war effort w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła war effort w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1.2. effort U (exertion, strain):

effort
esfuerzo r.m.
he passed his exams without any effort
aprobó sus exámenes sin ningún esfuerzo or sin esforzarse
they've put a lot of effort into it
han trabajado or se han esforzado mucho en ello
it took (a) considerable effort to keep quiet
me resultó muy difícil callarme
it took (a) considerable effort to keep quiet
tuve que hacer un gran esfuerzo para quedarme callada
it doesn't take much effort or much of an effort to say thank you
no cuesta tanto decir gracias
it requires an enormous effort of will
exige una gran fuerza de voluntad
it's an effort for me climb the stairs
me cuesta mucho (esfuerzo) subir la escalera
I'd like you to help me, if it's not too much of an effort iron.
quisiera que me ayudaras, si no es mucho pedir iron.
it's not worth the effort
no merece or vale la pena
war
guerra r.ż.
during the (19)14-18 war
durante la guerra del 14
the War of Independence
la Guerra de la Independencia
First/Second World War, , World War I/II
Primera/Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
to be at war with sb/sth
estar en guerra con alguien/algo
to wage war
hacer la guerra
to declare war on sb/sth
declararle la guerra a alguien/algo
to go to war (with sb) (over sth)
entrar en guerra (con alguien) (por algo)
an act of war
un acto bélico or de guerra
the war on crime/poverty
la lucha contra la delincuencia/la pobreza
a war of nerves
una guerra de nervios
a war of words has broken out
ha empezado una discusión
the class war
la lucha de clases
to be in the wars you look as if you've been in the wars!
¡parece que vienes de la guerra!
war dead
muertos r.m. l.mn. de guerra
war refugee
refugiado r.m. de guerra / refugiada r.ż. de guerra
war veteran
veterano r.m. de guerra / veterana r.ż. de guerra

II.war <im. cz. ter. warring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. warred> [Am wɔr, Brit wɔː] CZ. cz. nieprzech. lit. usu in -ing form

Pokaż tabele koniugacji

war effort w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła war effort w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
war
guerra r.ż.
civil war
guerra civil
the Great War
la Primera Guerra Mundial
the Second World War
la Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
the horrors of war
los horrores de la guerra
in time of war
en tiempo(s) de guerra
to be at war
estar en guerra
to declare war on sb
declarar la guerra a alguien
to declare war on sb przen.
hacer la vida imposible a alguien
to go to war
entrar en guerra
to make war on sb
hacer la guerra a alguien
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
This was a violation at the time because all resources were to be focused on the war effort.
en.wikipedia.org
Many members had joined in on the war effort leaving the chapters weak.
en.wikipedia.org
It also has a dynamic campaign mode where the player can contribute to the war effort by performing missions.
en.wikipedia.org
The emancipation of slaves was now part of the national war effort.
en.wikipedia.org
The women supported the war effort, and made the rationing of consumer goods a success.
en.wikipedia.org
They supported the war effort and built a loyalty among the airplane manufacturers 47,000 employees.
en.wikipedia.org
The silver chevrons awarded for honorable domestic service in support of the war effort were instead considered a badge of shame by many recipients.
en.wikipedia.org
Since many trains were diverted to the war effort, civilians had to use alternative forms of transportation.
en.wikipedia.org
Many of the enterprises in question produced materials significant to the war effort, such as medicines, glycerin for explosives, charcoal for gas masks.
en.wikipedia.org
Her depictions which were used for propaganda purposes were based upon women working for the war effort.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "war effort" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne