Tłumaczenia dla hasła „arm“ w angielsko » polski słowniku

arm¹ [ɑ:m, Am ɑ:rm] RZ.

1. arm ANAT.:

arm

ręka r.ż.

arm (upper part)

ramię r.n.

to take sb in one's arms

obejmować [perf objąć] kogoś

to take sb in one's arms

brać [perf wziąć] kogoś w ramiona

under one's arm

pod pachą

at arm's length

na odległość [wyciągniętej] ręki

to keep sb at arm's length przen.

trzymać kogoś na dystans

arm in arm

ramię w ramię

2. arm (sleeve):

arm

rękaw r.m.

3. arm (armrest):

arm

poręcz r.ż.

4. arm (division):

arm

oddział r.m.

political/military arm

ramię r.n. polityczne/zbrojne

zwroty:

to cost an arm and a leg pot.

kosztować fortunę

as long as your arm

bardzo długi

arm² [ɑ:m, Am ɑ:rm] CZ. cz. przech.

to arm sb/oneself with sth

zbroić [perf u-] kogoś/się w coś

to arm oneself for sth

przygotowywać [perf przygotować] się do czegoś

arm RZ.

Hasło od użytkownika

tail arm LOT.

ramię usterzenia r.n.

rotor arm MOT.

palec rozdzielacza r.m.

needle arm części maszyn

igielnica (maszyny do szycia) r.ż.

bird arm MED. pot.

ramię z zanikiem mięśni r.n.

strong-arm PRZYM. pej.

strong-arm

z użyciem siły

strong-arm (of person)

brutalny

yard arm RZ.

Hasło od użytkownika

yard arm NAUT. COMP

nok rei r.m.

swing arm RZ.

Hasło od użytkownika

swing arm TECHNOL.

ruchome ramię

Przykładowe zdania ze słowem arm

arm in arm

ramię w ramię

to twist sb's arm

zmusić kogoś

shot in the arm

zastrzyk r.m. optymizmu/pewności siebie

under one's arm

pod pachą

minus an arm

bez ręki

at arm's length

na odległość [wyciągniętej] ręki

political/military arm

ramię r.n. polityczne/zbrojne

a bullet nicked her arm

kula drasnęła ją w ramię

as long as your arm

bardzo długi

to arm oneself for sth

przygotowywać [perf przygotować] się do czegoś

to jar one's leg/arm

uderzyć się w nogę/rękę

to keep sb at arm's length przen.

trzymać kogoś na dystans

to put sb's arm in splints

usztywnić czyjąś rękę

to cost an arm and a leg pot.

kosztować fortunę

to put one's arm around sb's shoulder

obejmować [perf objąć] kogoś

to arm sb/oneself with sth

zbroić [perf u-] kogoś/się w coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There were bone deformities in the right arm, both legs, and, most conspicuously, in the large skull.

en.wikipedia.org

Apparatus such as standing frames, splints and arm wraps are used to build bone and muscle strength and stretch muscles.

en.wikipedia.org

Each experimental arm of the 158 patient study contained current smokers, former smokers and non-smoker (never smoked) subgroups.

www.europeanpharmaceuticalreview.com

Next they have to grab the sweeper arm again into the second spinner.

en.wikipedia.org

The glowing arm tips are clustered together far above the animal's head, diverting attack away from critical areas.

en.wikipedia.org

He was a left-handed batsman who bowled right-arm medium pace.

en.wikipedia.org

Late in the inning, she used her strong arm from right field to throw out the potential tying run at home plate.

en.wikipedia.org

Knight admitted putting his hand on the student's arm and lecturing him on civility, but denied that he was rough or raised his voice.

en.wikipedia.org

It typically occupies roughly 35 degrees of vision, about the same size as the tip of one's thumb held at arm's length.

en.wikipedia.org

The guitar followed him throughout life, and he has it tattooed its picture on his upper arm.

en.wikipedia.org