Tłumaczenia dla hasła „sed“ w angielsko » polski słowniku

I . send <sent, sent> [send] CZ. cz. przech.

1. send letter, signal:

send

wysyłać [perf wysłać]

send

przesyłać [perf przesłać]

to send sb to do sth

wysłać [lub posłać] kogoś, aby coś zrobił

to send word that...

przesłać wiadomość, że...

to send word that...

powiadamiać [perf powiadomić] , że...

to send one's love [or best wishes]

przesyłać pozdrowienia

2. send (cause, affect):

send

wywoływać [perf wywołać]

to send sb/sth flying

ciskać [perf cisnąć] kimś/czymś

to send sb (in)to sth

powodować [perf s-] coś u kogoś

to send sb to sleep

usypiać [perf uśpić] kogoś

to send sb mad

doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do szaleństwa

zwroty:

to send sb to Coventry

bojkotować [perf z-] kogoś

to send sb packing pot.

posyłać [perf posłać] kogoś do diabła

II . send <sent, sent> [send] CZ. cz. nieprzech.

send

posyłać [perf posłać] wiadomość

he sent to say that he was safe

zawiadomił, że jest bezpieczny

shed¹ [ʃed] RZ.

shed garden, tool:

shed

szopa r.ż.

sped [sped] CZ.

sped I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of speed

Zobacz też speed off , speed

speed off CZ. cz. nieprzech.

speed off

umykać [perf umknąć]

I . speed [spi:d] RZ.

1. speed (velocity, quickness):

speed

prędkość r.ż.

speed

szybkość r.ż.

at a speed of 20 miles per hour

z prędkością 20 mil na godzinę

with all possible speed

jak najszybciej

2. speed (gear):

speed

bieg r.m.

five-speed gearbox

pięciobiegowa skrzynia r.ż. biegów

3. speed FOTO:

speed

czułość r.ż.

4. speed pot. (amphetamine):

speed

amfa r.ż.

II . speed <sped, sped> [spi:d] CZ. cz. nieprzech.

1. speed (hasten, hurry):

speed

pędzić [perf po-]

speed

gnać [perf po-]

to speed by time

przelatywać [perf przelecieć]

2. speed (drive):

speed

jechać z nadmierną prędkością

III . speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] CZ. cz. przech.

speed delivery

przyspieszać [perf przyspieszyć]

speed initiative

pobudzać [perf pobudzić]

to speed sb on their way

wyprawiać [perf wyprawić] kogoś w podróż

sled [sled] RZ. AM

sled → sledge1

Zobacz też sledge

I . sledge¹ [sleʤ] RZ.

sledge

sanie l.mn.

sledge (for children)

sanki l.mn.

II . sledge¹ <-dging> [sleʤ] CZ. cz. nieprzech.

to go sledging

iść [perf pójść] na sanki

III . sledge¹ [sleʤ] CZ. cz. przech.

sledge

przewozić [perf przewieźć] na saniach

used¹ [ju:st] CZ. cz. przech. semi modal

she used to work there

ona tam kiedyś pracowała

John didn't use to smoke

John kiedyś nie palił papierosów

seed RZ.

Hasło od użytkownika

radium seed

rurka radowa r.ż.

pedigree seed ROLN.

nasiona selekcyjne r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The ed/sed commands and syntax continue to be used in descendent programs, such as the text editors vi and vim.

en.wikipedia.org

This is the same pattern-action structure as sed.

en.wikipedia.org