/culpables

equally easily/comfortably

con igual or con la misma facilidad/comodidad

she is liked equally by young and old

gusta a los jóvenes y a los mayores por igual

she is liked equally by young and old

gusta tanto a los jóvenes como a los mayores

3.1. equally sentence przysł. (just as possibly):

equally, a. equally well

de igual modo

3.2. equally sentence przysł. (at the same time):

equally

al mismo tiempo

mutually [Am ˈmjutʃ(u)əli, Brit ˈmjuːtʃ(ʊ)əli] PRZYSŁ.

1. mutually (reciprocally):

they are mutually exclusive options

son opciones que se excluyen mutuamente or entre sí

2. mutually (by, to, for all parties):

it was mutually acceptable/beneficial

era aceptable/beneficioso para ambos/para todos

it was mutually agreed that the meeting be postponed

se decidió de común acuerdo que la reunión se pospusiera

sually w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sually w angielski»hiszpański słowniku

squally [ˈskwɔ:li] PRZYM.

squally

turbulento, -a

usually PRZYSŁ.

usually

normalmente

more than usually

más que de costumbre

casually PRZYSŁ.

casually

de forma relajada

unusually PRZYSŁ.

unusually

extraordinariamente

unusually for sb

inusual para alguien

mutually PRZYSŁ.

mutually

mutuamente

it was mutually agreed

se decidió de común acuerdo

sexually PRZYSŁ.

sexually

sexualmente

to be sexually abused

ser víctima de abusos sexuales

annually [ˈænjʊəli] PRZYSŁ.

annually

anualmente

actually [ˈæktʃʊli] PRZYSŁ.

1. actually (in fact):

actually

en realidad

2. actually (by the way):

actually I saw her yesterday

pues la vi ayer

gradually [ˈgrædʒʊli] PRZYSŁ.

1. gradually (not steeply):

gradually

gradualmente

2. gradually (not suddenly):

gradually

progresivamente

gradually

paulatinamente

virtually PRZYSŁ.

virtually

prácticamente