angielsko » niemiecki

I . storm·ing [ˈstɔ:mɪŋ, Am ˈstɔ:r-] PRZYM. przyd. Brit pot.

storming
sagenhaft pot.
storming

II . storm·ing [ˈstɔ:mɪŋ, Am ˈstɔ:r-] RZ. no pl WOJSK.

II . storm [stɔ:m, Am stɔ:rm] RZ. modifier

III . storm [stɔ:m, Am stɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

3. storm cz. bezosob. esp Am strong winds:

it was storming again last night

IV . storm [stɔ:m, Am stɔ:rm] CZ. cz. przech.

mag·net·ic ˈstorm RZ.

ˈstorm-beat·en PRZYM. przyd., ndm.

ˈstorm-bound PRZYM. ndm.

ˈstorm cen·tre, ˈstorm cen·ter Am RZ. METEO

ˈstorm chas·er RZ.

ˈstorm lan·tern RZ. Brit (hurricane lamp)

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

it was storming again last night

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

At the same time there are great worries regarding the last week, which was marked by increasing tensions with Turkey and which ended with a shock :

the storming of the Israeli embassy in Cairo by a fanaticized mob.

www.kas.de

Gleichzeitig herrscht große Sorge im Rückblick auf eine Woche, die von zunehmenden Spannungen mit der Türkei geprägt war und mit einem Schock endete :

der Erstürmung der israelischen Botschaft in Kairo durch einen fanatisierten Mob.

www.kas.de

From 1200 an unusually large castle was built, which was extended during the late Middle Ages and the Renaissance.

Following the storming of the castle in 1631 by the Swedes, Prince-Bishop Johann Philipp von Schönborn built a circle of massive bastions to protect the Marienberg.

www.residenz-wuerzburg.de

Die mittelalterliche Burg der Fürstbischöfe von Würzburg wurde bis ins 16. Jahrhundert ständig erweitert.

Die Erstürmung durch die Schweden 1631 veranlasste Fürstbischof Johann Philipp von Schönborn, den Marienberg mit einem Kranz gewaltiger Bastionen zu umgeben.

www.residenz-wuerzburg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "storming" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文