W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

in·ˈvest·ments port·fo·lio: rzeczownik
investments portfolio: rzeczownik
bundle of investments: rzeczownik
direct outward investments: rzeczownik
equity investments committee: rzeczownik
fixed rate investments: rzeczownik
foreign direct investments: rzeczownik
income from trade investments: rzeczownik
management of investments: rzeczownik
non-trading investments: rzeczownik
result of financial investments: rzeczownik
short-term investments: rzeczownik
net income from financial investments: rzeczownik
in·vest·ment: I. rzeczownik II. rzeczownik
investment: rzeczownik
investment: rzeczownik
investment program(me): rzeczownik
capi·tal in·ˈvest·ment: rzeczownik
col·lec·tive in·ˈvest·ment: rzeczownik

in·ˈvest·ments port·fo·lio RZ.

investments portfolio

Beteiligungsportefeuille r.n.

investments portfolio

Beteiligungsportfolio r.n.

investments portfolio RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

investments portfolio

Beteiligungsportefeuille r.n.

investments portfolio

Beteiligungsportfolio r.n.

bundle of investments RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

bundle of investments

Investitionenbündel r.n.

direct outward investments RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

direct outward investments

ausländische Direktinvestitionen r.ż. l.mn.

equity investments committee RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

equity investments committee

Beteiligungsausschuss r.m.

fixed rate investments RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

fixed rate investments (Obligationen, Geldmarktanlagen, Festgeldkonten, Sparguthaben)

festverzinsliche Anlagen r.ż. l.mn.

foreign direct investments RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

foreign direct investments

ausländische Direktinvestitionen r.ż. l.mn.

income from trade investments RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

income from trade investments

Beteiligungsertrag r.m.

management of investments RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

management of investments

Beteiligungsmanagement r.n.

non-trading investments RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

non-trading investments

Beteiligungsengagement r.n.

result of financial investments RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

result of financial investments

Finanzanlageergebnis r.n.

short-term investments RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

short-term investments (Anlagen mit Laufzeiten bis zu einem Jahr)

kurzfristige Anlagen r.ż. l.mn.

net income from financial investments RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

net income from financial investments

Finanzanlageergebnis r.n.

I . in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] RZ.

1. investment (act of investing):

investment

Investierung r.ż.

2. investment FIN. (instance of investing):

investment

Investition r.ż.

investment

[Kapital]anlage r.ż.

investment

[Vermögens]anlage r.ż. spec.

the company has made sizeable investments in recent years

das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

investments pl

Wertpapiere pl spec.

future investment

Zukunftsinvestition r.ż.

to be a good investment

eine gute Kapitalanlage sein

long-term investments

langfristige Anlagen

3. investment FIN. (share):

investment

Einlage r.ż.

investment

Beteiligung r.ż. spec.

investment

Anteilsbesitz r.m. spec.

II . in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] RZ. modifier

investment

Anlage-

investment

Investitions-

investment

Investment-

investment account

Anlagekonto r.n.

investment adviser

Anlageberater(in) r.m. (r.ż.)

investment capital

Investitionskapital r.n.

investment certificate

Investmentzertifikat r.n.

investment company

Investmentgesellschaft r.ż.

investment company

Kapitalanlagegesellschaft r.ż.

investment financing

Investitionsfinanzierung r.ż.

investment income

Kapitalerträge pl

investment policy/project

Investitionspolitik r.ż. /-vorhaben r.n.

investment portfolio

Wertpapierbestand r.m.

investment rating/value

Anlagebewertung r.ż. /-wert r.m.

investment securities

Anlagepapiere pl

investment abroad

Auslandsinvestition r.ż.

investment RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

investment

(Geld)Anlage r.ż.

investment

Investition r.ż.

investment

Einsatz r.m.

investment RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

investment

Anteilsbesitz r.m.

investment

Shareholding r.n.

investment program(me) RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

investment program(me)

Investitionsprogramm r.n.

capi·tal in·ˈvest·ment RZ.

capital investment FIN.

Kapitalanlage r.ż.

capital investment FIN.

Geldanlage r.ż.

capital investment FIN.

Finanzmittelanlage r.ż.

capital investment HAND.

Anlageinvestitionen pl

capital investment company

Kapitalanlagegesellschaft r.ż.

col·lec·tive in·ˈvest·ment RZ. FIN.

collective investment

Kollektivanlage r.ż.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

consultant for foreign investments

Investitionsberater(in) r.m. (r.ż.)

income from trade investments

Beteiligungsertrag r.m.

non-trading investments pl

Beteiligungsengagement r.n.

fixed-interest investments

festverzinsliche Kapitalanlagen

long-term investments

langfristige Anlagen

her investments haven't made as much money this year

ihre Investitionen haben dieses Jahr nicht so viel Geld eingebracht

the company has made sizeable investments in recent years

das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are, however, deficits in administration and infrastructure.

Unsettled property relations still place constraints on foreign direct investments.

Great progress has been made in aligning the Albanian legal system with European standards and norms, but practical implementation has been slow to proceed.

www.entwicklung.at

Defizite gibt es hingegen in der Verwaltung und der Infrastruktur.

Die noch ungelösten Grund- und Eigentumsfragen sind ein Hindernis für höhere ausländische Direktinvestitionen.

Bei der Anpassung des albanischen Rechtssystems an europäische Standards und Normen wurden große Fortschritte erzielt.

www.entwicklung.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "investments" w innych językach

arabski

Tłumaczenia dla hasła „investments“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

in·ˈvest·ments port·fo·lio RZ.

investments portfolio RZ. INW.-FIN.

bundle of investments RZ. INW.-FIN.

direct outward investments RZ. INW.-FIN.

equity investments committee RZ. INW.-FIN.

fixed rate investments RZ. INW.-FIN.

foreign direct investments RZ. INW.-FIN.

income from trade investments RZ. KSIĘG.

management of investments RZ. INW.-FIN.

non-trading investments RZ. INW.-FIN.

result of financial investments RZ. KSIĘG.

short-term investments RZ. INW.-FIN.

net income from financial investments RZ. KSIĘG.

I . in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] RZ.

1. investment (act of investing):

2. investment FIN. (instance of investing):

3. investment FIN. (share):

II . in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] RZ. modifier

investment RZ. INW.-FIN.

investment RZ. FIN.

investment program(me) RZ. INW.-FIN.

capi·tal in·ˈvest·ment RZ.

col·lec·tive in·ˈvest·ment RZ. FIN.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "investments" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania