venton w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła venton w angielski»hiszpański słowniku

vector [Am ˈvɛktər, Brit ˈvɛktə] RZ.

1. vector:

vector LOT., MAT.

vector r.m.

vector przyd. product/sum

vectorial

2. vector BIOL.:

vector

vector r.m.

vector

portador r.m. / portadora r.ż.

I.inventory <pl inventories> [Am ˈɪnvənˌtɔri, Brit ˈɪnv(ə)nt(ə)ri] RZ. HAND.

1. inventory C (list):

inventory

inventario r.m.

to draw up an inventory of sth

hacer (un) inventario de algo

2. inventory U (stocktaking):

inventory

inventario r.m.

“closed for inventory” Am

cerrado por inventario

3. inventory (stock):

inventory C

existencias r.ż. l.mn.

inventory C

estoc r.m.

inventory C

stock r.m.

inventory przyd. control

de existencias

II.inventory <inventories, inventorying, inventoried> [Am ˈɪnvənˌtɔri, Brit ˈɪnv(ə)nt(ə)ri] CZ. cz. przech.

inventory

hacer (un) inventario de

inventory

inventariar

canton [Am ˈkænˌtɑn, ˈkænt(ə)n, Brit ˈkantɒn, kanˈtɒn] RZ.

canton

cantón r.m.

I.wanton [Am ˈwɑnt(ə)n, Brit ˈwɒntən] PRZYM.

1. wanton (willful, pointless):

wanton attack/destruction

sin sentido

wanton attack/destruction

gratuito

wanton neglect/waste

displicente

2. wanton (licentious):

wanton lifestyle

licencioso

wanton lifestyle

disipado

a wanton woman

una desvergonzada or descocada or libertina

II.wanton [Am ˈwɑnt(ə)n, Brit ˈwɒntən] RZ. lit., arch.

1. wanton (wilful person):

wanton

terco r.m. / terca r.ż.

2. wanton (licentious person):

wanton

libertino r.m. / libertina r.ż.

inventor [Am ɪnˈvɛn(t)ər, Brit ɪnˈvɛntə] RZ.

inventor

inventor r.m. / inventora r.ż.

venture capitalist RZ.

venture capitalist

capitalista r.m. i r.ż. de riesgo

venture capitalist

inversionista r.m. i r.ż. de capital (de) riesgo

ventral [Am ˈvɛntrəl, Brit ˈvɛntr(ə)l] PRZYM.

ventral

ventral

venture on CZ. [Am ˈvɛn(t)ʃər -, Brit ˈvɛntʃə -] (v + prep + o)

venture on voyage

emprender

venture on project/expedition

emprender

venture on project/expedition

lanzarse a

venture capitalism RZ. U

venture capitalism

capitalismo r.m. de riesgo

venture capitalism

inversiones r.ż. l.mn. de capital de riesgo

I.venture [Am ˈvɛn(t)ʃər, Brit ˈvɛntʃə] RZ.

1. venture HAND.:

venture

operación r.ż.

venture

empresa r.ż.

a risky venture

una empresa arriesgada

the company has launched ventures in Europe

la compañía ha emprendido operaciones en Europa

a new business venture

una nueva empresa

he was involved in a number of dubious ventures

andaba metido en algunos asuntos dudosos

a joint venture between the two companies

una empresa conjunta or una colaboración entre las dos compañías

2. venture:

venture

incursión r.ż.

venture into sth

incursión en algo

the author's first venture into children's literature

la primera incursión del autor en la literatura infantil

II.venture [Am ˈvɛn(t)ʃər, Brit ˈvɛntʃə] CZ. cz. nieprzech.

venture

atreverse

venture

aventurarse

to venture into/out of/across sth

atreverse or aventurarse a entrar en/salir de/cruzar algo

having ventured so far, she decided to go on

ya que se había atrevido or aventurado a llegar hasta allí, decidió continuar

the boat had ventured too near the rocks

el barco se había acercado demasiado a las rocas

they rarely venture out after dark

rara vez salen después del anochecer

have you ventured outside today?

¿has puesto el pie en la calle hoy?

III.venture [Am ˈvɛn(t)ʃər, Brit ˈvɛntʃə] CZ. cz. przech.

1. venture opinion/guess:

venture

aventurar

if I may venture to suggest form.

si se me permite aventurar una sugerencia

I would venture that you misled us

me atrevería a decir que nos engañaste

to venture to + infin

atreverse a  +  infin

to venture to + infin

osar +  infin lit.

no one ventured to contradict her

nadie se atrevió a contradecirla

no one ventured to contradict her

nadie osó contradecirla lit.

