angielsko » niemiecki

ˈstand-up PRZYM. przyd., ndm.

1. stand-up (eaten standing):

stand-up
Fastfood-
stand-up meal

2. stand-up (performed standing):

stand-up comedy
stand-up comedy
stand-up comedy show
One-Man-Show r.ż.
stand-up routine

3. stand-up (performing while standing):

stand-up comedian
Alleinunterhalter(in) r.m. (r.ż.)

4. stand-up (designed for standing):

stand-up bar
Stehbar r.ż.
stand-up lunch counter
Stehimbiss r.m.

5. stand-up (violent):

stand-up fight/argument

6. stand-up MODA:

stand-up
Steh-
stand-up collar
Stehkragen r.m.

II . stand up CZ. cz. przech.

to stand up sb
jdn versetzen pot.

stand up to CZ. cz. przech.

1. stand up to (confront):

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Relax with a delicious cup of coffee and a croissant, or else copy the local trend and eat breakfast out with all the trimmings.

Cafés, cake shops and stand-up bars are to be found on every corner in the city centre – whether you opt for a typical traditional café or a chic modern ambience.

www.graztourismus.at

Frühstücken Sie „ auswärts “ mit allem Drum und Dran.

Cafés, Konditoreien und Stehbars finden Sie in der Innenstadt sozusagen „an jeder Ecke“ – wählen Sie zwischen einem typischen traditionellen Café oder der schicken Bar mit modernem Ambiente.

www.graztourismus.at

The vintage interior invites you to experience the sensation of travelling in the swinging 20s of the last century.

Plush padded seats for comfort-lovers, traditional wooden benches for the intrepid and a stand-up bar for the sure-footed promise a varied travel experience.

Whichever way you do it – any lover of romance and nostalgia will love it.

www.rigi.ch

Das nostalgische Interieur lädt ein, das Reisegefühl der beschwingten Zwanzigerjahre des letzten Jahrhunderts am Berg zu erleben.

Gepolsterte Sitze für Geniesser, währschafte Holzbänke für Unerschrockene und eine Stehbar für Standfeste bieten ein abwechslungsreiches Reise-Erlebnis.

So oder so – alle Romantiker und Nostalgiker kommen voll auf ihre Kosten.

www.rigi.ch

At least treat yourself to a fragrant cup of coffee, a croissant or a delicious ice cream.

Cafés, cake shops, stand-up bars and ice cream shops are “around every corner” in the city centre.

www.graztourismus.at

Gönnen Sie sich wenigstens noch einen wohlduftenden Kaffee, ein Kipferl oder ein köstliches Eis.

Cafés, Konditoreien, Stehbars und Eis-Lokale finden Sie in der Innenstadt sozusagen „an jeder Ecke“.

www.graztourismus.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文