2. venture form. life/money:

venture

arriesgar

nothing ventured, nothing gained

quien nada arriesga, nada gana

Zobacz też joint venture

joint venture RZ.

joint venture

empresa r.ż. conjunta

joint venture

joint venture r.m.

venton w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła venton w angielski»hiszpański słowniku

I.vector [ˈvektəʳ, Am -tɚ] RZ.

1. vector MAT.:

vector

vector r.m.

2. vector BIOL., MED.:

vector

portador(a) r.m. (r.ż.)

II.vector [ˈvektəʳ, Am -tɚ] PRZYM. MAT.

vector

vectorial

I.inventory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:r-] RZ.

1. inventory (catalogue):

inventory

inventario r.m.

to draw up an inventory

levantar un inventario

2. inventory Am (stock):

inventory

stock r.m.

II.inventory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:r-] CZ. cz. przech. -ies

inventory

inventariar

III.inventory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:r-] PRZYM.

inventory audit, level, number:

inventory

de inventario

wanton [ˈwɒntən, Am ˈwɑ:ntən] PRZYM.

1. wanton (extreme):

wanton

desenfrenado, -a

2. wanton (mindless):

wanton

sin razón

wanton destruction

destrucción sin sentido

wanton disregard

desatención injustificada

wanton waste

dispendio gratuito

3. wanton (licentious):

wanton

lascivo, -a

4. wanton:

wanton (capricious)

caprichoso, -a

wanton (playful)

juguetón, -ona

inventor [ɪnˈventəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

inventor

inventor(a) r.m. (r.ż.)

venture on CZ. cz. przech.

venture on

emprender

venture on

embarcarse en

venture out CZ. cz. nieprzech.

venture out

atreverse a salir

I.venture [ˈventʃəʳ, Am -tʃɚ] RZ.

1. venture (endeavour):

venture

aventura r.ż.

2. venture HAND.:

venture

empresa r.ż.

joint venture

empresa conjunta

II.venture [ˈventʃəʳ, Am -tʃɚ] CZ. cz. przech.

1. venture (dare):

to venture to do sth

atreverse a hacer algo

may I venture a suggestion?

¿me permite hacer una sugerencia?

2. venture (dare to express):

venture an opinion

aventurar

3. venture (put at risk, endanger):

to venture sth (on sth)

arriesgar algo (en algo)

zwroty:

nothing ventured, nothing gained przysł.

quien no se arriesga, no pasa la mar przysł.

III.venture [ˈventʃəʳ, Am -tʃɚ] CZ. cz. nieprzech.

venture

aventurarse

I.seventy [ˈsevənti, Am -t̬i] -ies PRZYM.

seventy

setenta ndm.

II.seventy [ˈsevənti, Am -t̬i] -ies RZ.

seventy

setenta r.m.

Zobacz też eighty

I.eighty [ˈeɪti, Am -t̬i] -ies PRZYM.

eighty

ochenta ndm.

he is eighty (years old)

tiene ochenta años

a man of about eighty years of age

un hombre de unos ochenta años

II.eighty [ˈeɪti, Am -t̬i] -ies RZ.

1. eighty (number):

eighty

ochenta r.m.

to do eighty pot.

ir a 80 km por hora

2. eighty (age):

a woman in her eighties

una mujer en sus ochenta

3. eighty (decade):

the eighties

los (años) ochenta

I.seventh [ˈsevəntθ] PRZYM.

seventh

séptimo, -a

II.seventh [ˈsevəntθ] RZ. bez l.mn.

1. seventh (order):

seventh

séptimo(-a) r.m. (r.ż.)

2. seventh (date):

seventh

siete r.m.

3. seventh:

seventh (fraction)

séptimo r.m.

seventh (part)

octava parte r.ż.

Zobacz też eighth

I.eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth

octavo, -a

eighth note Am

corchea r.ż.

II.eighth [eɪtθ] RZ. bez l.mn.

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) r.m. (r.ż.)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho r.m.

the eighth

el día ocho

the eighth of December, December the eighth

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo r.m.

eighth (part)

octava parte r.ż.

III.eighth [eɪtθ] PRZYSŁ. (in lists)

eighth

octavo

I.solvent [ˈsɒlvənt, Am ˈsɑ:l-] RZ.

solvent

disolvente r.m.

II.solvent [ˈsɒlvənt, Am ˈsɑ:l-] PRZYM.

solvent

solvente